African Cup of Nations 2004

African Cup of Nations 2004 CAN 2004 -logo Kenraali
Urheilu Jalkapallo
Järjestäjä (t) CAF
Muokkaaminen 24 th
Paikat) Tunisia
Päivämäärä / 24. tammikuuta 2004 klo 14. helmikuuta 2004
Osallistujat 16 (49 karsintavaiheessa )
Kokeilut 32 kokousta
Varallisuus 553500 (keskimäärin 17297)
Sivusto (t) 6 vaihetta
Virallinen nettisivu http://fr.cafonline.com/

Palkinnot
Nimikkeen haltija Kamerun (4)
Voittaja Tunisia (1)
Finalisti Marokko
Kolmas Nigeria
Tavoitteet 88 (2,75 per peli)
Varoitettu Keltaiset kortit 116 (keskimäärin 3.63 / peli)
Punainen kortti. Svg Punaiset kortit 2 (keskimäärin 0,06 / peli)
Paras pelaaja Jay-Jay Okocha
Paras maalintekijä Patrick Mboma Frédéric Kanouté Jay-Jay Okocha Francileudo Santos (4 maalia)

Navigointi

Mali 2002 Egypti 2006

Afrikkalainen Cup of Nations 2004 jalkapallon ( arabia  : كأس الأمم الأفريقية 2004 ), on 24 : nnen  painoksen Afrikkalainen Cup of Nations ja pidettiin Tammikuu 24 kohteeseen14. helmikuuta 2004in Tunisia .

Karsintavaihe tapahtuu 7. syyskuuta 2002 ja 6. heinäkuuta 2003 välisenä aikana . Kamerun kuten puolustava mestari , ja Tunisiassa , isäntämaana, ovat automaattisesti päteviä finaaliin kilpailun.

Tässä painoksessa nähdään isäntämaan voitto, joka voittaa siten historiansa ensimmäisen CANin voittamalla Marokon finaalissa .

Järjestävän maan nimeäminen

Ehdokasmaat

Järjestäminen, hakemusten jättäminen ja ilmoitukset

Kansakunnat Äänet
Tunisia 9
Zimbabwe 3
Malawi / Sambia 1
Benin / Togo Peruuttaminen
Ääniä yhteensä 13

Järjestäminen 2004 Afrikkalainen Cup of Nations myönnettiin Tunisiaan Syyskuu 4, 2000 toimeenpanevan komitean Afrikkalainen jalkapalloliitto kokouksessa Kairossa , Egyptissä . Äänestäjillä oli valittavana neljä maata: Malawi ja Sambia (yhteinen tarjous), Tunisia ja Zimbabwe.

Benin ja Togo olivat myös alun perin ehdokkaita (yhteinen hakemus), mutta vetäytyivät 4. syyskuuta ennen kokousta.

Tämä versio on myönnetty Tunisian joka edustaa Afrikan vuoden 1998 MM-kisoissa vuonna Ranskassa keräämällä enemmistö jäsenten toimeenpanevan komitean CAF. Tämä on kolmas kerta, kun Tunisia isännöi CAN: ää vuosien 1965 ja 1994 painosten jälkeen .

Tutkinnot

Kilpailuun ilmoittautuneet 49 maata on jaettu kolmetoista ryhmään: kymmeneen neljän joukkueen ryhmään ja kolmeen kolmen joukkueen ryhmään. Guinea-Bissaun , Sao Tomen, Principen ja Djiboutin valinnat menetetään ennen karsinnan alkua.

Jokaisen ryhmän ensimmäinen karsitaan finaaliturnaukseen Tunisiassa ja toisen paras. Kamerun kuten puolustava mestari , ja Tunisiassa , isäntämaana, ovat automaattisesti päteviä finaaliin kilpailun.

Ensimmäinen osallistuminen

Benin ja Ruandan pystyvät saada CAN ensimmäisen finaaliin historiansa ottaen valmiiden yläreunassa ryhmänsä ajossa ennen kahden entisen mestareita Afrikassa, Sudanissa ja Ghanassa . Zimbabwe teki saman tultua loppuun yläosa finalistit kaikkien ammattitaitoryhmissä.

Pätevät joukkueet

Tässä ovat kansakunnat, jotka on luokiteltu niiden osallistumismäärien mukaan, jotka ovat osallistuneet African Cup of Nations -jalkapalloon:

Maa FIFA-ranking Viimeinen osallistuminen Sijainti Osallistuminen Paras tulos
Tunisia 45 VOI 2002 Isäntämaa 11 th  osallistuminen Hopeamitali, AfrikkaFinalisti ( 1965 ja 1996 )
Kamerun 14 VOI 2002 Nimikkeen haltija 13 th  osallistuminen Kultamitali, AfrikkaVoittaja ( 1984 , 1988 , 2000 ja 2002 )
Nigeria 35 VOI 2002 Ryhmän 1 ensimmäinen 13 th  osallistuminen Kultamitali, AfrikkaVoittaja ( 1980 ja 1994 )
Guinea 102 VOI 1998 Ryhmän 2 ensimmäinen 7 th  osallistuminen Hopeamitali, AfrikkaFinalisti ( 1976 )
Hyvänlaatuinen 123 - Ryhmän 3 ensimmäinen 1 uudelleen  osallistuminen -
Burkina Faso 72 VOI 2002 Ryhmän 4 ensimmäinen 6 th  osallistuminen Neljäs ( 1998 )
Kenia 76 VOI 1992 Ryhmän 5 ensimmäinen 5 th  osallistuminen Ensimmäinen kierros ( 1972 , 1988 , 1990 ja 1992 )
Mali 51 VOI 2002 Ryhmän 6 ensimmäinen 4 th  osallistuminen Hopeamitali, AfrikkaFinalisti ( 1972 )
Marokko 38 VOI 2002 Ryhmän 7 ensimmäinen 11 th  osallistuminen Kultamitali, AfrikkaVoittaja ( 1976 )
Senegal 33 VOI 2002 Ryhmän 8 ensimmäinen 9 th  osallistuminen Hopeamitali, AfrikkaFinalisti ( 2002 )
Kongon demokraattinen tasavalta 54 VOI 2002 Ryhmän 9 ensimmäinen 14 th  osallistuminen Kultamitali, AfrikkaVoittaja ( 1968 ja 1974 )
Egypti 32 VOI 2002 Ryhmän 10 ensimmäinen 19 th  osallistuminen Kultamitali, AfrikkaVoittaja ( 1957 , 1959 , 1986 ja 1998 )
Etelä-Afrikka 36 VOI 2002 Ryhmän 11 ​​ensimmäinen 5 th  osallistuminen Kultamitali, AfrikkaVoittaja ( 1996 )
Algeria 63 VOI 2002 Ryhmän 12 ensimmäinen 13 th  osallistuminen Kultamitali, AfrikkaVoittaja ( 1990 )
Ruanda 109 - Ryhmän 13 ensimmäinen 1 uudelleen  osallistuminen -
Zimbabwe 49 - Ryhmän 14 ensimmäinen 1 uudelleen  osallistuminen -

Tapahtuman valmistelu

Sponsorit

Käytössä 20 Syyskuu 2003 Tunisissa, Nokia osti CAF oikeus olla "pääsponsori" ja 24 : nnen  painoksen, minkä vuoksi viralliselta nimeltään Nokia Afrikkalainen Cup of Nations Tunisia 2004.

