Dantes

Dantes Dai Liang Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Dantes vuonna 2014 Yleistä tietoa
Nimimerkki Dantes, Dai Liang
Syntymä 1. st Kesäkuu 1978
Voiron , Isère ( Ranska )
Ydinliiketoiminta Laulaja-lauluntekijä - tuottaja - juontaja - kirjailija - näyttelijä
Musikaali Ranskalainen mandopop, lajike , pop
Välineet Kitara , urut , piano
aktiiviset vuodet Vuodesta 2001
Tarrat Jiesheng RecordsPlaza Mayor CompanyRouteNoteDAILIANG

Dantès , tai Dai Liang 戴 亮, kiina mandariinina , oikea nimi Christophe Hisquin, syntynyt1. st Kesäkuu 1978à Voiron , on ranskalainen laulaja-lauluntekijä . Hän on myös kolmikielinen juontaja tai seremoniamestari (ranska, englanti, kiina) ja kirjailija .

Elämäkerta

2005-2011

Koulutettu sinologi Dantès on ranskalainen kulttuurienvälinen taiteilija, joka kietoo kiinalaisen kielen äänen, ranskalaisen ajattelun ja musiikin poprock-arvostuksen.

Jotkut pitävät ranskalaisen Mandopopin edelläkävijänä ensimmäisellä tuplalevyllä Perfumes of Extremes, joka julkaistiin Kiinassa vuonna 2006, Dantès esiintyy kiinalaisilla televisiokanavilla. Vuodesta 2006 Dantès on nähty tietyissä kiinalaisissa tiedotusvälineissä sekä kiinalaisessa maailmassa erikoistuneessa ranskalaisessa mediassa "ensimmäisenä ranskalaisena, joka kirjoittaa, säveltää ja esittää kappaleitaan mandariininkielisenä". Toinen media lainaa häntä ranskalaisena, joka kirjoittaa ja laulaa kiinaksi . Vuonna 2006 Dantès esiintyi Alliance Française -tapahtumassa Shanghaissa ja soitti siellä taas vuosina 2009 ja 2011.

Tammikuussa ja helmikuu 2007, Dantès suorittaa nimensä Kiinan kansallisilla kanavilla CCTV-4 ja CCTV-3 . Huhtikuussa jaToukokuu 2007, Suzhoun ja Hangzhoun kaupungit järjestävät lehdistötilaisuuksia Dantèsille, joka on televisio-uutisten vierailija. Kiinan lehdistö on kiinnostunut Dantèsin ilmiöstä. Lisäksi taiteilijaa haastatellaanMaaliskuu 2007Rakkauden radion toimittaja Yi Wen sekä toimittajat Suzhoussa ja Hangzhoussa. Se näkyy myös Anhuin radiossa.

Vuonna 2008 Dantès kutsuttiin France 3: een esittelemään uraansa. Ranskalaiset tiedotusvälineet, kuten Le Progrès de Lyon, Radio France, Lyon TV tai BFM Radio, ovat alkaneet kiinnostaa Dantèsin lähestymistapaa. Vuoden 2008 lopussa se vahvistaa väitöskirjaansa Musiikkiteollisuus Kiinassa vuoden alussa XXI : nnen  vuosisadan klo yliopiston Jean Moulin-Lyon III, jonka tutkimus on valvoo Englanti sinologina Gregory B. Lee. Opinnäytetyön toimittaa ja julkaisee kirja vuonna European University Publishing VDM Publishing vuonna 2010.

Vuonna 2009 Dantès julkaisi Dailiangin kiinalaisessa levy-yhtiössä Jiesheng, hänen toisen kiinalais-ranskalaisen kaksinkertaisen albuminsa, jossa hän sisällytti perinteisen kiinalaisen musiikin näkökohtia, kuten huulihuilun, erhu-viulu tai Pekingin oopperan pop-rock-kappaleisiinsa. Levy julkaistiin samana vuonna Ranskassa Mosaic-etiketin alla ladattavaksi Internetiin. Dantès tekee yhteistyötä Shanghain kansainvälisen englanninkielisen kanavan (ICS) kanssa laulaa kappaleitaan ja puhuu kulttuurienvälisyydestä. Kiinalainen Channel Young tarjoaa hänelle erilaisia ​​rooleja ohjelmien esittäjänä. Samana vuonna Dragon TV-satelliittikanava lähetti raportin taiteilijasta ja hänen työstään Xia you Dailiang .

20. marraskuuta 2009, taiteilija esiintyy konsertissa Lyonissa Ninkasi Kaossa . Tässä yhteydessä Dantèsia haastattelevat Le Progrès ja Lyon TV .

Vuonna 2010 Dantès julkaisi Shanghain . Kappaleen, joka on enemmän kuin aikaisemmat tuotannot, äänittää ja sovittaa Ulys Music Ulys. Singlen leikkeen on allekirjoittanut aasialaisiin maailmoihin erikoistunut taiteellinen johtaja, operaattori ja valokuvaaja Franc Péret. Leike kuvataan Shanghaissa.

