European Rugby Union Cup 1999-2000
European Rugby Union Cup 1999-2000
Navigointi
H-Cup 1998-1999 H-Cup 2000-2001
1999-2000 Euroopan Rugby Cup , viides, kokoaa Irlannin , Italian , Skotlannin , Englanti , Walesin ja Ranskan joukkueet . Joukkueet kilpailevat ensimmäisessä ryhmävaiheessa, sitten suoralla karsinnalla.
24 joukkuetta on jaettu kuuteen altaaseen. Jokainen joukkue tapaa uima-altaan vastustajansa kahdesti kuuden edestakaisen ottelun sarjassa. Altaissa kaksi pistettä jaetaan voittoon, yksi tasapeliin eikä mitään menetykseen. Jokaisesta altaasta ensimmäinen pääsee puolivälieriin ja kaksi parasta toista sijaa. Tasapuolisissa tilanteissa joukkueet erotetaan pisteiden erotuksen perusteella.
H-Cupin organisaatio löytää lopulta optimaalisen muodon, koska se on edelleen voimassa tänään.
Tämä versio esittelee ensimmäistä kertaa tasapainoinen neljän viimeisen neljän eri kansojen edustettuina: Ranska kanssa Stade Toulouse , England kanssa Northampton Saints , Irlannin kanssa Munster ja Walesin kanssa Llanelli Scarlets.Seudun . Finaali tapahtuu27. toukokuuta 2000klo Twickenham Stadium vuonna Lontoossa ja näkee voiton Northampton yli Irlannin maakunnan Munster jälkeen karkea ja hyvin lähellä peli. Tämä on ensimmäinen Euroopan cupin finaali ilman ranskalaista joukkuetta.
Ensimmäinen vaihe
Merkinnät
Lyhenteet tarkoittavat:
-
Pts : ranking-pisteet
-
J : pelatut ottelut
-
V : voittojen määrä
-
N : tasapelien lukumäärä
-
D : tappioiden määrä
|
-
EM : merkittyjen kokeiden määrä
-
EE : annettujen testien lukumäärä
-
PM : pisteiden määrä
-
PE : kerättyjen pisteiden määrä
-
Δ : piste-ero
|
Allas 1
JoukkueetSijoitus |
OttelutuloksetPäivämäärä
|
Sijainti
|
Tiimi
|
Pisteet
|
Vastustaja
|
---|
19. marraskuuta
|
Donnybrook , Dublin
|
Leinster
|
27 -20
|
Leicester tiikerit
|
21. marraskuuta
|
Jean-Bouin , Pariisi
|
Ranskan stadion Pariisissa
|
37 -18
|
Glasgow'n soturit
|
26. marraskuuta
|
McDiarmid Park, Perth
|
Glasgow'n soturit
|
29 -17
|
Leinster
|
27. marraskuuta
|
Welford Road , Leicester
|
Leicester tiikerit
|
30 -25
|
Ranskan stadion Pariisissa
|
12. joulukuuta
|
Jean-Bouin , Pariisi
|
Ranskan stadion Pariisissa
|
39 -6
|
Leinster
|
12. joulukuuta
|
McDiarmid Park, Perth
|
Glasgow'n soturit
|
30 -17
|
Leicester tiikerit
|
17. marraskuuta
|
Donnybrook , Dublin
|
Leinster
|
24 -23
|
Ranskan stadion Pariisissa
|
18. marraskuuta
|
Welford Road , Leicester
|
Leicester tiikerit
|
34 -21
|
Glasgow'n soturit
|
7. tammikuuta
|
Donnybrook , Dublin
|
Leinster
|
44 -17
|
Glasgow'n soturit
|
8. tammikuuta
|
Jean-Bouin , Pariisi
|
Ranskan stadion Pariisissa
|
38 -16
|
Leicester tiikerit
|
14. tammikuuta
|
Hughenden, Glasgow
|
Glasgow'n soturit