Luettelo sponsoreista
Nimisponsori Viralliset sponsorit Alueelliset sponsorit

Maskotti

Valita turnauksen maskotti , järjestelykomitea on käynnistämässä kilpailu avoin koko Tunisian väestöstä. Ainoat määrätyt säännöt, tämän maskotin on oltava kotka ja sen on edustettava jalkapalloa, Afrikkaa ja Tunisiaa.

Noin viisikymmentä valiokunnalle toimitetusta ehdotuksesta Malek Khalfallahin työ säilytetään. Se on kotka, jonka kirjoittaja kastoi Nçayiriksi. Sen laitteiden värit, punainen ja valkoinen, viittaavat Tunisian lipun väreihin .

”Lähetin ehdotukseni postitse antamatta edes puhelinnumeroa. Halusin vain osallistua. Ja jonain päivänä joku koputtaa oveen ja kertoo minulle, että minun on soitettava kiireellisesti numeroon. Yllätyksekseni sain tietää, että se oli ensimmäinen maskottiehdotukseni, joka voitti kilpailun! Sitten minun piti muuttaa joitain järjestelykomitean pyytämiä yksityiskohtia. "

- Malek Khalfallah (maskotti suunnittelija)

Virallinen pallo

Virallinen pallo 2004 Afrikkalainen Cup of Nations on adidas fevernova.

Adidas suunnitteli kaksi vuotta aiemmin vuoden 2002 maailmanmestaruuskilpailuihin , ja pallo käytettiin uudelleen CAN 2004: n aikana.

TV-oikeudet

Kaupungit ja stadionit

Tapahtuman isännöimiseen valitut kuusi kaupunkia ovat rannikkoalueita .

Tärkeimmät tiedot kuudesta valitusta stadionista
Tunisia adm sijaintikartta.svg Kaupungin sijainti Radès Kaupungin sijainti Tunis Kaupungin sijainti Sousse Kaupungin sijainti Sfax Kaupungin sijainti Monastir Kaupungin sijainti Bizerte
Radès Tunis Sousse
7. marraskuuta stadion El Menzahin olympiastadion Soussen olympiastadion
Kapasiteetti: 60000 Kapasiteetti: 45000 Kapasiteetti: 28000
Radèsin olympiastadion El Menzahin olympiastadion Soussen olympiastadion
Sfax Monastir Bizerte
Taïeb-Mehirin stadion Mustapha-Ben-Jennet -stadion 15. lokakuuta stadion
Kapasiteetti: 22000 Kapasiteetti: 20000 Kapasiteetti: 20000
Taïeb-Mehirin stadion Mustapha-Ben-Jennet -stadion 15. lokakuuta stadion

Pelaajaluettelot

Kuten kaikissa African Cup of Nations -versioissa, jokaisessa turnaukseen osallistuvassa joukkueessa on oltava 23 pelaajaa (mukaan lukien kolme maalivahtia). Kilpailuun osallistuvien maajoukkueiden on vahvistettava 23 pelaajan lopullinen luettelo viimeistään kymmenen päivää ennen turnauksen alkua. Jos pelaaja kärsi loukkaantumisesta, joka estää häntä osallistumasta turnaukseen, hänen joukkueellaan on oikeus vaihtaa hänet toiseen pelaajaan milloin tahansa viimeistään 24 tuntia ennen joukkueen ensimmäistä ottelua.

Tuomarit

Tuomarit Avustavat erotuomarit
Hichem Guirat
Jumalallinen Evehe
Abubakar Sharaf
Jerome Damon
Modou Sowe
Tessama Hailemalek
Falla N'Doye
Mohamed guezzaz
Abdul Hakim Shelmani
Essam Abd El Fatah
Lassina Paré
Coffi Codjia
Alain Hamer
Eddy Maillet
Koman Coulibaly
Ali Bujsaim

Viimeisen vaiheen kulku

Piirrä

Arvonta tapahtuu Syyskuu 20, 2003 in Tunis

Jakelu joukkueet ennen piirtää
haarukoi FIFA rankingissa on 14 Tammikuu 2004
Hattu 1 Hattu 2 Hattu 3 Hattu 4
Tunisia (45) Algeria (63) Marokko (38) Kenia (76)
Kamerun (14) Etelä-Afrikka (36) Burkina Faso (72) Ruanda (109)
Nigeria (35) Egypti (32) Mali (51) Benin (123)
Senegal (33) Kongon demokraattinen tasavalta (54) Guinea (102) Zimbabwe (49)

Ryhmät

Ensimmäisen kierroksen neljän ryhmän kokoonpano
Ryhmä A Ryhmä B Ryhmä C Ryhmä D
Tunisia Senegal Kamerun Nigeria
Kongon demokraattinen tasavalta Mali Egypti Etelä-Afrikka
Guinea Kenia Zimbabwe Marokko
Ruanda Burkina Faso Algeria Hyvänlaatuinen

Jos kahden tai useamman joukkueen pisteet ovat tasan, joukkueet erotetaan ryhmäkilpailujen lopussa seuraavien peräkkäisten kriteerien mukaisesti:

Ensimmäinen kierros

Joukkueet korostuvat oranssilla edistysaskeleilla puolivälieriin.

