1994 CONCACAF Champions Cup

1994 CONCACAF Champions Cup Kenraali

Urheilu	Jalkapallo
Järjestäjä (t)	CONCACAF
Painokset	30 th
Paikat)	Finaaliturnaus: San José (Kalifornia)
Päivämäärä	12. joulukuuta 1993 - 5. helmikuuta 1995
Osallistujat	32 seuraa
Virallinen nettisivu	Virallinen sivusto

Palkinnot

Nimikkeen haltija	Deportivo Saprissa
Voittaja	CS Cartagines

Navigointi

Edellinen painos Seuraava painos

Vuoden 1994 CONCACAF Champions Cup on 30. kilpailun painos.

Formaatin muutos tapahtui tämän painoksen aikana, ja tosiasiassa viimeiseen vaiheeseen päässeet neljä joukkuetta kohtasivat toisiaan semifinaaleissa ja finaalissa, jossa myönnettiin mantereen titteli.

Viimeinen vaihe pelattiin San Josés (Kalifornia), ja CS Cartagines voitti CF Atlanten vastaan , kun pisteet olivat kolme maalia kahteen.

Osallistujat

Turnaukseen voi osallistua yhteensä 32 joukkuetta enintään 17 maasta. He kuuluivat Pohjois-Amerikassa , Keski-Amerikan ja Karibian alueilla sekä CONCACAF .

Pätevien seurojen taulukko oli seuraava:

Kansakunta	klubi	Pätevyyden syy
Keski- / Pohjois- Amerikan alue
Neljäs kierros
Meksiko	Atlantin CF	Meksikon mestari 1992-93 .
	CF Monterrey	Toinen Meksikon mestaruudessa 1992-93 .
Honduras	CD Olimpia	Hondurasin mestari 1992-93 .
	CD Petrotela  (en)	Toinen Hondurasin mestaruuden 1992-93 ensimmäisessä vaiheessa .
Salvador	Luis Ángel Firpo	El Salvadorin mestari 1992-93 .
	Alianza FC	Toinen Salvadoran mestaruuskilpailuissa 1992-93 .
Costa Rica	CS Cartagines	Costa Rican mestaruuden toisen vaiheen voittaja 1992-93 .
Nicaragua	Juventus Managua	Nicaraguan mestari 1993 .
Yhdysvallat	Los Angeles Salsa  (en)	1994 American Professional Soccer League -finalisti .
Kolmas kierros
Nicaragua	Diriangén FC	Toinen vuonna 1993 Nicaraguan mestaruudessa .
Costa Rica	CS Herediano	Costa Rican mestaruuden ensimmäisen vaiheen voittaja 1992-93 .
Guatemala	Aurora FC	Guatemalan mestari 1992-93 .
	CSD-viestintä	Toinen Guatemalan mestaruuskilpailuissa 1992-93 .
Belize	La Victoria	Belizen mestari 1993-94.
	Todelliset verdat	Toinen Belize-mestaruudessa 1993-94.
Karibian alue
Kolmas kierros
Martinique	USA Robert	Martiniquen mestari 1992-93.
Toinen käännös
Martinique	Franciscan Club	Toinen Martinique Championship 1992-93.
Haiti	Violetti AC	Karsintamenetelmä tuntematon.
	Kilpailu Gonaïves	Karsintamenetelmä tuntematon.
Guadeloupe	Baie-Mahaultin koulun solidaarisuus	Guadeloupen mestari 1992-93.
	punainen Tähti	Toinen Guadeloupen mestaruuskilpailuissa 1992-93.
Alankomaiden Antillit	RKVFC Sithoc	Alankomaiden Antillien mestari 1993
	CRKSV Jong Kolumbia	Alankomaiden Antillien varavoitto 1993
Guyana	Yhdysvaltain Sinnamary	Guyanan mestari 1992-93.
	AK Regina	Toinen Guyanan mestaruuskilpailuissa 1992-93.
Antigua ja Barbuda	Leijonamäki	Karsintamenetelmä tuntematon.
	J&J Construction Parham	Karsintamenetelmä tuntematon.
Saint Kitts ja Nevis	Newtown United FC	Saint Kittsin ja Nevisin mestari 1993.
Ensimmäinen kierros
Suriname	SV Robinhood	1993 Surinamen mestari .
	SV Leo Victor	Toinen vuonna 1993 Suriname Championship .
Aruba	River Plate Aruba	Aruban mestari 1993.
	SV Racing Club Aruba	Toinen Aruba 1993 -mestaruudessa.