|
15- 30
|
Ranskan stadion Pariisissa
|
15. tammikuuta
|
Welford Road , Leicester
|
Leicester tiikerit
|
10- 32
|
Leinster
|
|
Kana 2
JoukkueetSijoitus |
OttelutuloksetPäivämäärä
|
Sijainti
|
Tiimi
|
Pisteet
|
Vastustaja
|
---|
20. marraskuuta
|
St Helens , Swansea
|
Swansean RFC
|
66 -19
|
Petrarca Padua
|
20. marraskuuta
|
Virkistysalue , sauna
|
Bath Rugby
|
25- 32
|
Toulousen stadion
|
27. marraskuuta
|
Stadio Plebiscito, Padova
|
Petrarca Padua
|
15- 56
|
Bath Rugby
|
27. marraskuuta
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulousen stadion
|
46 -3
|
Swansean RFC
|
10. joulukuuta
|
St Helens , Swansea
|
Swansean RFC
|
10 -9
|
Bath Rugby
|
11. joulukuuta
|
Stadio Plebiscito, Padova
|
Petrarca Padua
|
17- 39
|
Toulousen stadion
|
18. joulukuuta
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulousen stadion
|
51 -0
|
Petrarca Padua
|
7. tammikuuta
|
St Helens , Swansea
|
Swansean RFC
|
9- 18
|
Toulousen stadion
|
8. tammikuuta
|
Virkistysalue , sauna
|
Bath Rugby
|
41 -0
|
Petrarca Padua
|
11. tammikuuta
|
Virkistysalue , sauna
|
Bath Rugby
|
20 -9
|
Swansean RFC
|
15. tammikuuta
|
Stadio Plebiscito, Padova
|
Petrarca Padua
|
25- 29
|
Swansean RFC
|
15. tammikuuta
|
Ernest-Wallon , Toulouse
|
Toulousen stadion
|
14- 19
|
Bath Rugby
|
|
Allas 3
JoukkueetSijoitus |
OttelutuloksetPäivämäärä
|
Sijainti
|
Tiimi
|
Pisteet
|
Vastustaja
|
---|
20. marraskuuta
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
26 -12
|
Ulster
|
21. marraskuuta
|
Loftus Road , Lontoo
|
Lontoon ampiaiset
|
22 -13
|
Llanelli RFC
|
26. marraskuuta
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
6- 19
|
Lontoon ampiaiset
|
27. marraskuuta
|
Stradeyn puisto , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
29 -10
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
10. joulukuuta
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
6- 29
|
Llanelli RFC
|
11. joulukuuta
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
15- 21
|
Lontoon ampiaiset
|
18. joulukuuta
|
Stradeyn puisto , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
20 -3
|
Ulster
|
19. joulukuuta
|
Loftus Road , Lontoo
|
Lontoon ampiaiset
|
37 -23
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
8. tammikuuta
|
Pierre-Rajon , Bourgoin-Jallieu
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
30- 36
|
Llanelli RFC
|
9. tammikuuta
|
Loftus Road , Lontoo
|
Lontoon ampiaiset
|
49 -17
|
Ulster
|
14. tammikuuta
|
Ravenhill , Belfast
|
Ulster
|
27- 36
|
CS Bourgoin-Jallieu
|
15. tammikuuta
|
Stradeyn puisto , Llanelli
|
Llanelli RFC
|
25 -15
|
Lontoon ampiaiset
|
|
Ulster, hallitseva Euroopan mestari, menettää kuusi ryhmäottelua.