Kaikki paikalliset ajat: CET ( UTC +1 )

Ryhmä A Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Tunisia 7 3 2 1 0 6 2 +4
2 Guinea 5 3 1 2 0 4 3 +1
3 Ruanda 4 3 1 1 1 3 3 0
4 Kongon demokraattinen tasavalta 0 3 0 0 3 1 6 -5

     Pätevä tai voittanut joukkue; Pts = pisteet; J = soitettu; G = voitti; N = nolla; P = menetetty;
Bp = tavoitteet; Bc = maalit vastaan; Ero  = maaliero

Ensimmäinen kierros J1 Tunisia 2 - 1 Ruanda Stade du 7-Novembre , Radès
Lauantaina 24. tammikuuta 2004
19.30
 Jaziri Maali teki maalin 27. minuutilla27 th
Santos Maali teki maalin 57. minuutilla57 th 		( 1-1 ) Maali teki maalin 32. minuutilla32 e Elias Katsojat: 60000
välimiesmenettely: Divine Evehe
Benachour 9 th , 60 thKeltainen korttiKeltainen korttipunainen kortti Sibomana 34 th , 56 thKeltainen korttiKeltainen korttipunainen kortti
Ensimmäinen kierros J1 Kongon demokraattinen tasavalta 1 - 2 Guinea El Menzahin olympiastadion , Tunis
Sunnuntaina 25. tammikuuta 2004
14.00
 Masudi Maali teki maalin 35. minuutilla35 th ( 1 - 0 ) Maali teki 68 minuutin pelin jälkeen68 e Camara
Maali maalasi 81 minuuttia81 e Feindouno 		Katsojat: 2000
erotuomaria: Abubakar Sharaf
Ensimmäinen kerros J2 Tunisia 30 Kongon demokraattinen tasavalta Stade du 7-Novembre , Radès
Keskiviikkona 28. tammikuuta 2004
16.15.
 Santos Maali teki 55 minuutin pelin jälkeen55 th Maali teki maalin 87. minuutilla 87 th
Braham Maali teki maalin 65. minuutilla65 th 		( 0-0 ) Katsojat: 60000
erotuomaria: Jérôme Damon
punainen kortti 37 th LuaLua
Ensimmäinen kerros J2 Ruanda 1 - 1 Guinea 15. lokakuuta stadion , Bizerte
Keskiviikkona 28. tammikuuta 2004
14.00
 Kamanzi Maali teki maalin 90 + 3 minuutin kuluttua90 + 3 rd ( 0-0 ) Maali teki maalin 49. minuutilla49 th Camara Katsojat: 4000
erotuomaria: Modou Sowe
Ensimmäinen kerros D3 Tunisia 1 - 1 Guinea Stade du 7-Novembre , Radès
Sunnuntai 1. st helmikuu 2004
neljätoista
 Benachour Maali teki maalin 58. minuutilla58 th ( 0-0 ) Maali teki maalin 84. minuutilla84 th Camara Katsojat: 35000 erotuomaria
: Tessama Hailemalek
Ensimmäinen kerros D3 Ruanda 1 - 0 Kongon demokraattinen tasavalta 15. lokakuuta stadion , Bizerte
Sunnuntai 1. st helmikuu 2004
neljätoista
 Makasi Maali maalasi 74 minuuttia74 th ( 0-0 ) Katsojat: 700
erotuomari: Falla N'Doye
Ryhmä B Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Mali 7 3 2 1 0 7 3 +4
2 Senegal 5 3 1 2 0 4 1 +3
3 Kenia 3 3 1 0 2 4 6 -2
4 Burkina Faso 1 3 0 1 2 1 6 -5

     Pätevä tai voittanut joukkue; Pts = pisteet; J = soitettu; G = voitti; N = nolla; P = menetetty;
Bp = tavoitteet; Bc = maalit vastaan; Ero  = maaliero

Ensimmäinen kierros J1 Senegal 0 - 0 Burkina Faso El Menzahin olympiastadion , Tunis
Maanantaina 26. tammikuuta 2004
19.00
 ( 0-0 ) Katsojat: 2000 erotuomari
: Mohamed Guezzaz
Ensimmäinen kierros J1 Kenia 1 - 3 Mali 15. lokakuuta stadion , Bizerte
Maanantaina 26. tammikuuta 2004
14.00
 Mulama Maali teki maalin 58. minuutilla58 th ( 0-1 ) Maali teki maalin 28. minuutilla28 e Sissoko
Maali teki 63 minuutin pelin jälkeen63 e Maali maalasi 81 minuuttia 81 e Kanouté 		Katsojat: 6000 erotuomaria
: Tessama Hailemalek
Ensimmäinen kerros J2 Burkina Faso 1 - 3 Mali El Menzahin olympiastadion , Tunis
Perjantaina 30. tammikuuta 2004
19.00
 Minoungou Maali teki maalin 50 minuutin jälkeen50 th ( 0-2 ) Maali teki maalin 34. minuutilla34 th Kanouté
Maali teki maalin 38. minuutilla38 th Diarra
Maali teki maalin 78. minuutilla78 th Coulibaly 		Katsojat: 1500 erotuomaria
: Abdul Hakim Shelmani
Ensimmäinen kerros J2 Senegal 30 Kenia 15. lokakuuta stadion , Bizerte
Perjantaina 30. tammikuuta 2004
14.00
 Maali teki maalin 4. minuutilla4 : nnen Maali teki maalin 31. minuutilla 31 : nnen Niang
Maali teki maalin 19. minuutilla19 th Bouba Diop 		( 3 - 0 ) Katsojat: 13 500
välimiesmenettelyä: Essam Abd El Fatah
Ensimmäinen kerros D3 Senegal 1 - 1 Mali El Menzahin olympiastadion , Tunis
Maanantaina 2. helmikuuta 2004
14.00
 Beye Maali teki maalin 45 + 2 minuutin kuluttua45 + 2. sija ( 1-1 ) Maali teki maalin 34. minuutilla34 th Traore Katsojat: 7550
välimiesmenettely: Jumalallinen Evehe
Ensimmäinen kerros D3 Burkina Faso 0-3 Kenia 15. lokakuuta stadion , Bizerte
Maanantaina 2. helmikuuta 2004
14.00
 ( 0-0 ) Maali teki maalin 54. minuutilla54 e Ake
Maali teki 68 minuutin pelin jälkeen68 e Oliech
Maali teki maalin 84. minuutilla84 e Baraza 		Katsojat: 4550
välimiesmenettely: Modou Sowe
Ouedraogo 76 thpunainen kortti
Ryhmä C Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Kamerun 5 3 1 2 0 6 4 +2
2 Algeria 4 3 1 1 1 4 4 0
3 Egypti 4 3 1 1 1 3 3 0
4 Zimbabwe 3 3 1 0 2 6 8 -2

     Pätevä tai voittanut joukkue; Pts = pisteet; J = soitettu; G = voitti; N = nolla; P = menetetty;
Bp = tavoitteet; Bc = maalit vastaan; Ero  = maaliero