Kalenteri

Torni	Sukunimi	Päivämäärä	Osallistuvat joukkueet	Muut joukkueet
Karsinta ( 1993 / 1994 )
1	Karsintavaihe	1. st joulukuu 1993 - 19 syyskuu 1994	32	32 - 4
Viimeinen vaihe ( 1995 )
1	Välierät	3. tammikuuta 1995	4	4 - 2
2	Lopullinen	5. tammikuuta 1995	2	2 - 1

Kilpailu

Karsintavaihe

Keski- / Pohjois- Amerikan alue Ensimmäinen kierros

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
8. – 15. Joulukuuta 1993		Diriangén FC	0-5	2-4	CS Herediano
12. – 22. Joulukuuta 1993		Todelliset verdat	1-3	1-2	CSD-viestintä
15. – 19. Joulukuuta 1993		Aurora FC	2-2	3-1	La Victoria

Yksityiskohtaiset ensimmäisen osuuden tulokset

15. joulukuuta 1993	Aurora FC	2: 2	La Victoria	Stade del Ejército Guatemalan kaupunki , Guatemala
	Edwin Westphal x Washington Castagnero x		Edmund Pandy x Norman Pipersburg x

  Yksityiskohtaiset tulokset paluupeleistä

15. joulukuuta 1993	CS Herediano	4: 2	Diriangén FC	Eladio Rosabal Cordero Heredia -stadion , Costa Rica
	Tuntemattomat maalintekijät		Jairo Aguirre x Jairo Aguirre x

19. joulukuuta 1993	La Victoria	1: 3	Aurora FC	Tuntematon stadion Tuntematon kaupunki , Belize
	Edmund Pandy x		Tuntemattomat maalintekijät

  Toinen käännös

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
1 kpl / 7 Joulukuu 1993		CD Petrotela  (en)	4-1	2-3	CF Monterrey
5 / 8 Joulukuu 1993		Luis Ángel Firpo	1-4	1-2	Atlantin CF
16. tammikuuta / 26. helmikuuta 1994		Aurora FC	4-0	5-0	Juventus Managua
26. tammikuuta / 2. helmikuuta 1994		CSD-viestintä	2-0	0-4	CS Cartagines
29. tammikuuta / 6. helmikuuta 1994		Alianza FC	1-0	2-2	Los Angeles Salsa  (en)
30. tammikuuta / 12. helmikuuta 1994		CD Olimpia	0-0	0-2	CS Herediano		Paluuosuus pelattiin Hermosillossa

Yksityiskohtaiset ensimmäisen osuuden tulokset

1. st Joulukuu 1993	CD Petrotela  (en)	4: 1	CF Monterrey	Tuntematon vaihe Tela , Honduras
	Alberto Saavedra 9 e Alberto Saavedra 44 e Luis Enrique Cálix 46 e Alexis Iván Duarte 80 e	( 2: 1 )	Mario Jáuregui 39 th

5. joulukuuta 1993	Luis Ángel Firpo	1: 4	Atlantin CF	Sergio Torres Usulután -stadion , Salvador
	Raúl Toro 24 th	( 1: 2 )	Luis M.Salvador 15 e Gastón Obledo 44 e Luis M.Salvador 71 e Roberto Andrade 82 e

29. tammikuuta 1994	Alianza FC	1: 0	Los Angeles Salsa  (en)	Cuscatlán San Salvador -stadion , Salvador
	Milton Melendez x

  Yksityiskohtaiset tulokset paluupeleistä

7. joulukuuta 1993	CF Monterrey	3: 2	CD Petrotela  (en)	Tecnológico-stadion Monterrey , Meksiko
	Luis Hernández 18 th Jose Nieves Castro 21 th Mario Jáuregui 42 th	( 3: 2 )	Alexis Iván Duarte 27 th Luis Salas 41 th

8. joulukuuta 1993	Atlantin CF	2: 1	Luis Ángel Firpo	Azteca Stadium Mexico City , Meksiko
	Miguel Herrera 14 th René Isidoro García 50 th	( 1: 1 )	Miguel Herrera 35 th ( CSC )

16. tammikuuta 1994	Juventus Managua	0: 5	Aurora FC	Tuntematon vaihe Managua , Nicaragua
			Martin Machon x Martin Machon x Martin Machon x Muut tuntemattomat maalintekijät

2. helmikuuta 1994	CS Cartagines	4: 0	CSD-viestintä	Ivankovich Cartago -stadion , Costa Rica
	Francisco Acuna x Bernal Mullins x Francisco Acuna x Bernal Mullins x

6. helmikuuta 1994	Los Angeles Salsa  (en)	2: 2	Alianza FC	Tuntematon stadion Los Angeles , Yhdysvallat
	Paulo Rocha "Paulinho" x Paulo Rocha "Paulinho" x		Oscar Ulloa x Oscar Ulloa x

