Pääsääntöisesti sana " koordinaattori " tai " koordinaattori " tarkoittaa henkilöä, jonka virallinen tehtävä on koordinoida, eli saada erilaiset tehtävät tai henkilöt toimimaan tehokkaasti.
Käyttö epäröi " coordonnateur ", joka on substantiivi, joka on muodostettu verbille koordinoimaan, ja " koordinaattori " välillä, joka on neologismi, joka muodostuu koordinaatiosta tai lainattu englantilaiselta koordinaattorilta.