Ensimmäinen kierros J1 Zimbabwe 1 - 2 Egypti Stade Taïeb-Mehiri , Sfax
Sunnuntaina 25. tammikuuta 2004
16.30
 Ndlovu Maali teki maalin 46. minuutilla46 th ( 0-0 ) Maali teki maalin 58. minuutilla58 th Abdel Hamid
Maali teki 63 minuutin pelin jälkeen63 rd Barakat 		Katsojat: 22000
erotuomaria: Lassina Paré
Ensimmäinen kierros J1 Kamerun 1 - 1 Algeria Olympiastadion , Sousse
Sunnuntaina 25. tammikuuta 2004
19.00
 Mboma Maali teki maalin 43. minuutilla43 th ( 1 - 0 ) Maali teki maalin 52. minuutilla52 nd Zafour Katsojat: 20000
erotuomaria: Coffi Codjia
Ensimmäinen kerros J2 Kamerun 5 - 3 Zimbabwe Stade Taïeb-Mehiri , Sfax
Torstaina 29. tammikuuta 2004
16.30
 Mboma Maali teki maalin 31. minuutilla31 e Maali teki 44. minuutilla maalin 44 e Maali teki maalin 65. minuutilla 65 e
M'Bami Maali teki 39 minuutin pelin jälkeen39 e Maali teki 67 minuutin pelin jälkeen 67 e 		( 3-1 ) Maali teki maalin 8. minuutilla8 : nnen Maali teki maalin 47. minuutilla 47 : nnen ( kynä. ) Ndlovu
Maali teki maalin 89. minuutilla89 th Nyandoro 		Katsojat: 15000
erotuomaria: Abubakar Sharaf
Ensimmäinen kerros J2 Algeria 2 - 1 Egypti Olympiastadion , Sousse
Torstaina 29. tammikuuta 2004
klo 19.00
 Mamouni Maali teki maalin 13. minuutilla13 th
Achiou Maali teki maalin 86. minuutilla86 th 		( 1-1 ) Maali teki maalin 26. minuutilla26 th Belal Katsojat: 15000
erotuomaria: Alain Hamer
Mamouni 23 e , 59 eKeltainen korttiKeltainen korttipunainen kortti
Ensimmäinen kerros D3 Kamerun 0 - 0 Egypti Mustapha-Ben-Jennet -stadion , Monastir
Tiistaina 3. helmikuuta 2004
14.00
 ( 0-0 ) Katsojat: 20000
välimiesmenettelyä: Ali Bujsaim
Ensimmäinen kerros D3 Algeria 1 - 2 Zimbabwe Olympiastadion , Sousse
Tiistaina 3. helmikuuta 2004
14.00
 Achiou Maali teki 73 minuutin pelin jälkeen73 e ( 0-0 ) Maali teki maalin 65. minuutilla65 e A. Ndlovu
Maali teki 71 minuutin pelin jälkeen71 e Lupahla 		Katsojat: 10000
erotuomari: Eddy Maillet
Ryhmä D Sijoitus
Sijoitus Tiimi Pts J G EI P Bp Bc Ero
1 Marokko 7 3 2 1 0 6 1 +5
2 Nigeria 6 3 2 0 1 6 2 +4
3 Etelä-Afrikka 4 3 1 1 1 3 5 -2
4 Hyvänlaatuinen 0 3 0 0 3 1 8 -7

     Pätevä tai voittanut joukkue; Pts = pisteet; J = soitettu; G = voitti; N = nolla; P = menetetty;
Bp = tavoitteet; Bc = maalit vastaan; Ero  = maaliero

Ensimmäinen kierros J1 Nigeria 0 - 1 Marokko Mustapha-Ben-Jennet -stadion , Monastir
Tiistaina 27. tammikuuta 2004
14.00
 ( 0-0 ) Maali teki 77 minuutin pelin jälkeen77 th Hadji Katsojat: 15000
erotuomaria: Falla N'Doye
Ensimmäinen kierros J1 Etelä-Afrikka 2 - 0 Hyvänlaatuinen Stade Taïeb-Mehiri , Sfax
Tiistaina 27. tammikuuta 2004
klo 18.00
 Nomvethe Maali teki maalin 58. minuutilla58 th Maali teki 76 minuutin pelin jälkeen 76 th ( 0-0 ) Katsojat: 12 000
erotuomaria: Koman Coulibaly
Ensimmäinen kerros J2 Nigeria 4 - 0 Etelä-Afrikka Mustapha-Ben-Jennet -stadion , Monastir
Lauantaina 31. tammikuuta 2004
14.00
 Yobo Maali teki maalin 4. minuutilla4 e
Okocha Maali teki maalin 64. minuutilla64 e ( kynä )
Odemwingie Maali maalasi 81 minuuttia81 e Maali teki 83 minuutin pelin jälkeen 83 e 		( 1 - 0 ) Katsojat: 20000
välimiesmenettelyä: Ali Bujsaim
Ensimmäinen kerros J2 Marokko 4 - 0 Hyvänlaatuinen Stade Taïeb-Mehiri , Sfax
Lauantaina 31. tammikuuta 2004
klo 18.00
 Chamakh Maali teki maalin 17. minuutilla17 e
Adjamossi Maali teki 73 minuutin pelin jälkeen73 e ( csc )
Ouaddou Maali teki 75 minuutin pelin jälkeen75 e
El Karkouri Maali teki maalin 80. minuutilla80 e 		( 1 - 0 ) Katsojat: 20000
erotuomaria: Eddy Maillet
Ensimmäinen kerros D3 Marokko 1 - 1 Etelä-Afrikka Mustapha-Ben-Jennet -stadion , Monastir
Keskiviikkona 4. helmikuuta 2004
klo 18.00
 Safri Maali teki maalin 38. minuutilla38 e ( kynä ) ( 1-1 ) Maali teki maalin 29. minuutilla29 th Mayo Katsojat: 6000
erotuomaria: Hichem Guirat
Ensimmäinen kerros D3 Nigeria 2 - 1 Hyvänlaatuinen Stade Taïeb-Mehiri , Sfax
Keskiviikkona 4. helmikuuta 2004
klo 18.00
 Lawal Maali teki maalin 35. minuutilla35 th
Utaka Maali teki 76 minuutin pelin jälkeen76 th 		( 1 - 0 ) Maali teki maalin 90. minuutilla90 th Latoundji Katsojat: 15 000
välimiesmenettelyä: Essam Abd El Fatah