  Kolmas kierros

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
16. / 23. maaliskuuta 1994		CS Cartagines	1-0	1-2	CD Petrotela  (en)		Vieras maalit
22. – 31. Maaliskuuta 1994		CS Herediano	3-3	1-3	Atlantin CF
6. – 10. Huhtikuuta 1994		Aurora FC	1-1	1-2	Alianza FC

Yksityiskohtaiset ensimmäisen osuuden tulokset

16. maaliskuuta 1994	CS Cartagines	1: 0	CD Petrotela  (en)	Ivankovich Cartago -stadion , Costa Rica
	Cristian Mena 16 th	( 1: 0 )

22. maaliskuuta 1994	CS Herediano	3: 3	Atlantin CF	Eladio Rosabal Cordero Heredia -stadion , Costa Rica
	Juan Carlos Chávez 15 th Roger Gomez 21 th Carlos Javier Angulo 89 th	( 2: 3 )	Luis Miguel Salvador 10 e Luis Miguel Salvador 33 e Luis Miguel Salvador 34 e

6. huhtikuuta 1994	Aurora FC	1: 1	Alianza FC	Stade del Ejército Guatemalan kaupunki , Guatemala
	Rony Archilla 55 th	( 0: 0 )	Oscar Ulloa 78 th

  Yksityiskohtaiset tulokset paluupeleistä

23. maaliskuuta 1994	CD Petrotela  (en)	2: 1	CS Cartagines	Tuntematon vaihe Tela , Honduras
	Alexis Iván Duarte 27 th Alex Bahr 68 th	( 1: 1 )	Cristian Mena 21 th

31. maaliskuuta 1994	Atlantin CF	3: 1	CS Herediano	Azteca Stadium Mexico City , Meksiko
	Luis Miguel Salvador 25 th Gastón Obledo 59 th René Isidoro García 73 th	( 1: 0 )	Rodinei Martins 78 th

10. huhtikuuta 1994	Alianza FC	2: 1 ( ap )	Aurora FC	Cuscatlán San Salvador -stadion , Salvador
	Oscar Ulloa 56 th Sergio Bufarini 119 th	( 0: 1 )	Edwin Westphal 30 th

  Karibian alue Ensimmäinen kierros

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
6. joulu 93 / 11. tammikuuta 94		SV Racing Club Aruba	2-1	0-7	SV Robinhood
15. – 19. Joulukuuta 1993		River Plate Aruba	0-0	0-2	SV Leo Victor

Yksityiskohtaiset ensimmäisen osuuden tulokset

6. joulukuuta 1993	SV Racing Club Aruba	2: 1	SV Robinhood	Trinidad Oranjestad -stadion , Aruba
	Raymond Davelaar x Hart Ludwig x		Tuntematon maalintekijä

  Yksityiskohtaiset tulokset paluupeleistä

19. joulukuuta 1993	SV Leo Victor	2: 0	River Plate Aruba	Essed Stadium  (nl) Paramaribo , Surinam
	Ruben Tobi x Harvey Limon x

  Toinen käännös

CF Racing  (en) on peruuttanut ennen ensimmäistä vastakkainasettelua, CONCACAF sitten julistettiin voittajaksi vastustajansa.

J & J Construction Parhamin on tällä välin peruutti kahden yhteenotot, The USA Sinnamary joka oli voittanut ensimmäisen ottelun on julistettu voittajaksi.

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
8. joulukuuta 93 / 5. tammikuuta 94		Franciscan Club	4-1	2-1	punainen Tähti
11. – 18. Joulukuuta 1993		RKVFC Sithoc	4-2	0-1	Koulun solidaarisuus
12. joulukuuta 93 / 16. tammikuuta 94		Leijonamäki	0-0	1-2	Newtown United FC
12. joulukuuta 93 / 16. tammikuuta 94		AK Regina	Kiinteämääräinen		Kilpailu Gonaïves
20. – 22. Joulukuuta 1993		CRKSV Jong Kolumbia	2-0	0-1	Violetti AC		Alankomaiden Antilleilla pelatut ottelut
15. – 26. Tammikuuta 1994		J&J Construction Parham	0-1	Kiinteämääräinen	Yhdysvaltain Sinnamary
13. – 20. Helmikuuta 1994		SV Robinhood	1-0	2-4	SV Leo Victor

Yksityiskohtaiset ensimmäisen osuuden tulokset

11. joulukuuta 1993	RKVFC Sithoc	4: 2	Koulun solidaarisuus	Tuntematon stadion Mahuma , Alankomaiden Antillit
	Darryl Dorothal x Curly Poppen x Darryl Dorothal x Curly Poppen x		Max Fermely x Dario Donavin x

13. helmikuuta 1994	SV Robinhood	1: 0	SV Leo Victor	André Kamperveen Stadium Paramaribo , Suriname
	Gerson Klinker x