Samana vuonna Ranskan konsulaatti kutsui Dantèsin ensimmäiseen musiikkifestivaaliin Shanghaissa. Yleisnäyttelyyn tulleet ranskalaiset toimittajat esittivät Dantèsin nimellä "ranskalainen, joka kirjoittaa ja laulaa kiinaksi". Näemme hänen olevan ranskalaisen kulttuurin suurlähettiläänä kiinalaisissa.

Dantès kutsutaan Suzhoun televisioon esittämään nimensä Liang qian nian wo lai dao Zhongguo . Laulaja palaa jälleen Shanghain ICS: n englantilaiseen televisioon ohjelmassa, jossa hän puhuu Pekingin oopperassa ja tulkitsee otsikkonsa "Muse punaisilla huulilla". Kesäkuussa näemme hänet jälleen Shanghain musiikkifestivaaleilla. Heinäkuusta lokakuuhun hän äänitti kolme ohjelmaa Shanghain televisiossa, jossa hän lauloi Shanghaissa ja tavoitti suuren yleisön.

Vuoden leimasi yhteistyössä säveltäjä Peter Kam jossa Dantes mukauttaa ja äänitti kappaleen Garou , joka oli tullut esiintymään Nanning .

Vuonna 2011 Dantès isännöi Suzhou Televisionin kiinalaisen kulttuurin ulkomaisten kykyjen näyttelyä (2011). YesHJ-sivusto valitsee hänet animoimaan “Ohlala” -ohjelman.

2012

Vuoden 2012 alussa Dantès allekirjoitti SMG (Shanghai Television) ja ilmestyi joka viikko Shenghuo Dabutong -näyttelyssä , joka on suosittu show Shanghaissa. Hän esiintyi Pekingissä kiinalaisen Xinmin Zhoukan -lehden gaalaillan aikana, jossa hän sai lukijoiden myöntämän palkinnon. Hän sai palkinnon ICS-kanavalta (englantilainen Shanghai-televisio). Dantès esiintyy Jiangsun televisiossa singlellään "French of China" (中国 的 法国 人), joka allekirjoittaa otsikon videoleikkeen. Konsertin jälkeen Nanjingissa Dantès palaa Shanghain musiikkifestivaalin kolmannen painoksen näyttämölle.

Kirjapuolella Dantès julkaisi omaelämäkerran Yiwen Publishing -kirjastossa. Lehdistötilaisuus ja vihkiminen pidetään Shanghaissa. ICS tallentaa kaksi raporttia kirjan julkaisemisen jälkeen. Dantèsia haastattelevat Global Times -lehdet, Xinmin Zhoukan sekä Ranskan suurlähetystö Kiinassa.

Luku hänen työstään julkaistaan Stéphane Millionin kirjallisuuskatsauksessa Bordel (arvostelu) .

CCTV välittää hänen tarinansa. Häntä haastatellaan ICS: ssä, jossa hän esittää kappaleitaan "Oh ma Chérie" ja "Vertu". Mag2Lyon omistaa haastattelun hänelle.

2013

Vuonna 2013 useat Kiinan kansalliset tiedotusvälineet puhuivat Dantèsista ja hänen nimestään "Français de Chine (中国 的 法国 人)", single Douce Chine -albumista .

Laulaja on saanut tunnustusta Lyonin kaupungista, josta hän on kotoisin. Hän esiintyi Rhône-Alpesin alueella Shanghain neljännen musiikkifestivaalin aikana. Konsertti on esillä Shanghain englanninkielisissä TV-uutisissa sekä CCTV: ssä.

Lyonin ja Onlylyonin kiinalaisen yhteisön tukemana Dantès antaa konsertin Lyonissa ja Shanghaissa. Jacques Thévenet haastattelee häntä Mouv-radiossa ja 80-kanavan radiossa.

Dantèsia seuraa CCTV: n kamerat, joka tuottaa puolen tunnin raportin taiteilijan projekteista ja hänen elämästään Kiinassa. Raportti lähetetään CCTV4: llä maailmanlaajuisesti.

2014

Kesäkuussa laulaja antoi useita konsertteja Kiinassa ensimmäisten musiikkifestivaalien päähenkilönä Ningbo ja Zhengzhou. Nämä konsertit houkuttelevat yli 3000 ihmistä. Dantes esiintyy myös Nepalissa Kathmandussa.

YesHJ-sivusto kuvaa kaksi videota Dantèsista, joista toinen on leike hänen nimestään Zhongguo de Faguoren (中国 的 法国 人) , toinen kappale ranskalaisen aakkosen oppimiseen. Nämä kaksi videota ovat yhteensä lähes 100 000 näyttökertaa.

Samana vuonna ranskalainen CCTV, englantilainen CCTV ja CCTV mainitsivat laulajan yhdeksi niistä 50 persoonallisuudesta, jotka edistivät Ranskan ja Kiinan välisiä hyviä suhteita vuosina 1964--2014. France 5 ja TV5 Monde raportoivat Dantès Dai Liangista ja hänen ranskalaisesta Mandopopistaan, hänen keksimästään ja kehittämästään musiikkiliikkeestä.