Poistumisvaihe

Puolivälierä Välierät Lopullinen
7. helmikuuta klo 17.00, Radès   11. helmikuuta klo 16.00, Radès   14. helmikuuta klo 14.30, Radès
1. st . AT Tunisia 1
2 nd gr. B Senegal 0  
Tunisia 1  (5)
8. helmikuuta 14:00, Monastir
    Nigeria 1 (3)  
1 st gr. VS Kamerun 1
11. helmikuuta klo 19.00, Sousse
2 nd gr. D. Nigeria 2
Tunisia 2
7. helmikuuta 14:00, Tunis
    Marokko 1
1. st . B Mali 2  
2 nd gr. AT Guinea 1  
Marokko 4 Kolmas sija
8. helmikuuta 17:00, Sfax
    Mali 0 13. helmikuuta klo 20.00, Monastir
1 st gr. D. Marokko 3 ap
Nigeria 2
2 nd gr. VS Algeria 1
Mali 1


() = Ammutut maalit  ; ap = pidennyksen jälkeen

Puolivälierä
7. helmikuuta 2004 Tunisia A-ryhmän voittaja
 1 - 0 Senegal
B-ryhmän toiseksi 		Stade du 7-Novembre , Radès
14:00
 Mnari Maali teki maalin 65. minuutilla65 th ( 0-0 ) Katsojat: 65 000
välimiesmenettely: Ali Bujsaim
7. helmikuuta 2004 Mali- ryhmän B voittaja
 2 - 1 Guinea
A-ryhmän toiseksi 		El Menzahin olympiastadion , Tunis
17:00.
 Kanouté Maali teki maalin 45 + 2 minuutin kuluttua45 + 2.
Diarra Maali teki maalin 90 + 1 minuutin kuluttua90 + 1 e 		( 1-1 ) Maali teki maalin 15. minuutilla15 th Feindouno Katsojat: 1450
välimiesmenettely: Essam Abd El Fatah
8. helmikuuta 2004 Kamerun
C-ryhmän voittaja 		1 - 2 Nigeria
D-ryhmän toiseksi 		Mustapha-Ben-Jennet -stadion , Monastir
14:00
 Eto'o Maali teki maalin 42. minuutilla42 nd ( 1-1 ) Maali teki maalin 45 + 3 minuutin kuluttua45 + 3 e Okocha
Maali teki 73 minuutin pelin jälkeen73 e Utaka 		Katsojat: 14750
välimiesmenettely: Mohamed Guezzaz
8. helmikuuta 2004 Marokko
D-ryhmän voittaja 		3 - 1 ap Algeria
C-ryhmän toiseksi 		Stade Taïeb-Mehiri , Sfax
17:00.
 Chamakh Maali teki maalin 90 + 4 minuutin kuluttua90 + 4 th
Hadji Maali teki 113 minuutin pelin jälkeen113 th
Zairi Maali teki maalin 120 minuutin jälkeen120 th 		( 0-0 ) Maali teki maalin 84. minuutilla84 th Cherrad Katsojat: 22 000 erotuomaria
: Abdul Hakim Shelmani
Välierät
11. helmikuuta 2004 Tunisia
Ensimmäisen neljänneksen voittaja 		1 - 1 ap Nigeria
kolmannen vuosineljänneksen voittaja 		Stade du 7-Novembre , Radès
16:00.
 Badra Maali teki maalin 82. minuutilla82 e ( kynä ) ( 0-0 ) Maali teki 67 minuutin pelin jälkeen67 : nnen ( kynä. ) Okocha Katsojat: 65000
erotuomaria: Coffi Codjia
Badra Menestys
Santos Menestys
Mhadhbi Menestys
Benachour Menestys
Haggui Menestys		 Laukaukset maaliin
5 - 3 		MenestysUtaka
PuuteOdemwingie
MenestysYobo
MenestysUdeze
11. helmikuuta 2004
klo 19.00 		Marokko Viimeisen vuosineljänneksen voittaja
 4 - 0 Mali
toisen neljänneksen voittaja 		Olympiastadion , Sousse
Mokhtari Maali teki maalin 14. minuutilla14 e Maali teki maalin 58. minuutilla 58 e
Haji Maali teki maalin 80. minuutilla80 e
Baha Maali teki maalin 90 + 1 minuutin kuluttua90 + 1 e 		( 1 - 0 ) Katsojat: 15000
erotuomaria: Abubakar Sharaf
Kolmas sija
13. helmikuuta 2004 Nigeria
Ensimmäisen välierän häviäjä 		2 - 1 Toisen välierän Mali
häviäjä 		Mustapha-Ben-Jennet -stadion , Monastir
20:00.
 Okocha Maali teki maalin 17. minuutilla17 th
Odemwingie Maali teki maalin 47. minuutilla47 th 		( 1 - 0 ) Maali teki maalin 70 minuutin jälkeen70 th about Katsojat: 2500
välimiesmenettely: Modou Sowe
Joseph Yobo 79 e Ifeanyi Udeze 52 e John Utaka 20 e Pius Ikedia 62 eVaroitettu 79 minuutin kuluttua
Varoitettu 52 minuutin kuluttua
Varoitettu 20 minuutin kuluttua
Varoitettu 62 minuutin kuluttua 		Sammy Traoré 16 thVaroitettu 16 minuutin kuluttua

Haltijat:
1 Vincent Enyeama

15 George Abbey Vaihdettu 46 minuutin kuluttua46 e
2 Joseph Yobo
6 Joseph Enakarhire
16 Ifeanyi Udeze
10 Jay-Jay Okocha 19 Ikpe Ekong 21 Ifeanyi Ekwueme 90 + 4 e 13 Pius Ikedia 78 e 7 John Utaka 20 Peter OdemwingieKapteeni

Vaihdettu 90 + 4 minuutin kuluttua
Vaihdettu 78 minuutin kuluttua


Varajäsenet:
18 Romanus Orjinta Tuli 46 minuutin kuluttua46 th 

4 Nwankwo Kanu Tuli 78 minuutin kuluttua78 th 
11 Garba Lawal Syötetty 90 + 4 minuutin kuluttua90 + 4 th 

Valmentaja:
Christian chukwu
Haltijat:
1 Mahamadou Sidibé

2 Souleymane Diamoutene Vaihdettu 90 minuutin kuluttua90 e
17 Sammy Traoré
4 Adama Coulibaly
3 Fousseni Diawara
6 Mahamadou Diarra 11 Djibril Sidibé 20 Dramane Traoré 18 Mohamed Sissoko 90 + 2 e 19 Frédéric Kanouté 65 e 9 Sedonoude AboutaKapteeni


Vaihdettu 90 + 2 minuutin kuluttua
Vaihdettu 65 minuutin kuluttua

Varajäsenet:
7 Mamady Sidibé Tuli 65 minuutin kuluttua65 th 

13 Ibrahima Koné Tuli 90 minuutin kuluttua90 th 
14 David Coulibaly Syötetty 90 + 2 minuutin kuluttua90 + 2 toisen 

Valmentaja:
Henri Stambouli
Lopullinen

Finaalissa on marraskuun 7 stadionin vuonna Radèsissa , Tunisiassa lähtenyt hyvin käyntiin, jonka lyijypitoisuus (1-0) neljän minuutin Mehdi Nafti keskittyy Francileudo Santos , joka teki hänen neljäs tavoite turnauksen. Ensimmäisen puoliajan lopussa Marokko palasi pisteisiin Youssouf Hadjin maalilla Youssef Mokhtarin nostimella . Seitsemän minuuttia kului toisella puoliskolla, ennen kuin toinen tunisialainen hyökkääjä, Ziad Jaziri , asetti maansa eteen .

