Africa Cup of Nations 2010

VOI
Angola 2010 Afrikan kansakuntien vuoden 2010 virallinen logo Kenraali
Urheilu Jalkapallo
Järjestäjä (t) CAF
Muokkaaminen 27 th
Paikat) Angola
Päivämäärä alkaen 10 tammikuu ja
31. tammikuuta 2010
Kansakunnat 16 maajoukkuetta
Pelatut ottelut 29 kokousta
Varallisuus 493500 (Ø: 17017 per ottelu)
Sivusto (t) katso teksti
Virallinen nettisivu Virallinen sivusto

Palkinnot
Nimikkeen haltija Egypti (6)
Voittaja Egypti (7)
Finalisti Ghana
Kolmas Nigeria
Tavoitteet 71 (Ø: 2,45 per ottelu)
Varoitettu Keltaiset kortit 111 (Ø: 3,83 per ottelu)
Punainen kortti. Svg Punaiset kortit 8 (Ø: 0,28 per ottelu)
Paras pelaaja Ahmed Hassan
Paras maalintekijä Mohamed Nagy (5 maalia)

Navigointi

Mestaruuskilpailut 2010 jalkapallon Afrikan on 27 : nnen  painoksen Afrikkalainen Cup of Nations jalkapalloa , joka pidetään kahden vuoden välein aiemmin tänä vuonna järjestämä Elinkeinoelämän Afrikkalainen jalkapallo (CAF).

Tässä numerossa järjestettiin Angolassa välillä 10 tammikuu ja Tammikuu 31, 2010 , kiistää viisitoista kansakunnat sijasta kuudentoista alun perin jälkeen peruuttamisen Togon Hawks , uhreja terrori hyökkäys muutamaa päivää ennen kilpailun alkua. Kaikkien joukkueiden , isäntämaata Angolaa lukuun ottamatta , oli kilpailtava karsinnoissa voidakseen osallistua finaaliin.

Tämä 27 th CAN voitetaan Egypti , kolmannen Manner otsikko peräkkäin, vastaan Ghana lopullisessa 1 tavoite 0. Nigerian hankkii kolmannen sijan pelaajan Algerian sama pistemäärä pienessä lopullinen.

Organisaatio

Isäntämaan nimeäminen

Angola valittiin4. syyskuuta 2006CAN 2010: n järjestämiseksi CAF : n toimeenpaneva komitea suositteli hänen ehdokkuuttaan Päiväntasaajan Guinean ja Gabonin (yhteinen ehdokkuus) ja Libyan ehdokkaita .

Tämä on ensimmäinen kerta, kun Angola isännöi African Cup of Nations -jalkapalloa .

Stadionit

Sukunimi Kaupunki Kapasiteetti
11. marraskuuta stadion Luanda 50000
Ombaka-stadion Benguela 35 000
Chiazi-stadion Cabinda 25 000
Tundavala-stadion Lubango 25 000

Tutkinnot

CAN 2010 -karsinnat ovat samat kuin vuoden 2010 FIFA World Cup -kilpailuissa

Muoto

Ensimmäisellä kierroksella FIFA: n (heinäkuu 2007) Afrikan vyöhykkeen kymmenen matalimman joukkueen piti tavata edestakaisin pudotuspeleissä. Sao Tomen ja Principen sekä Keski-Afrikan tasavallan pakettien (joiden oli määrä tavata) jälkeen FIFA: n kymmenen parhaan joukkoon sijoittunutta joukkuetta, Seychellit ja Swazimaa , ovat suoraan päteviä toiselle kierrokselle. Tasapeli pysyi ennallaan, ja Seychellien sekä Swazimaan, Djiboutin ja Somalian odotetut vastustajat vastustettiin sitten. Loput kuusi joukkuetta tapaavat pudotuspeleissä edestakaisissa otteluissa (lukuun ottamatta yksisuuntaista ottelua, koska Somalia ei voi järjestää ottelua). Kolme voittajaa pääsevät toiselle kierrokselle.

Toisella kierroksella 48 jäljellä olevaa maata (45 suoraa karsintaa + 3 ensimmäisestä kierroksesta) on jaettu 12 ryhmään 4 joukkueesta ja tapaavat edestakaisissa otteluissa. Jokaisen ryhmän ensimmäinen sekä kahdeksan parasta sijaa pääsevät kolmannelle kierrokselle.