2015

Vuonna 2015 Dantès julkaisi kaksi singleä J'aime la Maurienne ja Là-haut saatavana digitaalisilla latausalustoilla. Dantès tekee yli viisitoista konserttia Ranskassa, päivämäärä toukokuussa Pariisin le Reservoirissa, jossa useita tärkeitä Pariisissa toimivia kiinalaisia ​​tiedotusvälineitä raportoi tapahtumasta. Kesäkuussa laulaja kutsutaan antamaan konsertti Hainanin saarella Kiinassa Haikoussa tämän alueen ensimmäiselle musiikkifestivaalille. Tämän ensimmäisen painoksen yleisön arvioidaan olevan 10 000 ihmistä kiinalaisten tiedotusvälineiden mukaan. Hei Kiina -televisio-ohjelma lähetetään heinäkuussa Guangzhou Satellite -sivustolla ja voimme nähdä Dantèsin esittävän Faguorenin (kiinalainen ranskalainen) hitti Zhongguo . Samana vuonna CCTV ja France 5 kutsuivat Dantès Dai Liangin puhumaan kappaleina Ranskan ja Kiinan Intervilles-televisiopelin aikana.

2016

Vuonna 2016 konsepti Alpit Kiinassa syntyi leikkeellä Moliyene (莫里耶讷) (ja sen ranskankielinen versio J'aime la Maurienne ), joka julkaistiin virallisella lanseerauksellaan Valloiressa (Alpit) heinäkuussa ja samaan aikaan Länsimaiden ja kiinalaisten videoiden jakamisalustat. Ranskan Rhônalpins-media, mukaan lukien France 3, puhuu siitä laajasti ja leike voittaa Savoie-kauppakamarin hinnan. Dantès antaa läpi vuoden useita konsertteja Ranskassa, pääasiassa Rhône-Alpesissa ja Bretagnessa. Toukokuussa hänet valittiin esittämään kiinaksi ja ranskaksi Wuhan en Seine -tapahtuma Pariisissa tennispelaajien Li Na ja Mary Piercen kanssa . Elokuussa hän äänitti kappaleen Rendez-vous kiinalaisen tähden Miao: Ayouduon kanssa. Kaksi taiteilijaa esittävät nimikettä kiinaksi, ranskaksi ja miao murteella Rongjiangin stadionilla (Guizhoun maakunta) tuhansien katsojien ja alueellisen television edessä. Lokakuussa Dantès esittelee Shanxi Television -ohjelmassa Sukunimi- ohjelmaa , jota lähetetään kaikkialla Kiinassa. Dantes valitaan myös esiintymään ensimmäisellä musiikkifestivaalilla Shenyangissa kesäkuussa. Sen nimi Raison-passion julkaistaan ​​laillisilla latausalustoilla. Kirjapuolella Dantès Dai Liang vihkii kaksikielisen teoksensa Le Français qui sing en Chinese kiinalaiseksi Pariisissa maaliskuussa ja lokakuussa Hermillonin kirjamessuilla, jossa hän tapaa Dorian Malovicin .

2017

Vuonna 2017 Dantès Dai Liang toi markkinoille Bretagnen Kiinassa otsikolla Wo Ai Bulietani (我 爱 布列塔尼) ja sen videoleikkeen. Ranskalaista versiota kutsutaan nimellä Et si j'oubliais . Kappaleen tuottaa Inophis , taiwanilaisen kitaramerkin Faridan kitaristi Breton. Leikkeen on allekirjoittanut Franc Péret. Videon julkaisun yhteydessä laulaja kutsutaan useita kertoja France 3 Bretagne -esitykseen ja kertoo muun muassa ranskalaisille katsojille ja sarjoissa esiintyville henkilöille, kuten navigaattori Jo Le Guenille, mikä ranskalainen Mandopop on.

France Info, France Bleu ja BFM TV käsittelevät klipin julkaisua.

Dantes esiintyy Shenyangissa musiikkifestivaalin aikana. Hän esiintyy Pekingissä Alpitec-näyttelyn aikana, jossa hän edustaa Ranskan vuoria. Se näkyy Telethonissa Shanghaissa. Laulaja näkyy myös joitakin Ranskan vaiheessa: Théâtre des Champs-Élysées Pariisissa, jossa hän isännöi gaala Kiinan suurlähetystön Ranskassa ja täyttää Guo Gan , Alpeilla useita konsertteja kylässä Valloire vuonna Maurienne niin sekä kulttuuriviikon aikana Saint Jean de Mauriennessa.

Kiinan Qiandongnanin hallituksen kutsusta Dantès osallistuu Qiandongnan-tiimin rinnalla yli 400 miljoonalle katsojalle lähetetyssä "Meili Zhongguocheng" -ohjelmassa. Hän tapaa ja työskentelee yhden Kiinan tunnetuimmista ohjaajista: Zhenghaosta. Löydämme Dantèsin CCTV-F : stä Parlons-En-ohjelmasta, jossa hän puhuu kulttuurienvälisyydestä ja jossa hän laulaa kappaleitaan J'aime la maurienne ja Zhongguo de Faguoren (中国 的 法国 人) .