Ottelu päättyy lopulta 2-1, mikä antaa Tunisialle ensimmäisen Afrikan kansakupin. Lemerrestä tulee myös ensimmäinen valmentaja, joka on voittanut kaksi erilaista mantereen turnausta. Tunisian joukkue voitti myös Afrikkalainen maajoukkuetta vuoden palkinnon esittämä Afrikkalainen jalkapalloliitto .

Lopullinen Tunisia
Ensimmäisen välierän voittaja 		2 - 1 Marokko
Toisen välierän voittaja 		Stade du 7-Novembre , Radès
Helmikuu 14, 2004
14:30 Meeting historia
Crystal Clear -sovellus kworldclock.png 		( Ratkaiseva syöttöNafti ) Santos Maali teki maalin 5. minuutilla5 th
Jaziri Maali teki maalin 52. minuutilla52 nd 		( 1-1 ) Maali teki maalin 38. minuutilla38 th Mokhtari (Ratkaiseva syöttö Hadji ) Katsojat: 70000
erotuomari: Falla N'Doye Avustavat erotuomarit  : Ali Tomusange Brighton Mudzamiri Neljäs erotuomari: Coffi Codjia



Jaziri 60 thVaroitettu 60 minuutin kuluttua Raportti Roumani 22 nd Regragui 89 th Naybet 77 thVaroitettu 22 minuutin kuluttua
Varoitettu 89 minuutin kuluttua
Varoitettu 77 minuutin kuluttua

Tiedosto: TUN-MAR 2004-02-14.svg
Sarja vasen käsivarsi tunisia04H.png Kit body tunisia04H.png Sarja oikea käsivarsi tunisia04H.png Kit shortsit tunisia14h.png Kit socks.png



Haltijat:
1 Ali Boumnijel Maalivahti

6 Hatem Trabelsi
15 Radhi Jaïdi
3 Karim Haggui
20 José Clayton
14 Adel Chedli
18 Selim Benachour Vaihdettu 57 minuutin kuluttua57 e
13 Riadh Bouazizi 8 Mehdi Nafti 46 e 5 Ziad Jaziri 71 e 11 Francileudo SantosKapteeni
Vaihdettu 46 minuutin kuluttua
Vaihdettu 71 minuutin kuluttua

Varajäsenet:
12 Jawhar Mnari Tuli 46 minuutin kuluttua46 th 
10 Kaïs Ghodhbane Tuli 57 minuutin kuluttua57 th 
7 Imed Mhadhbi Tuli 71 minuutin kuluttua71. th 
Valmentaja:
Roger lemerre
Tiedosto: TUN-MAR 2004-02-14.svg
Vasemman käsivarren sarja mar02h.png Body kit mar02h.png Sarjan oikea käsivarsi mar02h.png Kit shorts.png Kit socks.png



Haltijat:
1 Khalid Fouhami Maalivahti

5 Talal El Karkouri
4 Abdeslam Ouaddou
3 Akram Roumani Vaihdettu 74 minuutin kuluttua74 e
2 Walid Regragui
20 Youssouf Hadji Korvattu 87 minuutin kuluttua87 e
15 Youssef Safri Vaihdettu 63 minuutin kuluttua63 e
8 Abdelkrim Kissi
6 Noureddine Naybet 17 Marouane Chamakh 16 Youssef MokhtariKapteeni


Varajäsenet:
11 Mohammed El Yaagoubi Tuli 63 minuutin kuluttua63 e 
7 Jaouad Zairi Tuli 74 minuutin kuluttua74 e 
9 Nabil Baha Tuli 87 minuutin kuluttua87 e 
Valmentaja:
Badou Zaki

Lopullinen palkinto


Tunisia
Kultamitali, Afrikka

Marokko
Hopeamitali, Afrikka
Nigeria
Pronssimitali, Afrikka

Tilastot, sijoitukset ja maalintekijät

Yleiset tilastot

  • Maalit: 88 (2,75 keskim. Peliä kohden)
  • Tapahtumat: 32 ottelua
  • Keltaiset kortit: 116 (keskimäärin peliä 3.63 / peli)
  • Punaiset kortit: 2 (keskimäärin peliä kohden 0,06 / peli)
  • Läsnäolo: 553500 (keskimäärin peliä kohden 17297)
  • Suurimmat väkijoukot: 70000 ( lopullinen )

Kilpailun sijoitus

Afrikan kansakupin sijoitus 2004
Neliö Kansakunta Kilpailuvaihe
Kultamitali Tunisia Voittaja
Hopeamitali Marokko Finalisti
Pronssimitali Nigeria Välierät
4 Mali Välierät
5 Senegal Puolivälierä
6 Kamerun T.
7 Guinea
8 Algeria
9 Ruanda Ensimmäinen kierros
10 Egypti
11 Etelä-Afrikka
12 Kenia
13 Zimbabwe
14 Burkina Faso
15 Kongon demokraattinen tasavalta
16 Hyvänlaatuinen

Selite  :
T  : Nimikkeen haltija

Tiivistelmä tiimittäin

Neliö Tiimi Pisteet Ottelut Voitot Tasapeli Tappiot BP EKr Ero Varoitettu punainen kortti Eteneminen
Kultamitali Tunisia 16 6 5 1 0 10 4 +6 Voittaja
Hopeamitali Marokko 13 6 4 1 1 14 4 +10 Finalisti
Pronssimitali Nigeria 12 6 4 0 2 11 5 +6 Kolmas
4 Mali 10 6 3 1 2 10 10 0 Neljäs
5 Senegal 5 4 1 2 1 4 2 +2 Puolivälierä
6 Kamerun 5 4 1 2 1 7 6 +1 Puolivälierä
7 Guinea 5 4 1 2 1 5 5 0 Puolivälierä
8 Algeria 4 4 1 1 2 5 7 -2 Puolivälierä
9 Ruanda 4 3 1 1 1 3 3 0 Ensimmäinen kierros
10 Egypti 4 3 1 1 1 3 3 0 Ensimmäinen kierros
11 Etelä-Afrikka 4 3 1 1 1 3 5 -2 Ensimmäinen kierros
12 Kenia 3 3 1 0 2 6 8 -2 Ensimmäinen kierros
13 Zimbabwe 3 3 1 0 2 4 6 -2 Ensimmäinen kierros
14 Burkina Faso 1 3 0 1 2 1 6 -5 Ensimmäinen kierros
15 Kongon demokraattinen tasavalta 0 3 0 0 3 1 6 -5 Ensimmäinen kierros
16 Hyvänlaatuinen 0 3 0 0 3 1 8 -7 Ensimmäinen kierros