  Yksityiskohtaiset tulokset paluupeleistä

16. tammikuuta 1994	Newtown United FC	2: 1	Leijonamäki	Newton FC Basseterren stadion , Saint Kitts ja Nevis
	Tuntemattomat maalintekijät		Thomas Kimberly x

20. helmikuuta 1994	SV Leo Victor	4: 2	SV Robinhood	André Kamperveen Stadium Paramaribo , Suriname
	Ramon Kempenaar x Etienne Remak x Steven Burgzorg x Ramon Kempenaar x		Steven Rigters x Gerson Klinker x

  Kolmas kierros

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
2. – 5. Helmikuuta 1994		RKVFC Sithoc	0-2	0-1	Newtown United FC		Alankomaiden Antilleilla pelatut ottelut
2 / 16 Maaliskuu 1994		Franciscan Club	5-0	0-2	Yhdysvaltain Sinnamary
13. – 27. Maaliskuuta 1994		CRKSV Jong Kolumbia	1-0	0-1	SV Leo Victor		Laukaus maaliin  : 5-4
3 / 11 päivänä toukokuuta 1994		AK Regina	1-1	1-3	USA Robert

Yksityiskohtaiset ensimmäisen osuuden tulokset

2. maaliskuuta 1994	Franciscan Club	5: 0	Yhdysvaltain Sinnamary	Stade Municipal François Le François , Martinique
	Desir Alcindor x Jean Michel Modestin x Desir Alcindor x Jean Michel Modestin x Tuntematon maalintekijä x

  Neljäs kierros

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
27. huhtikuuta / 11. toukokuuta 1994		Franciscan Club	2-1	0-2	CRKSV Jong Kolumbia
8. – 10. Kesäkuuta 1994		USA Robert	4-0	0-0	Newtown United FC		Ottelut pelattiin Martiniquessa

Viides kierros

Päivämäärä	Maa	klubi	Mennä	Palata	klubi	Maa	Kommentti
4. / 19. syyskuuta 1994		USA Robert	3-0	0-2	CRKSV Jong Kolumbia

Viimeinen vaihe

Hallitus

	Välierät					Lopullinen
	3. helmikuuta 1995 , San José (Kalifornia)
	CS Cartagines	0	0 (5)
						5. helmikuuta 1995 , San José (Kalifornia)
	USA Robert	0	0 (4)
						CS Cartagines	3
	3. helmikuuta 1995 , San José (Kalifornia)
						Atlantin CF	2
	Atlantin CF	2
	Alianza FC	1
						3 rd Place
						5. helmikuuta 1995 , San José (Kalifornia)
						Alianza FC	0	0 (4)
						USA Robert	0	0 (2)

Välierät

Maa	klubi	Pisteet	klubi	Maa	Kommentti
	CS Cartagines	0-0	USA Robert		Laukaus maaliin  : 5-4
	Atlantin CF	2-1	Alianza FC

Yksityiskohtaiset tulokset välieristä

3. helmikuuta 1995	CS Cartagines	0: 0	USA Robert	Spartan-stadion San José , Kalifornia
		( 0: 0 )
		Rangaistuspotku 5: 4

3. helmikuuta 1995	Atlantin CF	2: 1	Alianza FC	Spartan-stadion San José , Kalifornia
	Luis Miguel Salvador 15 th Rubén Omar Romano 43 rd	( 2: 0 )	René Durán 47 th

  Kolmas sija

Maa	klubi	Pisteet	klubi	Maa	Kommentti
	Alianza FC	0-0	USA Robert		Laukaus maaliin  : 4-2

Yksityiskohtainen tulos ottelusta

5. helmikuuta 1995	Alianza FC	0: 0	USA Robert	Spartan-stadion San José , Kalifornia
		( 0: 0 )
		Rangaistuspotku 4: 2

  Lopullinen

5. helmikuuta 1995	CS Cartagines	3: 2	Atlantin CF	Spartan-stadion San José , Kalifornia
	Heriberto Quiros 20 th Heriberto Quiros 32 th Marco Tulio Hidalgo 69 th ( kynä. )	( 2: 0 )	José Enrique Garcia 51 th Gastón Obledo 56 th

CONCACAF-mestari 1994
CS Cartaginesin ensimmäinen otsikko

Huomautuksia ja viitteitä

1. Colorado Foxes (in) voitti amerikkalainen otsikko, mutta ei osallistunut kilpailuun. (viitteet ja selitykset etsittäviksi) 
2. Tietoja ei tunneta. (viitteet ja selitykset etsittäviksi)

Katso myös

Ulkoiset linkit

• Kilpailusivu RSSSF Foundation -sivustolla