2018

Helmikuussa Dantès julkaisi videoleikkeen Forever Bo'aossa kiinalaisen laulajan Eva Wrenin kanssa. Boaon kaupungin kulttuuripalvelut ovat arvostaneet leikkeen, ja se käynnistetään virallisesti Bo'aossa Bo'aon muotitaideviikon aikana .

Toukokuussa näemme laulaja konsertti festivaalien Bretagnen vuonna Kiinassa vuonna Jinan ensimmäisessä osassa Breton ryhmän Sonerien Du . Samassa kuussa Antoine de Caunesin ampuma raportti, joka lähetettiin Canal +: lle, korostaa Dantèsin työtä Alppien ja Lyonin mainostamiseksi Kiinassa. Raportissa selitetään, mikä ranskalainen Mandopop on. Kesäkuussa Dantèsia haastattelivat useat ranskalaiset radioasemat. LCF-sarjassa hän paljastaa näkemyksensä musiikkimarkkinoinnista Kiinassa.

Syyskuussa Lyonin nimi Kiinassa lanseerattiin Ranskan ja Kiinan lataus- ja suoratoistoalustoilla. Lyonin tiedotusvälineet ja kiinalainen verkko suhtautuvat projektiin hyvin. Julkaisemalla omaelämäkerrallisen kirjansa The Frenchman Who Writes and Singing Chinese in French, Dantès jatkaa interventiotaan Ranskan tiedotusvälineissä.

CGTN: n (ranskalainen CCTV) kutsusta Dantès kirjoittaa, säveltää ja suorittaa Silkkitielle omistetun Cette-reitin . Laulaja menee Pekingiin esittämään kappaleen CCTV- kameroiden edessä . Leike ja Ceinture et Route Grand Quiz -ohjelma lähetetään CGTN: n ranskankielisessä verkossa kaikkialla maailmassa.

Hän alkaa kirjoittaa ja täydentää omaa Wikipedia- sivua toukokuussa kiitettävällä tavalla; se tekee hyvin säännöllisiä lisäyksiä tähän päivään asti ( kesäkuu 2021). Hän on päätoimittaja.

2019

Sen jälkeen kun videoleike julkaistiin kiinaksi Lyonissa ja julkaistiin single Silk Roadilla, monet ranskalaiset tiedotusvälineet kutsuivat Dantèsin kertomaan tarinansa.

Toukokuussa esitellään kiinankielinen kappale Beaujolais'n alueesta博 若 莱 之 歌 Boruolai zhi ge ja Beaujolais-media välittää projektin tämän Ranskan alueen mainostamiseksi Kiinassa. Sen ranskankielistä versiota kutsutaan Beaujolais-lauluksi . Sitten Dantès tapaa Jérome Perrierin, josta tulee hänen lehdistötavoitteensa.

Kesäkuussa Dantès julkaisi albumin kiinalaisen laulajan Eva Wrenin kanssa. Levy on saanut kiitosta monista kiinalaisista tiedotusvälineistä ja Pekingin levy-yhtiö Huashu allekirjoittaa levyn jakelua varten. Käynnistyskonsertti järjestetään Pekingissä konserttisalissa osoitteessa 798. Kappale, jonka tiedän tuntevasi , teki qq-musiikin etusivun heinäkuussa, ja kaksi kappaletta albumilta ( tiedän, että tiedät, se ei ole minun vikani ) top 100 kappaletta Kiinassa heinä-syyskuussa. Levyn levittää Plaza Mayor Euroopassa.

Vielä kesäkuussa Dantès haastateli CGTN: tä Pekingissä selittääkseen hänen juuriaan Kiinassa.

Vuonna 2014 tuotetun Douce Chine -albumin on allekirjoittanut painos Plaza Mayor, ja monet Ranskan web-radioasemat sisällyttävät sen soittolistoihinsa. Sen yhteydessä vapauttamaan Makea Kiinassa, Dantes on kutsunut Jacky Jakubowicz on joukko hänen ohjelmansa lähetys IDF1 . Dantès kiertää Pariisin Mandarin TV- ja Radio Aligre -studioissa, joissa hän antaa haastatteluja.

Joulukuussa Savoie Montblanc ja Atout France kutsuivat Dantèsin laulamaan muun muassa kiinankielistä titteliään Alpeilla Ranskan suurlähetystön näyttämöllä ja Pekingin vuorinäyttelyssä.

Dantès mainitaan vuoden lopussa SACEM 2018 -vuosikertomuksessa .


2020--2021

Sisään tammikuu 2020, Dantès on konsertissa Haikoussa Hainanin saarella Wenzhoun kauppakamarin kutsusta. Hän palasi Ranskaan tammikuun puolivälissä konserttiin Bretagnessa. Sitten häntä haastateltiin France Bleu Breizhissa puhuakseen tulemisestaan ​​ISUGA-kauppakorkeakouluun Quimperiin. Ennen lavalle nousemista hän sai tietää, että koronaviruspandemia oli alkamassa Kiinassa.

CGTN on kutsunut laulajan laulamaan laulun yhteistyössä Joyce Jonathanin ja Jean-françois Maljeanin kanssa tukemaan kiinalaista sairaalan henkilökuntaa.

