Oikeuslääketieteellisen pedagoginen koulu (EMP) suhtautuu lasten kielen kehityksen häiriöt (dysfasia), joka voi liittyä muihin oppimisen häiriöt (dysleksia, dyskalkulia), dyspraxic häiriöt, muisti, tai ilman ylivilkkautta. Lapsilla (tyypillisesti 3–14-vuotiailla) on siis vakavia suhdehäiriöitä, joihin liittyy joskus lievää henkistä hidastumista. Nämä lapset kokevat usein valtavan akateemisen epäonnistumisen. Se ei ole lääketieteellinen laitos: Lasten kokemiin persoonallisuus- ja käyttäytymishäiriöihin ei liity havaittavia neurologisia poikkeavuuksia, fonaattorijärjestelmän anatomisia poikkeavuuksia, aistien heikkenemistä tai yleistä henkistä hidastumista. (VÄÄRÄ !!!)
Monitieteinen tiimi tarjoaa yksittäin tai yhdessä koulutus-, pedagogisia ja terapeuttisia toimia, vuorotellen ilmaisupajoja, kouluaikaa, hauska- ja urheilutyöpajoja, puhepaikkoja. Tämä joukkue koostuu yleensä erikoistuneista kouluttajista, psykoterapeuteista, psykomotoriterapeuteista, fysioterapeuteista, puheterapeuteista ja psykiatrista. Se on laitos, jonka rahoittaa Caisse Primaire d'Assurance Maladie ( CPAM ).