Kolmannella kierroksella loput 20 maata on jaettu 5 ryhmään 4 joukkueesta ja tapaavat kaksisuuntaisissa otteluissa. Jokaisen ryhmän ensimmäinen karsitaan vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailuihin ja CAN 2010. Kunkin ryhmän toinen ja kolmas karsitaan vain vuoden 2010 CAN: iin, ryhmän viimeinen karsitaan kaikista vuoden 2010 kilpailuista .

Huom. Jos Etelä-Afrikka saavuttaa kolmannen kierroksen, sen on pelattava ryhmässä, mutta saadut pisteet otetaan huomioon vain Afrikan kansakupin karsinnoissa eikä vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailuissa, joissa se on pätevä toimimaan järjestäjänä.

Pätevät joukkueet

Maa Kelpoisuuspäivä Vastustaja Pisteet Osallistuminen
Angola 4. syyskuuta 2006 Automaattinen pätevyys - 5
Ghana 20. kesäkuuta 2009 Sudan 2-0 17
Norsunluurannikko 5. syyskuuta 2009 Burkina Faso 5-0 18
Tunisia 6. syyskuuta 2009 Nigeria 2-2 14
Algeria 6. syyskuuta 2009 Sambia 1-0 14
Egypti 10. lokakuuta 2009 Sambia 1-0 22
Kamerun 10. lokakuuta 2009 Mennä 3-0 16
Gabon 10. lokakuuta 2009 Marokko 3-1 4
Nigeria 11. lokakuuta 2009 Mosambik 1-0 16
Burkina Faso 11. lokakuuta 2009 Guinea 2-1 7
Hyvänlaatuinen 11. lokakuuta 2009 Ghana 1-0 3
Mali 11. lokakuuta 2009 Sudan 1-0 6
Mosambik 14. marraskuuta 2009 Tunisia 1-0 4
Sambia 14. marraskuuta 2009 Ruanda 0-0 14
Mennä 14. marraskuuta 2009 Gabon 1-0 7
Malawi 14. marraskuuta 2009 Burkina Faso 0-1 2

Tärkeimmät poissaolevat joukkueet

Maskotti

Palanquinha on maskotti kilpailun se on jättiläinen musta leopardi , joka on Angolan kansallisen eläimistön symboli ja joka on ominaista tälle maalle. Se edustaa voimaa ja dynaamisuutta, ja siinä on Palancas Negrasin värit  : musta, punainen ja keltainen. Se oli ensimmäinen esiteltiin lehdistötilaisuudessa auditoriossa Angolan jalkapalloliitto puolesta18. heinäkuuta 2008, sekä CAN 2010 -logo ja vastaava verkkosivu.

Piirrä

Joukkueiden jakautuminen

16 joukkuetta jaettiin neljään pottiin. Angola pantiin 1 s  hattu isäntämaana ja Egyptiä arvonimen. Loput 14 joukkuetta on luokiteltu niiden kilpailujen kolmen viimeisen painoksen perusteella. Kamerunilla ja Norsunluurannikolla on kaksi parasta ennätystä ja siten suoritettu Chapeau 1. Neljä siemenestä joukkuetta sijoittui siten ryhmäänsä ennen viimeistä arvontaa.

Ruukku 1 Ruukku 2 Purkki 3 Ruukku 4
Angola Tunisia Sambia Burkina Faso
Egypti Nigeria Hyvänlaatuinen Gabon
Kamerun Ghana Algeria Malawi
Norsunluurannikko Mali Mennä Mosambik

Piirrä

Finaalien arvonta pidettiin 20. marraskuuta 2009Talatonan kokouskeskuksessa Luandassa , Angolassa .

Ensimmäisen kierroksen neljän ryhmän kokoonpano
Ryhmä A Ryhmä B Ryhmä C Ryhmä D
Angola Norsunluurannikko Egypti Kamerun
Mali Burkina Faso Nigeria Gabon
Malawi Ghana Mosambik Sambia
Algeria Mennä Hyvänlaatuinen Tunisia

Pelaajat

Jokainen joukkue vie 23 pelaajan ryhmän Angolaan , mikä tekee yhteensä 345 jalkapalloilijaa.

Nuorin heistä on Sambian puolustaja Emmanuel Mbola , 16 kilpailun alkaessa. Vanhin on Mosambikin keskikenttäpelaaja Nelinho , 38 kilpailun alkaessa.