Progress haastattelee häntä seuraamalla hänen tilannettaan Kiinan ja Ranskan välillä. Hän antaa haastatteluja useissa musiikkiblogeissa.

Maaliskuussa Dantès julkaisi Young and Happy Sanyassa Kiinassa kiinalaisen duo Eva & Dantesin kanssa kiinalaisissa suoratoistoalustoissa.

Ranskassa rajoitettu Dantès käyttää tilaisuutta julkaista albumi Douce Chine en kovasti. Levy ilmestyy toukokuussa kahden osallistuvan projektin tuella Ranskassa ja Kiinassa.

Huhtikuussa Dantès aloittaa sarjan livestriimejä länsimaisissa sosiaalisissa verkostoissa: facebook, youtube ja instagram. Laulaja tekee yli 400 elämää välillähuhtikuu 2020 ja Toukokuu 2021, yhteensä lähes miljoona katselukertaa tuona aikana. Jotkut näistä elämästä lähetetään taiteilijan kiinalaisissa sosiaalisissa verkostoissa.

France bleu Isère haastattelee suljettua taiteilijaa useita kertoja.

Sisään joulukuu 2020, se on Neo, upouusi media, jonka Bernard de la Villardière lanseerasi ja joka raportoi Dantèsista.

Sisään Helmikuu 2021, hän esiintyi France 2 -ohjelmassa Ça begin aujoud tänään, jossa hän kertoi Faustine Bollaertille yli 20 minuutin ajan kehityksestään Kiinassa. Hän esiintyy tilaisuudessa kaksi kiinalaista hittiään Liangqiannian Wo laidao Zhongguo ja Faguorenin Zhongguo. Näyttely on osuma luokituksen suhteen ja lähetetään uudelleen torstaisin13. toukokuuta. Myös Here- lehti käsittelee aihetta.

Faguorenin Zhongguo-video voitti palkinnon Kiinan kielen videofestivaaleilla ulkomailla, jonka järjestivät YK ja China Media Group.

Sisään Huhtikuu 2021, sen nimi Des cimes julkaistaan ​​Ranskassa ja lähetetään France Bleussa . Leikkeen on kuvannut Widou Saint-Colomban-des-Villardsissa Ranskan Alpeilla.