Allas 4
JoukkueetSijoitus |
OttelutuloksetPäivämäärä
|
Sijainti
|
Tiimi
|
Pisteet
|
Vastustaja
|
---|
20. marraskuuta
|
Thomond-puisto , Limerick
|
Munster
|
32 -10
|
Pontypridd RFC
|
21. marraskuuta
|
Selery-stadion, Colomiers
|
Yhdysvaltain Colomiers
|
39 -18
|
Saraseenit
|
26. marraskuuta
|
Stardis Road, Pontypridd
|
Pontypridd RFC
|
22 -14
|
Yhdysvaltain Colomiers
|
28. marraskuuta
|
Vicarage Road , Watford
|
Saraseenit
|
34- 35
|
Munster
|
11. joulukuuta
|
Selery-stadion, Colomiers
|
Yhdysvaltain Colomiers
|
15- 31
|
Munster
|
12. joulukuuta
|
Vicarage Road , Watford
|
Saraseenit
|
52 -35
|
Pontypridd RFC
|
17. joulukuuta
|
Stardis Road, Pontypridd
|
Pontypridd RFC
|
18- 22
|
Saraseenit
|
18. joulukuuta
|
Musgrave Park , Cork
|
Munster
|
23 -5
|
Yhdysvaltain Colomiers
|
8. tammikuuta
|
Thomond-puisto , Limerick
|
Munster
|
31 -30
|
Saraseenit
|
9. tammikuuta
|
Selery-stadion, Colomiers
|
Yhdysvaltain Colomiers
|
38 -21
|
Pontypridd RFC
|
15. tammikuuta
|
Stardis Road, Pontypridd
|
Pontypridd RFC
|
38 -36
|
Munster
|
16. tammikuuta
|
Vicarage Road , Watford
|
Saraseenit
|
52 -15
|
Yhdysvaltain Colomiers
|
|
Allas 5
JoukkueetSijoitus |
OttelutuloksetPäivämäärä
|
Sijainti
|
Tiimi
|
Pisteet
|
Vastustaja
|
---|
19. marraskuuta
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiffin RFC
|
32-32
|
Harlekiinit
|
20. marraskuuta
|
Di Monigo , Treviso
|
Treviso
|
15- 21
|
ASM Clermont
|
27. marraskuuta
|
Twickenham Stoop , Lontoo
|
Harlekiinit
|
19- 22
|
Treviso
|
27. marraskuuta
|
Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
|
ASM Clermont
|
46 -13
|
Cardiffin RFC
|
11. joulukuuta
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiffin RFC
|
23 -16
|
Treviso
|
11. joulukuuta
|
Twickenham Stoop , Lontoo
|
Harlekiinit
|
11 -9
|
ASM Clermont
|
18. joulukuuta
|
Di Monigo , Treviso Treviso
|
16- 40
|
Cardiffin RFC
|
18. joulukuuta
|
Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
|
ASM Clermont
|
32 -9
|
Harlekiinit
|
8. tammikuuta
|
Di Monigo , Treviso
|
Treviso
|
24 -23
|
Harlekiinit
|
8. tammikuuta
|
Arms Park , Cardiff
|
Cardiffin RFC
|
30 -5
|
ASM Clermont
|
16. tammikuuta
|
Twickenham Stoop , Lontoo
|
Harlekiinit
|
26- 30
|
Cardiffin RFC
|
16. tammikuuta
|
Marcel-Michelin , Clermont-Ferrand
|
ASM Clermont
|
41 -7
|
Treviso
|
|
Kana 6
JoukkueetSijoitus |
OttelutuloksetPäivämäärä
|
Sijainti
|
Tiimi
|
Pisteet
|
Vastustaja
|
---|
19. marraskuuta
|
Franklinsin puutarha , Northampton
|
Northampton Saints
|
21 -12
|
Ei RFC
|
19. marraskuuta
|
Netherdale , Galashiels
|
Edinburgh
|
23 -18
|
FC Grenoble
|
27. marraskuuta
|
Gnoll , Neath
|
Ei RFC
|
20- 31
|
Edinburgh
|
27. marraskuuta
|
Lesdiguières , Grenoble
|
FC Grenoble
|
20 -18
|
Northampton Saints
|
11. joulukuuta
|
Gnoll , Neath
|
Ei RFC
|
43 -14
|
FC Grenoble
|
11. joulukuuta
|
Franklinsin puutarha , Northampton
|
Northampton Saints
|
32 -8
|