Maalintekijät

Maalintekijöiden luettelo on seuraava:

4 maalia Maali teki maalinMaali teki maalinMaali teki maalinMaali teki maalin

3 maalia Maali teki maalinMaali teki maalinMaali teki maalin

2 maalia Maali teki maalinMaali teki maalin

1 tavoite Maali teki maalin

Hänen tiimiään vastaan

Kurinalainen

Jäädytetyt pelaajat

Seuraavassa taulukossa luetellaan kilpailun aikana keskeytetyt pelaajat:

Pelaajat Pakkaukset Suspensiot
Abdul Sibomana Varoitettupunainen korttiRyhmä A, 1 s päivä vastaan Tunisiassa (24 tammikuuta 2004) Ryhmä A, 2 th päivä vastaan Guinea (28 tammikuuta 2004)
Selim benachour Varoitettupunainen korttiRyhmä A, 1 s päivä vastaan Ruanda (24 tammikuuta 2004) Ryhmä A, 2 th päivä vastaan DR Congo (28 tammikuuta 2004)
Lomana LuaLua punainen korttiRyhmä A, 2 th päivä vastaan Tunisiassa (28 tammikuuta 2004) Ryhmä A, 3 : nnen päivän vastaan Ruanda ( 1 st helmikuuta 2004)
Maamar Mamouni Varoitettupunainen korttiC-ryhmän, 2 th päivä vastaan Egypti (29 tammikuuta 2004) Ryhmä A, 3 : nnen päivän vastaan Zimbabwen (3 helmikuuta 2004)
Rahim Ouédraogo punainen korttiB-ryhmän, 3 : nnen päivän vastaan Kenia (2 helmikuuta 2004) -

Palkinnot

Hinta
Hinta Palkittu
Paras hyökkääjä Francileudo Santos
Paras pelaaja Jay-Jay Okocha

African Cupin parhaat pelaajat ovat osa tyypillistä turnausta, jonka CAF valitsee.

Tässä on ihanteellinen joukkue vuoden 2004 Africa Cup of Nations:

VOI 2004 tyypillinen joukkue
Huoltaja Puolustajat Ympäristöt Eteenpäin

Vincent Enyeama

Walid Regragui Khaled Badra Abdeslam Ouaddou Timothée Atouba

Karim Ziani Riadh Bouazizi Jay-Jay Okocha John Utaka

Frédéric Kanouté Francileudo Santos

Väkijoukkoja

10 suurinta joukkoa vuoden 2004 Afrikan kansakupista
Neliö Ottelu Varallisuus Stadion Kaupunki Kilpailuvaihe
Kultamitali Tunisia - Marokko 70 000 7. marraskuuta stadion Radès Lopullinen
Hopeamitali Tunisia - Nigeria 65 000 7. marraskuuta stadion Radès Välierät
Pronssimitali Tunisia - Senegal 65 000 7. marraskuuta stadion Radès Neljännesfinaali
4 Tunisia - Ruanda 60 000 7. marraskuuta stadion Radès First Round ( 1 st päivä)
5 Tunisia - Kongon demokraattinen tasavalta 60 000 7. marraskuuta stadion Radès Ensimmäinen kierros ( 2 th päivä)
6 Tunisia - Guinea 35 000 7. marraskuuta stadion Radès First Round ( 3 th päivä)
7 Marokko - Algeria 22 000 Taïeb-Mehirin stadion Sfax Neljännesfinaali
8 Zimbabwe - Egypti 22 000 Taïeb-Mehirin stadion Sfax First Round ( 1 st päivä)
9 Kamerun - Egypti 20000 Mustapha-Ben-Jennet -stadion Monastir First Round ( 3 th päivä)
10 Marokko - Benin 20000 Taïeb-Mehirin stadion Sfax Ensimmäinen kierros ( 2 th päivä)