Diskografia

Yksin

Duetit

Toimii

Videoleikkeet

Elokuva

Muille kirjoitetut kappaleet

Podcastit, videot

Pääohjelmat ja TV-ohjelmat

Tunnustukset, palkinnot

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Dantès 戴 亮, ensimmäinen ranskalainen pop-rock-laulaja, joka kirjoittaa ja esiintyy kiinankielellä, http://www.chine-informations.com/guide/chine-dantes-le-premier-chanteur-pop-rock-francais-qui_1663 .html , China News, 2007
  2. Akustinen suorituskyky tulin Kiinaan vuonna 2000 , http://you.video.sina.com.cn/b/1951400-1285988845.html , CCTV-3, helmikuu, 2007
  3. CCTV.COM, Huanle Zhongguoxing, http://ent.cctv.com/special/C18094/03/
  4. CCTV 3, Yinwei ai suoyi ai pianolla, http://www.tudou.com/programs/view/F2ou6xtFhHw/
  5. CCTV, tulin Kiinaan vuonna 2000, CCTV- taidekilpailu http://v.ku6.com/show/mEJyXERkfhnEOm--.html
  6. "Dantès on ensimmäinen ranskalainen laulaja, joka kirjoittaa ja esiintyy kiinaksi" , China Informations
  7. Ranskalainen osuu maahan Kiinassa, http://www.01men.com/editorial/405020/un-chanteur-francais-cartonne-en-chine , 01 Miehet, 10. maaliskuuta 2009
  8. Kiinan televisio + CCTV-asiakirjat, täydellinen raportti Dantèsista http://www.56.com/u15/v_NTQ3MjEwMDc.html
  9. Ranskalainen matkalla kohti poprock-tähteä Kiinassa, http://www.radio86.fr/decouvert-et-apprendre/travailler-en-chine/6439/dantes-un-francais-en-passe-de- devenir -a-tähti-pop-rock-en-chine , Radio86 , 25. toukokuuta 2008
  10. p: //www.ambafrance-cn.org/imprimer.html? Id_article = 8183 & lang = fr & cs = print
  11. Dantès, ranska, joka kirjoittaa ja laulaa kiinaksi, http://news.2500sz.com/news/mcbd/2007/4/6/mcbd-10-13-39-1550.shtml , Suzhou Television, 6. huhtikuuta 2007
  12. Artikkelin kirjoittanut Zhejiang Tekuai sivuston haltuunottaman YesHJ sivuston http://bulo.hujiang.com/u/6356072/diary/2809/
  13. FM 89.5, ranskalainen, joka kirjoittaa kappaleita kiinaksi, http://www.ahradio.com.cn/fm895/system/2007/08/22/000014516.shtml
  14. Opinnäytetyön puolustaminen, Christophe Hisquin, http://facdeslangues.univ-lyon3.fr/recherche/theses-soutenues/annee-2008/hisquin-christophe-268768.kjsp?RH=1227715449473 , 27. lokakuuta 2008
  15. Dailiang, Dantèsin uusi kiinalais-ranskalainen albumi, http://www.chine-informations.com/actualite/dailiang-nouvel-album-sino-francais-de-dantes_12989.html , China Information, 18. toukokuuta 2009
  16. Shanghai Quest, https://www.youtube.com/watch?v=TfHLINiHZEU&feature=related , ICS, 2009
  17. Dantes Landissa, https://www.youtube.com/watch?v=G4fiS-IZau8&feature=related , Jiangsu Television, toukokuu 2008
  18. 2T3M, https://www.dailymotion.com/video/xbvpdl_dantes-dailiang_music , Lyon TV, 16. tammikuuta 2010
  19. Dantes - Shanghai, https://www.youtube.com/watch?v=Y_SAGw2H4Xo, joulukuu 2010
  20. Laulaja Dantès: Kun Rhônalpin riimaa mandariinilla, https://www.youtube.com/watch?v=RGwpts1GHiA , Ranska 3. elokuuta 2010
  21. Kun musiikki kohtaa Universal Exhibition: Exclusive haastattelu ranskalaisen laulajan Dantèsin kanssa, http://dream.2010expotv.com/20100712/102788.shtml , CCTV.com, heinäkuu 2010
  22. Liang qian nian wo laidao Zhongguo, http://v.youku.com/v_show/id_XMjczNzQ3NTY0.html , Suzhou Television, 2011
  23. http://www.tudou.com/programs/view/2vh0XoG3Gpg/
  24. http://nanning.china.com.cn/2011-10/27/content_4576905.htm
  25. 2011 kiinalaisen kulttuurin ulkomaisten kykyjen näyttely, https://www.youtube.com/watch?v=kmJjnypUQAk , Suzhou Television, 2011
  26. “  【Ohlala 法语】 你 会 读 法国 化妆 ” [video] , osoitteessa youku.com ( luettu 28. elokuuta 2020 ) .
  27. Sinan verkkosivusto, http://finance.sina.com.cn/hy/20120105/195911136146.shtml , tammikuu 2012
  28. Show On a tous un rêve (Women dou lai ai meng), http://ent.xinmin.cn/2012/04/20/14491360.html , huhtikuu 2012
  29. kiina ranska, http://v.youku.com/v_show/id_XNDU0NTA1Mzk2.html , Jiangsu Television, huhtikuu 2012
  30. Shanghain musiikkipäivä, http://music.yeshj.com/music/402116/ , YESHJ, kesäkuu 2012
  31. Baidu-tietosanakirja http://baike.baidu.com/view/7765455.htm
  32. Yiwen-kustantamon verkkosivusto, http://www.ewen.cc/cache/books/224/bkview-223860-677633.htm , helmikuu 2012
  33. Dragon Tv http://shanghai.kankanews.com/shenghuo/2012-02-19/1010045.shtml , helmikuu 2012
  34. ICS, Journal Télévisé, Expat Extra http://v.youku.com/v_show/id_XMzc1ODc1MTgw.html , helmikuu 2012