OGC Nice seura on se, jolla on eniten pelaajia valittu Afrikkalainen Cup of Nations kahdeksan pelaajaa ennen klubeissa Al Ahly SC , Atlético Petróleos Luanda ja União Desportiva de Leiria kuusi pelaajaa. Niistä maista, jotka lähettävät eniten pelaajia CAN 2010: een, löydämme 59 pelaajan Ranskan , ennen kuin Egypti on 25 pelaajaa.

Eniten edustettuja klubeja
Pelaajat Klubit
8 OGC Nice
6 Al Ahly SC , Atlético Petróleos Luanda , União Desportiva de Leiria
5 Espérance sportive de Tunis , Clube Ferroviário de Maputo , Sahel Super ESCOMin urheilutähti , Zamalek SC
4 Chelsea FC , Afrikkalainen klubi , FC Sion Olympique de Marseille , Portsmouthin jalkapalloseura , Entente sportive de Sétif
Edustetuimmat maat
Pelaajat Maa
59 Ranska
25 Egypti
23 Englanti , Etelä-Afrikka
19 Saksa
17 Tunisia
12 Espanja , Angola
11 Mosambik , Portugali
9 Algeria

Tulokset

Ensimmäinen kierros

Arvonta tapahtuu 20. marraskuuta 2009vuonna Luanda .

Ryhmä A

Angola on päässyt suoraan kolmannen ottelunsa jälkeen. Huolimatta Malin voitosta Malawista, Algeria käytti hyväkseen tasapeliään Angolaa vastaan ​​saadakseen tarkan maalin eron Malia vastaan. Tämän ottelun tulos laukaisi kiistan Malissa, joka uskoo, että kahden karsinnan välillä oli sopimus toiselle puoliajalle (pisteet 0 - 0).

Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Angola 5 3 1 2 0 6 4 +2
2 Algeria 4 3 1 1 1 1 3 -2
3 Mali 4 3 1 1 1 7 6 +1
4 Malawi 3 3 1 0 2 4 5 -1
Ottelu Päivämäärä Joukkue 1 Tulos Joukkue 2
1 10. tammikuuta Angola 4-4 Mali
2 11. tammikuuta Malawi 3-0 Algeria
9 14. tammikuuta Mali 0-1 Algeria
10 14. tammikuuta Angola 2-0 Malawi
17 18. tammikuuta Angola 0-0 Algeria
18 18. tammikuuta Mali 3-1 Malawi
Ryhmä B

Togo lähtee Africa Cup of Nationsista sunnuntaina 10. tammikuuta 2010, kun joukkueen bussi oli juovutettu Cabindan erillisalueella . Tämän tapahtuman takia Togo menetti ensimmäisen kokouksen 11. tammikuuta Ghanaa vastaan ​​eikä voi sen jälkeen palata kilpailuun CAF: n ilmoittaman hylkäämisen vuoksi.

Norsunluurannikko pääsee puolivälieriin, kun he ovat voittaneet Ghanan. Ghana pääsee 1: 0-voitonsa ansiosta Burkina Fasoon. Burkina Fason ja Ghanan tapaaminen siirretään Cabindasta Luandaan .

Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Norsunluurannikko 4 2 1 1 0 3 1 +2
2 Ghana 3 2 1 0 1 2 3 -1
3 Burkina Faso 1 2 0 1 1 0 1 -1
DSQ Mennä Hylätty
Ottelu Päivämäärä Joukkue 1 Tulos Joukkue 2
3 11. tammikuuta Norsunluurannikko 0-0 Burkina Faso
4 11. tammikuuta Ghana Ei kiistetty Mennä
11 15. tammikuuta Burkina Faso Ei kiistetty Mennä
12 15. tammikuuta Norsunluurannikko 3-1 Ghana
19 19. tammikuuta Burkina Faso 0-1 Ghana
20 19. tammikuuta Norsunluurannikko Ei kiistetty Mennä
Ryhmä C

Kahden ensimmäisen pelin jälkeen puolustava mestari Egypti etenee puolivälieriin. Se vakiinnuttaa ensimmäisen sijan voiton jälkeen viimeisessä ottelussaan Beniniä vastaan ​​ja näkyy enemmän kuin koskaan kilpailun suurena suosikkina. Nigerian voitto Mosambikista luokittelee nigerialaiset toiseksi tässä ryhmässä.

Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Egypti 9 3 3 0 0 7 1 +6
2 Nigeria 6 3 2 0 1 5 3 +2
3 Hyvänlaatuinen 1 3 0 1 2 2 5 -3
4 Mosambik 1 3 0 1 2 2 7 -5
Ottelu Päivämäärä Joukkue 1 Tulos Joukkue 2
5 12. tammikuuta Egypti 3-1 Nigeria
6 12. tammikuuta Mosambik 2-2 Hyvänlaatuinen
13 16. tammikuuta Nigeria 1-0 Hyvänlaatuinen
14 16. tammikuuta Egypti 2-0 Mosambik
21 20. tammikuuta Egypti 2-0 Hyvänlaatuinen
22 20. tammikuuta Nigeria 3-0 Mosambik
Ryhmä D Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Sambia 4 3 1 1 1 5 5 0
2 Kamerun 4 3 1 1 1 5 5 0
3 Gabon 4 3 1 1 1 2 2 0
4 Tunisia 3 3 0 3 0 3 3 0
Ottelu Päivämäärä Joukkue 1 Tulos Joukkue 2
7 13. tammikuuta Kamerun 0-1 Gabon
8 13. tammikuuta Sambia 1-1 Tunisia
15 17. tammikuuta Gabon 0-0 Tunisia
16 17. tammikuuta Kamerun 3-2 Sambia
23 21. tammikuuta Kamerun 2-2 Tunisia
24 21. tammikuuta Gabon 1-2 Sambia

Sambia, Kamerun ja Gabon sijoittuvat johtoon neljällä pisteellä. Ensimmäinen tie-breaker on näiden kolmen joukkueen välisissä otteluissa saatujen pisteiden määrä: kolme joukkuetta ovat tasan kolmella pisteellä. Näillä kolmella joukkueella on myös sama maaliero (0), mikä on toinen tie-breaker. Kolmas kriteeri on näissä otteluissa tehtyjen maalien määrä. Sambia teki yhteensä 4 maalia, Kamerun 3 ja Gabon 2. Siksi kolme järjestystä luokitellaan tässä järjestyksessä:

Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Sambia 3 2 1 0 1 4 4 0
2 Kamerun 3 2 1 0 1 3 3 0
3 Gabon 3 2 1 0 1 2 2 0

Poistumisvaihe

Finaali

Viimeisen vaiheen ottelut ovat pudotuksia. Jos tasapeli päättyy sääntelyaikaan, pelataan 2 x 15 minuutin lisäaika (voiton lisäajan jälkeen taulukossa ilmaistaan ​​(ap)). Niin kutsuttuja kulta- tai hopeamaalisääntöjä ei siis sovelleta. Jos 2 joukkueet ovat edelleen sidottu, rangaistus shoot-out (välilehti) ratkaisee voittajan.

Puolivälierä Välierät Lopullinen
24. tammikuuta  : 17:00 ( UTC + 1 ) Luandassa (1)   28. tammikuuta : 17:00 ( UTC + 1 ) Luandassa (A)   31. tammikuuta : 17:00 ( UTC + 1 ) Luandassa
Angola 0
Ghana 1  
Ghana 1
25. tammikuuta  : 20.30 ( UTC + 1 ) Lubangossa (4)
    Nigeria 0  
Sambia 0 (4)
28. tammikuuta : 20:30 ( UTC + 1 ) Benguelassa (B)
Nigeria ( ap , välilehti ) 0 (5)
Egypti 1
24. tammikuuta  : 20.30 ( UTC + 1 ) Cabindassa (2)
    Ghana 0
Norsunluurannikko 2  
Algeria ( ap ) 3  
Egypti 4 Kolmas sija
25. tammikuuta  : 17.00 ( UTC + 1 ) Benguelassa (3)
    Algeria 0 30. tammikuuta : 17.00 ( UTC + 1 ) Benguelassa
Egypti ( ap ) 3
Nigeria 1
Kamerun 1
Algeria 0


Palkinnot

Parhaat maalintekijät

Päivitetty 31. tammikuuta 2010.