Viitteet

  1. "  CAN 2004: se on poissa  " , osoitteessa nouvelleobs.com (käytetty 13. maaliskuuta 2021 ) .
  2. (in) "  Tunisia voittaa Cup of Nations  " sivustolla news.bbc.co.uk ,14. helmikuuta 2004(käytetty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  3. Éric Beaugy, "  Cotonoun ja Lomén ehdokkaat CAN 2004: n järjestämiseen  " , osoitteessa afrik-foot.com ,24. toukokuuta 2000(käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  4. Mathieu Schmitt, "  Tunisia-ehdokas Afrikan kansakuntien järjestämiseen 2004  " , osoitteessa afrik-foot.com ,11. elokuuta 2000(käytetty 13. maaliskuuta 2021 ) .
  5. "  Tunisia valmistautuu CAN 2004: een  " , osoitteessa lematin.ma ,4. toukokuuta 2003(käytetty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  6. (in) "  African Nations Cup 2004  " osoitteessa rsssf.com ( katsottu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  7. (in) "  African Nations Cup 2004  " osoitteessa rsssf.com ( katsottu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  8. (in) "  African Nations Cup 2004  " osoitteessa rsssf.com ( katsottu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  9. "  Algerian jalkapallovalinta: CAN 2004  " , osoitteessa alg05.skyrock.com ,14. kesäkuuta 2006(käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  10. Faouzi Mahjoub, "  Kun rahaa putoaa taivaalta  " , osoitteessa jeuneafrique.com ,5. tammikuuta 2004(käytetty 13. maaliskuuta 2021 ) .
  11. Alain Echegut, "  CAN 2004: Afrikan jalkapallon hyvä esittely  " , osoitteessa lesechos.fr ,30. tammikuuta 2004(käytetty 13. maaliskuuta 2021 ) .
  12. "  CAN2004: CAN käteisellä  " , osoitteessa camfoot.com ,20. tammikuuta 2004(käytetty 13. maaliskuuta 2021 ) .
  13. Richard Coudrais, "  Nçayir, jasmiinin maskotti  " , osoitteessa footichiste.com ,13. tammikuuta 2013(käytetty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  14. (in) "  Adidas paljastaa Fevernovan  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) [PDF] osoitteessa adidas-group.com .
  15. "  He merkitsivät afrikkalaisen jalkapallon ( 70-61 )  " , sivustolla sofoot.com ( käyty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  16. (in) "  stadionit Tunisiasta  " on worldstadiums.com (näytetty on 1 st päivänä elokuuta 2020 mennessä ) .
  17. "  African Cup of Nations in Tunisia CAN 2004  " , osoitteessa coupedafrique.winoo.com (käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  18. "  African Cup of Nations in Tunisia CAN 2004  " , osoitteessa coupedafrique.winoo.com (käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  19. "  African Cup of Nations in Tunisia CAN 2004  " , osoitteessa coupedafrique.winoo.com (käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  20. "  African Cup of Nations in Tunisia CAN 2004  " , osoitteessa coupedafrique.winoo.com (käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  21. "  African Cup of Nations in Tunisia CAN 2004  " , osoitteessa coupedafrique.winoo.com (käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  22. "  African Cup of Nations in Tunisia CAN 2004  " , osoitteessa coupedafrique.winoo.com (käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  23. ”  CAN 2004 arpajaiset  ” sivustolla sitercl.com ( käyty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  24. David Cadasse, "  Draw of the Can 2004  " , osoitteessa afrik-foot.com ,22. syyskuuta 2003(käytetty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  25. "  CAN 2004: draw  " , osoitteessa tunisie-foot.com ,20. syyskuuta 2003(käytetty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  26. “  The FIFA / Coca-Cola World Ranking - Complete Ranking  ” sivustolla fifa.com ( käyty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  27. "  CAN-2004: finaaliturnauksen arvonta  " , rds.ca ,20. syyskuuta 2003(käytetty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  28. (in) "  Tunisia vs. Ruanda - 24. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  29. (in) "  Kongon DR vs. Guinea - 25. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  30. (in) "  Tunisia vs. Congo DR - 28. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  31. (in) "  Ruanda vs. Guinea - 28. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  32. (in) "  Tunisia vs. Guinea - 1. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  33. (in) "  Ruanda vs. Congo DR - 1. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  34. (in) "  Senegal vs. Burkina Faso - 26. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  35. (en) “  Burkina Faso vs. Mali - 30. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  36. (in) "  Senegal vs. Kenia - 30. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  37. (in) "  Senegal vs. Mali - 2. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  38. (in) "  Burkina Faso vs. Kenia - 2. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  39. (in) "  Zimbabwe vs. Egypti - 25. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  40. (in) "  Kamerun vs. Algeria - 25. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  41. (in) "  Kamerun vs. Zimbabwe - 29. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  42. (in) "  Algeria vs. Egypti - 29. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  43. (in) "  Algeria vs. Zimbabwe - 3. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  44. (in) "  Kamerun vs. Egypti - 3. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  45. (in) "  Nigeria vs. Marokko - 27. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  46. (in) "  Etelä-Afrikka vs. Benin - 27. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  47. (in) "  Nigeria vs. Etelä-Afrikka - 31. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  48. (in) "  Marokko vs. Benin - 31. tammikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  49. (in) "  Marokko vs. Etelä-Afrikka - 4. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  50. (in) "  Nigeria vs. Benin - 4. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  51. (in) "  Tunisia vs. Senegal - 7. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  52. (sisään) "  Mali vs. Guinea - 7. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  53. (in) "  Kamerun vs. Nigeria - 8. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  54. (in) "  Marokko vs. Algeria - 8. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  55. (in) "  Marokko vs. Mali - 11. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  56. (in) "  Tunisia vs. Nigeria - 11. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  57. (in) "  Nigeria vs. Mali - 13. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  58. Alexis Billebault, "  Jalkapallo: Vuonna 2004 Tunisia tarjoaa ensimmäisen CAN : nsa Ziad Jazirin ansiosta  " osoitteessa jeuneafrique.com ,29. kesäkuuta 2019(käytetty 13. maaliskuuta 2021 ) .
  59. (in) "  Tunisia - Marokko 2: 1  " päälle flashscore.com (näytetty 20 helmikuu 2021 ) .
  60. "  Tunisia voittaa CAN 2004  " -sivustolla osoitteessa nouvelleobs.com ,24. helmikuuta 2004(käytetty 13. maaliskuuta 2021 ) .
  61. (in) "  African Nations Cup 2004  " sivustolla rsssf.com ( katsottu 20. helmikuuta 2021 ) .
  62. Frank Simon, "  CAN 2004: Roger Lemerren mestariteos Tunisian kanssa  " , osoitteessa francefootball.fr ,27. tammikuuta 2017(käytetty 21. helmikuuta 2021 ) .
  63. (in) "  CAF / MTN 2004 Award Winners  " , osoitteessa cafonline.com ( luettu 8. tammikuuta 2019 ) .
  64. (in) "  Tunisia vs. Marokko - 14. helmikuuta 2004  ” , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  65. "  CAN 2004. Unelmansa lopussa  " , osoitteessa rfi.fr (kuultu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  66. (in) "  African Nations Cup 2004  " osoitteessa rsssf.com ( katsottu 11. maaliskuuta 2021 ) .
  67. "  TUN - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  68. "  MAR - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  69. "  NGR - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  70. "  MLI - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  71. "  SEN - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  72. "  CMR - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  73. "  GUI - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  74. "  ALG - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  75. "  RWA - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  76. "  EGY - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  77. "  RSA - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  78. "  KEN - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  79. "  ZIM - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  80. "  BUR - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  81. "  COD - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  82. "  BEN - CAN 2004  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  83. "  CAN with RFI  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  84. "  CAN 2004 maalintekijöiden sijoitus  " , osoitteessa coupedafrique.winoo.com (käytetty 14. maaliskuuta 2021 ) .
  85. (in) "  Yhteenveto - Africa Cup of Nations  " , osoitteessa uk.soccerway.com ( luettu 12. maaliskuuta 2021 ) .
  86. (in) "  Tunisia iloiten Afrikkalainen riemuvoitto  " päälle uefa.com ,14. helmikuuta 2004(käytetty 11. maaliskuuta 2021 ) .
  87. (in) "  Okocha nimetty turnauksen parhaaksi pelaajaksi  " sivustolla iol.co.za ,14. helmikuuta 2004(käytetty 13. helmikuuta 2020 ) .
  88. "  CAN 2004. Tyypillinen CAN-tiimi  " , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .
  89. "  CAN 2004 - Tunisia. Morocco  ” , osoitteessa rfi.fr ( luettu 14. maaliskuuta 2021 ) .

Ulkoiset linkit