  35. The Times We Lived in China, http://xmzk.xinminweekly.com.cn/News/Content/819 , Xinmin Zhoukan, helmikuu 2012
  36. ranska, joka kirjoittaa ja laulaa kiinaksi, http://www.faguowenhua.com/arts-et-culture/litterature-17/le-francais-qui-ecrit-et-chante-en-chinois.html?lang= fr , Ranskan suurlähetystö Kiinassa, helmikuu 2012
  37. Eksklusiivinen haastattelu Dantèsin kanssa, http://v.youku.com/v_show/id_XNDU0MjgzTcy.html , kesäkuu 2012
  38. Lyonin rokkitähti Kiinassa, http:////www.mag2lyon.com/m-2774-un-lyonnais-star-du-rock82018201-en-chine.html , LeMag2Lyon, kesäkuu 2012
  39. Kiinassa olevat ulkomaalaiset https://www.youtube.com/watch?v=ALijZTMhMOo , CCTV4, kesäkuu 2013
  40. Shanghai Live, https://www.youtube.com/watch?v=JgDRS4H6Ovg , ICS, kesäkuu 2013
  41. Kiinaa ja Ranskaa yhdistävä kaunis ilta, http://www.onlylyon.org/articles/une-belle-soiree-rassemblant-la-chine-et-la-france-1184-1.html , Onlylyon, elokuu 2013
  42. Ikkunan tuonti Ranskaan, http://www.lepetitjournal.com/shanghai/communaute/portraits/172544-christophe-hisquin-alias-dantes-dai-liang-apporter-une-fenetre-sur-la-france , le petit journal, joulukuu 2013
  43. Hello Planet, ttp: //www.lemouv.fr/player/reecouter? Play = 86114, radio le Mouv ', 25. heinäkuuta 2013
  44. Kiinan musiikkipäivä, Ningbo, https://www.youtube.com/watch?v=U37Z_UYQQW0 , kesäkuu 2014
  45. Dantes konsertti Katmandussa, House of Music, http://www.eventsinnepal.com/event/french-singer-dants-dai-liang-live-in-kathmandu , 1 kpl toukokuu 2014
  46. KylläHJ, ranskalaiset aakkoset, laulaja Dantès, http://v.youku.com/v_show/id_XMzE1NjAxODMy.html?from=y1.2-1-95.3.1-1.1-1-1-0 , 2014
  47. Ranskan CCTV, 50-vuotias, 50 todistajaa, https://www.youtube.com/watch?v=w2zlt6nAEdQ , 2014
  48. Ranska 5, Échappées Belles, https://www.youtube.com/watch?v=HCntx_xyWnM , 2014
  49. Dantès Dai Liang, iTUNES, https://itunes.apple.com/fr/artist/dantes-dai-liang/id796488519 , 2015
  50. Le Français de Chine, Dantès Dai Liangin haastattelu, http://www.chinadaily.com.cn/interface/toutiao/1138561/2015-5-23/cd_20765658.html , toukokuu 2015
  51. Shishang Jiaodian, musiikkitapahtumien TV-uutiset, https://www.youtube.com/watch?v=R4sHBRS04jA , kesäkuu 2015
  52. Hei Kiina, Guangzhoun satelliitti, http://v.qq.com/cover/l/ldnm2yvzb4p4qo7/a0017kluhog.html , heinäkuu 2015
  53. Ranska-Kiina Intervilles, CCTV5 / TV5 Monde, http://tv.cntv.cn/video/C10497/871f0fd65a8b4b08b887bbb9fb824461 , elokuu 2015
  54. Savoyard-laulaja, joka valloitti Keski-kuningaskunnan, https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/savoie/dantes-dai-liang-le-chanteur-savoyard-qui-conquis-l-empire-du -milieu- 1055145.html [arkisto], Ranska 3. heinäkuuta 2016
  55. Dantès Dai Liang, iTUNES, https://itunes.apple.com/fr/album/rendez-vous-xiangyue-feat./id1155162468?i=1155162553 , 2016
  56. Rendez-vous 相约 未知 地带, https://www.youtube.com/watch?v=rg5DGkrWmKA , Rongjiangin stadion (Guizhou, Kiina), elokuu 2016
  57. Sukunimi 你 贵姓, Shanxi Satellite, https://www.youtube.com/watch?v=Ux0s4ZtE6tQ , lokakuu 2016
  58. Dantès Dai Liang, iTUNES, https://itunes.apple.com/fr/album/raison-passion-single/id1157016015 , 2016
  59. Omistus Dantès Dai Liang, Oushi TV, https://www.youtube.com/watch?v=nJKl2ckmgv0 , Librairie le Phénix (Pariisi), maaliskuu 2016
  60. Dantèsin Bretagnen suurlähettiläs kiinaksi, https://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/emissions/9h50-bretagne/dantes-ambassadeur-bretagne-musique-chinois-1367181.html , Ranska 3. marraskuuta 2017
  61. Tämä Savoyard laulaa Bretagnen kunniaa kiinaksi, https://www.francetvinfo.fr/monde/chine/video-ce-savoyard-chante-les-gloires-de-la-bretagne-en-chinois_2483645.html , Ranska Info, marraskuu 2017
  62. Brittanyn kiinalainen leike, joka ammuttiin Finistèressä, https://www.francebleu.fr/infos/insolite/un-clip-en-chinois-sur-la-bretagne-tourne-dans-le-finistere-1495746001 , Ranska Bleu, marraskuu 2017
  63. Bretagne juhli mandariininkielisenä, http://www.bfmtv.com/mediaplayer/video/la-bretagne-celebree-en-mandarin-1007585.html , BFM TV, marraskuu 2017
  64. Puhutaan siitä Dantès Dai Liangin kanssa, https://www.youtube.com/watch?v=tY3g3KDcGbg&t=720s , CCTV-F, kesäkuu 2017
  65. Forever Bo'aossa, https://www.youtube.com/watch?v=CyGZ-niz5f8 , helmikuu 2018