Edinburgh
|
17. joulukuuta
|
Myreside, Edinburgh
|
Edinburgh
|
8- 47
|
Northampton Saints
|
18. joulukuuta
|
Lesdiguières , Grenoble
|
FC Grenoble
|
21 -10
|
Ei RFC
|
7. tammikuuta
|
Myreside, Edinburgh
|
Edinburgh
|
23 -20
|
Ei RFC
|
9. tammikuuta
|
Franklinsin puutarha , Northampton
|
Northampton Saints
|
27 -16
|
FC Grenoble
|
15. tammikuuta
|
Lesdiguières , Grenoble
|
FC Grenoble
|
21 -19
|
Edinburgh
|
15. tammikuuta
|
Gnoll , Neath
|
Ei RFC
|
23- 39
|
Northampton Saints
|
|
Viimeiset vaiheet
Hallitus
|
Puolivälierä
|
|
Välierät
|
|
Lopullinen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15. huhtikuuta 2000, Stadion , Toulouse
|
|
|
6. toukokuuta 2000, Stade Lescure , Bordeaux
|
|
|
27. toukokuuta 2000, Twickenham , Lontoo
|
|
|
Toulousen stadion
|
31
|
|
|
ASM Clermont
|
18
|
|
|
Toulousen stadion
|
25
|
|
15. huhtikuuta 2000, Thomond-puisto , Limerick
|
|
|
Munster
|
31
|
|
|
Munster
|
27
|
|
|
|
Ranskan stadion Pariisissa
|
10
|
|
|
Munster
|
8
|
|
15. huhtikuuta 2000, Stradey Park , Llanelli
|
|
|
Northampton Saints
|
9
|
|
Llanelli RFC
|
22
|
|
7. toukokuuta 2000, Madejski-stadion , Reading
|
|
|
Cardiffin RFC
|
3
|
|
|
Northampton Saints
|
31
|
|
16. huhtikuuta 2000, Franklinsin puutarha , Northampton
|
|
|
Llanelli RFC
|
28
|
|
|
Northampton Saints
|
25
|
|
|
|
Lontoon ampiaiset
|
22
|
|
|
Puolivälierä
Välierät
Lopullinen
Joukkueet
|
Northampton Saints - Munster
|
Pisteet
|
9 - 8 ( mt 6-8)
|
Päivämäärä
|
27. toukokuuta 2000Klo 15 UTC + 1
|
Stadion
|
Twickenham in London (68441 katsojaa)
|
Välimies
|
Joël Dumé Ranska
|
Joukkueet
|
|
Northampton Saints
|
Käynnistimet: Garry Pagel , Federico Mendez , Matthew Stewart ( Martín Scelzo 68 th ); Andy Newman (J.Fillis 71 e ), Tim Rodber ; Don Mackinnon , Budge Pountney , Pat Lam ; Dominic Malone ( James Bramhall 74 e ), Alistair Hepher ; Ben Cohen , Matt Allen , Allan Bateman , Craig Moir ; Paul Grayson
Varajäsenet: James Bramhall, Martín Scelzo, Jon Phillips , Andrew Northey , Steve Thompson , Richard Metcalfe , Simon Holmes
|
Munster
|
Vakiintuneet toimijat: Peter Clohessy , Keith Wood , John Hayes ; Mick Galwey , John Langford ; Eddie Halvey , David Wallace , Anthony Foley ; Peter Stringer , Ronan O'Gara ; Anthony Horgan , Jason Holland , Mike Mullins , John Kelly ; Dominic Crotty ( Killian Keane 80 e +3)
Varajäsenet: Killian Keane, John O'Neill , Tom Tierney , Alan Quinlan , Donncha O'Callaghan , Frankie Sheahan , Marcus Horan
|
Pisteet |
|
Northampton Saints
|
3 seuraamukset: Paul Grayson 2 toinen , 38 th , 48 th
|
Munster
|
Yksi yritys: David Wallace 32. ja 1. pudotus: Jason Holland 15. sija
|
Pisteiden kehitys
|
3-0, 3-3, 3-8, 6-8, mt ; 9-8
|
Liitteet
Katso myös
Ulkoiset linkit
Huomautuksia ja viitteitä
-
(in) Gerry Thornley, " julmin leikata päättyy Munster Odyssey " on irishtimes.com , Irish Times ,29. toukokuuta 2000(käytetty 15. heinäkuuta 2021 ) .