CAN 2010: n parhaiden maalintekijöiden sijoitus
Sijoitus Pelaaja Tiimi Tavoitteet Pöytäkirja
1 Geddo Egypti 5 173 '
2 Flávio Amado Angola 3 234 '
3 Seydou Keita Mali 3 237 '
4 Asamoah Gyan Ghana 3 345 '
5 Ahmed Hassan Egypti 3 567 '
6 Russel mwafulirwa Malawi 2 153 '
7 Frédéric Kanoute Mali 2 200 '
8 Manucho Angola 2 360 '
9 Peter Odemwingie Nigeria 2 372 '
10 Jacob Mulenga Sambia 2 379 '
11 Samuel Eto'o Kamerun 2 390 '
12 Emad Moteab Egypti 2 511 '
     Loput sijoituksesta
Sijoitus Pelaaja Tiimi Tavoitteet
12 Rafik Halliche Algeria 1
13 Madjid Bougherra Algeria 1
14 Hameur Bouazza Algeria 1
15 Karim Matmour Algeria 1
16 Gilberto Angola 1
17 Davi banda Malawi 1
18 Elvis Kafoteka Malawi 1
19 Mustapha Yatabaré Mali 1
20 Mamadou Bagayoko Mali 1
21 Ahmed al-Muhammadi Egypti 1
22 Mohamed Zidan Egypti 1
23 Haider Abdel Shafi Egypti 1
24 Hosni Abd Rabo Egypti 1
25 Yakubu Ayegbeni Nigeria 1
26 Chinedu Obasi Ogbuke Nigeria 1
27 Obafemi Martins Nigeria 1
28 Danielin serkku Gabon 1
29 Fabrice Do Marcolino Gabon 1
30 Siaka Tiéné Norsunluurannikko 1
31 Gervinho Norsunluurannikko 1
32 Didier drogba Norsunluurannikko 1
33 Salomon Kalou Norsunluurannikko 1
34 Kader Keita Norsunluurannikko 1
35 Daniel Almiro Lobo Mosambik 1
36 Carlos Fumo Gonçalves Mosambik 1
37 Razak Omotoyossi Hyvänlaatuinen 1
38 Zouhaier Dhaouadi Tunisia 1
39 Amine Chermiti Tunisia 1
40 Chris Katongo Sambia 1
41 Rainford Kalaba Sambia 1
42 James chamanga Sambia 1
43 Mohammadou Idrissou Kamerun 1
44 Geremi Njitap Kamerun 1
45 Landry N'Guemo Kamerun 1
46 Andre Ayew Ghana 1
47 Victor Obinna Nigeria 1
Hänen tiimiään vastaan
- Dario khan Mosambik 2
- Aurelien Chedjou Kamerun 1
- Ahmed Hassan Egypti 1
Kaikki yhteensä 71
 

Tyypillinen joukkue

Tavattuaan aamulla 31. tammikuuta 2010Tekninen toimikunta on 27 : nnen Afrikkalainen Cup of Nations jalkapallo on nimennyt yksitoista tyyppi turnauksen. Jäsenet tämän komission on, Hussein Abdel Moneim , tekninen johtaja Afrikkalainen jalkapalloliitto , Ben Kouffie, Chief Onigbinde, Anthony Baffoe, NOSER Fathy ja Maalouch Belhassan

Tyhjä jalkapallokenttä PNG

Al-Hadary Al-Hadary Mabina Mabina Bougherra Bougherra Gomaa Gomaa Fathy Fathy Laulu Laulu Hassan Hassan Flávio Flávio Odemwingie Odemwingie Zidan Zidan Gyan Gyan

Hyökkäys Togo-joukkueeseen

8. tammikuuta 2010The maajoukkueen Togon jonka jälkeen harjoittelun Kongon tasavallassa (Kongon) liittyi Angola kautta rajan Kongon ja Angolan erillisalue Cabindan varten Afrikkalainen Cup of Nations jalkapallo 2010, ampui aseella ampujaksi paikallinen miliisi. Monet pelaajat Togon valinnassa sekä henkilökunta ovat erittäin vakavassa tilassa ampumahaavoilla. Hyökkäyksen jälkeisenä päivänä apuvalmentaja Amélété Abalo ja viestinnästä vastaava johtaja Stan Ocloo antautuvat loukkaantumisiin. Kaksi pelaajaa loukkaantui, takaosassa loukkaantui Serge Akakpo ja maalivahti Kodjovi Dodji Obilalé loukkaantui vakavammin munuaisessa sekä seitsemän henkilökunnan jäsentä. Tämän hyökkäyksen väittivät Cabindan valtion vapautusjoukot / Position Militaire, aseellinen liike, joka taistelee Cabindan itsenäisyyden puolesta .