  66. Forever Bo'aossa, http://www.sohu.com/a/221443545_100003987 , Sohu.com, helmikuu 2018
  67. La Gaule d'Antoine, https://www.youtube.com/watch?v=CUupf4X5ewM , Canal +, toukokuu 2018
  68. Musiikkimarkkinointi Kiinassa, https://www.youtube.com/watch?v=lymPA0rXqmk , Radio LCF, heinäkuu 2018
  69. Lauluni Lyonista tavoittaa yli 100 miljoonaa kiinalaista, https://www.lyonpremiere.com/Ma-chanson-sur-Lyon-va-toucher-plus-de-100-millions-de-Chinois-Dantes- Dai -Liang-laulaja-lyonnais-en-Chinois_a20111.html , Lyon 1ère, syyskuu 2018
  70. Vierailun arvoinen, https://www.youtube.com/watch?v=sqzgcvbWQxo , France Bleu, marraskuu 2018
  71. Tämä reitti, http://www.sohu.com/a/282386642_202459 , CGTN, joulukuu 2018
  72. "historia versioita" Dantes " , vuonna Wikipedia ( lukea verkossa )
  73. Kiinaksi laulava ranskalainen Dai Liang, https://rcf.fr/actualite/dantes-dai-liang-le-francais-qui-chante-en-chinois , RCF, 14. tammikuuta 2019
  74. Dantès Dai Liang, mies, joka laulaa lyonia kiinalaisille, https://www.leprogres.fr/rhone-69-edition-lyon-metropole/2019/01/16/dantes-dai-liang-l-homme- who-chante-lyon-aux-chinois , le Progrès, 16. tammikuuta 2019
  75. Hän laulaa mainostaakseen Beaujolaisia ​​... Kiinassa, https://www.leprogres.fr/rhone-69-edition-villefranche-et-beaujolais/2019/05/11/il-chante-pour-promouvoir-le - beaujolais-en-chine , edistyminen, kesäkuu 2019
  76. Haastattelu Dantès Dai Liangin kanssa CGTN: ssä, https://www.youtube.com/watch?v=uPNa0vYzqWY , kesäkuu 2019
  77. Dantès Dai Liang Mandarin TV: ssä, http://www.mandarintv.fr/video_detail.php?cat=documentairesetreportages&video=5138&langue=Fr , joulukuu 2019
  78. Guardian Angel, CGTN, https://www.youtube.com/watch?v=4rkOytW7D2o , 21. huhtikuuta 2020
  79. Edistyminen, https://www.leprogres.fr/edition-villefranche/2020/02/01/dantes-dai-liang-le-coronavirus-ne-m-inquiete-pas , 1. helmikuuta 2020
  80. JUST MUSIC, https://just-music.fr/interview-rencontre-dantes-dai-liang/ , 5. helmikuuta 2020
  81. Kulttuurin puolella, luottaa meihin, https://www.francebleu.fr/emissions/cote-culture-comptez-sur-nous/isere/le-chanteur-dantes , Ranska bleu Isère 18. kesäkuuta 2020
  82. Tuntematon Ranskassa, Tähti Kiinassa, Neo, https://www.youtube.com/watch?v=aQzyuj0-VTI , 27. joulukuuta 2020
  83. Se alkaa tänään, https://www.youtube.com/watch?v=839yoQdDO_Y , Ranska 2., 23. helmikuuta 2021
  84. Luettelo palkinnonsaajista, http://m.news.cctv.com/2021/04/21/ARTI1m2ZBGnBWKoZ4qyb4XS4210421.shtml , CCTV.COM, 4. huhtikuuta 2021
  85. Faguo xiao huor kirjoittamalla mingxing meng, http://news.cntv.cn/2013/06/15/VIDE1371276962088713.shtml , CCTV4, kesäkuu 2013
  86. Xunzhao xin Zhubo, http://www.funshion.com/video/play/2052767/ , Henan Satellite, marraskuu 2013
  87. Culture Express, http://english.cntv.cn/2014/04/02/VIDE1396374119164328.shtml , huhtikuu 2014
  88. Hei Kiina, https://www.youtube.com/watch?v=xWnUZD2hlWk , Guangdongin satelliitti, heinäkuu 2015
  89. Intervilles, http://sports.cntv.cn/2015/10/04/VIDE1443962167572311.shtml , CCTV5, lokakuu 2015
  90. https://www.youtube.com/watch?v=Ux0s4ZtE6tQ , Shanxi Satellite, toukokuu 2016
  91. Savoyard-laulaja, joka valloitti Keski-kuningaskunnan, https://france3-regions.francetvinfo.fr/alpes/savoie/dantes-dai-liang-le-chanteur-savoyard-qui-conquis-l-empire-du -milieu- 1055145.html , Ranska 3, heinäkuu 2016
  92. Bretagne Kiinassa, https://www.youtube.com/watch?v=OCizj3ftdoI , Ranska 3, 16. joulukuuta 2016
  93. https://www.youtube.com/watch?v=tY3g3KDcGbg , Ranskan CCTV, helmikuu 2017
  94. https://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/emissions/9h50-bretagne/dantes-ambassadeur-bretagne-musique-chinois-1367181.html , Ranska 3. marraskuuta 2017
  95. https://www.youtube.com/watch?v=1U9NSOVHagk , Ranska 3. marraskuuta 2017
  96. Canal +, toukokuu 2018
  97. CGTN, tammikuu 2019
  98. Uutta Kiinassa, https://www.youtube.com/watch?v=uPNa0vYzqWY , CGTN, kesäkuu 2019
  99. Luguo Beiwei 18 °, https://www.youtube.com/watch?v=aP6a-i2QgM0 Hainan Satellite, heinäkuu 2019
  100. JLPP, IDF1, joulukuu 2019
  101. Se alkaa tänään, https://www.youtube.com/watch?v=839yoQdDO_Y&t=25s , Ranska 2, maaliskuu 2021
  102. Bac-aiheita, annales de Chinois LV2, https://www.sujetdebac.fr/annales/s-es-l-stmg-sti2d-st2s-chinois-lv2-2018-polynesie , 2018.