Tämän tapahtuman jälkeen 9. tammikuuta 2010Hyökkäyksen jälkeisenä päivänä useat joukkueet uhkasivat vetäytyä, mukaan lukien Kamerun , Norsunluurannikko , Mosambik ja Ghana . Samana päivänä Togo ilmoittaa vetäytyvänsä kilpailusta. Suunniteltua seuraamusta, joka on CAN: n kahden seuraavan painoksen riistäminen , ei kuitenkaan sovelleta CAF: n mukaan.

10. tammikuuta Togon valinta palasi lentokoneella Loméen , sulkematta pois mahdollisuutta palata pelaamaan kahta kolmesta ryhmän ottelusta. Vaikka Togon pelaajat toivovat voivansa jatkaa kilpailua toisesta ottelusta, CAF keskeytti toiveensa sulkemalla heidät virallisesti kilpailusta11. tammikuuta 2010.

Afrikan valaliiton (CAF) presidentti Issa Hayatou julistaa 30. tammikuuta, että "hallituksen puuttumisen vuoksi", joka johti Togon joukkueen vetäytymiseen CAN-2010: stä, Togo keskeytetään seuraavien kahden Afrikan kansakupin ajaksi. Togo-joukkue menetti 2 jäsentään ja 8 loukkaantui Angolassa, CAN 2010: n isäntämaassa.

Huhtikuussa 2010 Emmanuel Adebayor , joka oli edelleen järkyttynyt hyökkäyksestä, ilmoitti kansainvälisestä eläkkeestään.

Toukokuussa 2010 CAF: n toimeenpaneva komitea päätti Kansainvälisen federaation (FIFA) presidentin Joseph Blatterin pyynnöstä poistaa sanktiot, jotka estivät Togoa pelaamasta kahta seuraavaa CANia (African Cup of Nations). kirjoitti CAF lausunnossaan. Lähteet, jotka tuntevat asian, vakuuttavat, että Blatter vaati CAF: ää poistamaan seuraamuksen, jota pidettiin Afrikan mantereella erittäin ankarana.

Tämä asia oli räppäri Sopranon kappale Hiro- kappaleessa : "Olisin ollut Angolassa menemään ja sanomaan Adebayorin joukkueelle, ettei hän mene tietä".

Tämä hyökkäys on saanut jotkut tarkkailijat kyseenalaistamaan kilpailun ylläpitämisen tarkoituksenmukaisuuden ja pohtimaan erityisesti, olisiko kilpailu jatkunut, jos tällainen tragedia olisi tapahtunut euron aikana tai olisiko hyökkäys kohdistettu suurelle ranskalaiselle joukkueelle. maailmankuulu pelaaja loukkaantui vakavasti ampumisessa. Lisäksi tämän jakson uhriksi joutuneelle Togon federaatiolle määrätyt pakotteet muistuttavat FIFA: n suunnittelemia pakotteiden uhkia, jos Kamerunin joukkue vetäytyy Marc-Vivien Foén kuoleman jälkeen ottelun aikana. Confederations Cup 2003.

Ulkoiset linkit

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (in) "  Camino a la Copa Africana de Naciones Angola 2010  " , Fox Sports ,20. helmikuuta 2009( lue verkossa )
  2. “  FIFA Ranking of African countries  ” osoitteessa fr.fifa.com ,16. joulukuuta 2009
  3. FIFA-ranking , sivu ”  1  ” ja ”  2  ” , on fr.fifa.com ,16. joulukuuta 2009
  4. CAN 2004 , CAN 2006 ja CAN 2008
  5. CAN 2010: n virallinen verkkosivusto
  6. "  Pots for Prize Draw  " ( ArkistoWikiwixArchive.isGoogle • Mitä tehdä? ) ,18. marraskuuta 2009
  7. Togo hylättiin (virallinen)
  8. Parhaimmat maalintekijät CAN 2010: ssä
  9. Togon linja vinoili
  10. Togon apuvalmentaja kuolee
  11. CAN 2010: Salifou ilmoittaa vetäytyvänsä
  12. VOI: Togo lähtee Angolasta sulkematta pois pelaamista.