Angoulême-festivaali 2011

Les Halles d'Angoulême Riyoko Ikeda -näyttelyn aikana , festivaalin kunniavieras.

38 th Angoulême Festival

Yksityiskohdat

Päivämäärät

Alkaen 27 -30. tammikuuta 2011

Sijainti

Angouleme , Ranska

Verkkosivusto

www.bdangouleme.com

yhteenveto

Pääpalkinto

Taide spiegelman

Kultainen fawn

Viisi tuhatta kilometriä sekunnissa jonka Manuele Fior

Fauve Fnac SNCF - Julkinen palkinto

Blue on kuuma väri , jonka Julie Maroh

Fauve Youth

Chronokids tilavuus 3 on Zep , Stan ja Vince

Kronologia

38 th ANGOULÊMEN SARJAKUVAFESTIVAALI pidettiin 27 tammikuu ja30. tammikuuta 2011.

Juliste

Barun suunnittelema juliste edusti pari teini-ikäistä nojaamassa graffiti-seinää vasten, jolla voimme lukea " 38 th Angoulême -festivaalin" ja jossa on edustettuina joitain sarjakuvahistorian hahmoja: André Franquin , Hergé , René Goscinny ja Hugo Pratt . Voimme erottaa monet Angoulêmen kaupungin entisen Grand Prix -lehden allekirjoitukset: Forest, Berberian, Trondheim, Jijé, Reiser, Loisel, Cestac ... Muiden visuaalisten yksityiskohtien joukossa huomaamme muun muassa London Calling -albumin kannen , Clashin innoittaman kaavion. , samoin kuin Lewis Trondheimin "peto" . Joissakin julisteversioissa nämä kaksi teini-ikäistä henkilöä ovat värillisiä ja graffitit mustavalkoisia.

Palkinnot

Kaupungin Grand Prix

Grand Prix de la ville d'Angoulême 2011 on suunnittelija, käsikirjoittaja ja kustantaja Art Spiegelmanin , joka siis johti Grand Jury vuoden 2012 painos festivaalin.

Viralliset hinnat

Virallinen palkintolista (Fauves d'Angoulême)

Paras levy palkinto: Viisi tuhatta kilometriä sekunnissa jonka Manuele Fior , Atrabile painokset
Tuomariston erikoispalkinto: Asterios Polyp, kirjoittanut David Mazzucchelli , kustantaja Casterman
Sarja palkinto: Olipa kerran Ranskassa , T4 jonka Fabien Nury ja Sylvain Vallée julkaisema Glénat
Ilmestyspalkinto:
- La Parenthèse, kirjoittanut Élodie Durand , julkaisija Delcourt
- Liikaa ei riitä jota Ulli Lust , julkaisija CA et la
Terveisin sur le monde palkinto: Gaza 1956 - Laitamilla on Joe Sacco tarina julkaisema Futuropolis
Audacity palkinto: Les Noceurs mennessä Brechtin Evens , julkaisija Actes Sud
Sukupolvien välinen palkinto: Pluto , kirjoittanut Naoki Urasawa , Osamu Tezuka ja Takashi Nagasaki , julkaisija Kana
Heritage palkinto: Bab el Mandeb jonka Attilio Micheluzzi julkaisema Mosquito
FNAC-SNCF Julkinen palkinto: Blue on kuuma väri , jonka Julie Maroh julkaisema Glénat
Nuorten palkinto: Les Chronokids t. 3 , julkaisijat Zep , Stan ja Vince , julkaisija Glénat

Suuri tuomaristo

Baru : Angoulêmen kaupungin Grand Prix 2010, tuomariston puheenjohtaja
Igort : kirjailija
Jean Solé : kirjailija
Jean-Claude Loiseau: toimittaja
Jean-Laurent Truc: toimittaja
Grégory Roux: Fnac-kirjakauppias
Philippe Dachouffe: kirjastonhoitaja

Virallinen kilpailu Virallinen valinta

Virallisessa valinnassa on 58 albumia. Suuri tuomaristo on vastuussa seitsemän palkinnon jakamisesta tässä valinnassa. Yleisöpalkinnon myöntää kymmenen lukijan tuomaristo, joista neljä valitaan osana festivaalin aikana järjestettyä sarjakuva-tietokilpailua.

Anna et Froga tilavuus 4 mukaan Anouk Ricard , julkaisija Sarbacane
L'Art et le lauloi vuoteen Benoît Preteseille julkaisema Cornelius
Arzak - maanmittari of Moebius julkaisema Glénat
Asterios Polyp , David Mazzucchelli , kustantaja Casterman
Bambou, pieni peura, joka syö kaikki ystävänsä, kirjoittanut Gaëlle Alméras , julkaisija Diantre!
Belleville Story tilavuus 1 by Vincent PERRIOT ja Arnaud Malherbe julkaisema Dargaud
Blaise Opus 2 mukaan Dimitri Planchon , julkaissut Glénat / 1000 arkkia
Blue on kuuma väri , jonka Julie Maroh julkaisema Glénat
Bodyworld, kirjoittanut Dash Shaw , julkaisija Dargaud
Hieno ruumis on Pénélope Bagieu julkaisema jonka Gallimard / Bayou
Hiekkalinna on Frederik Peeters ja Pierre Oscar Levy , julkaistu Atrabile
La Chenille by Suehiro Maruo ja Edogawa Ranpo , julkaisija Le Lézard Noir
Chronography of Dominique Goblet ja Nikita Fossoul julkaisema L'Association
Viisi tuhatta kilometriä sekunnissa jonka Manuele Fior kello Atrabile painokset
Coney Island Baby, kirjoittanut Nine Antico , julkaisija L'Association
Tiilet ja veri , jonka David François ja Régis Hautière julkaisema Casterman / KSTЯ
Viimeisinä päivinä Ellis leikkaaminen vuoteen Thomas Vieille , julkaissut jonka Gallimard / Bayou
Viimeisinä päivinä kuolematon mukaan Gwen de Bonneval ja Fabien Vehlmann julkaisema Futuropolis
L'Exile du Kalevala de Ville Ranta , julkaisija Çà et là
Poika Bear isän ja Nicolas Presl julkaisema Hoochie Coochie
David Vandermeulenin kirjoittama Fritz Haber, osa 3 , julkaisija Delcourt
Gauguin, kirjoittanut Li-An , kustantaja Vents d'Ouest
Gaza 1956 - Sivussa on Joe Sacco tarina julkaisema Futuropolis
Tytöt eivät itke, kirjoittanut Nine Antico , julkaisija Glénat
Mies, joka antoi itsensä kasvattaa parta, kirjoittanut Olivier Schrauwen , julkaisija Actes Sud / L'An 2
Olipa kerran Ranskassa volyymi 4 vuoteen Sylvain Vallée ja Fabien Nury julkaisema Glénat
Incognito tilavuus 1 by Sean Phillips ja Ed Brubaker julkaisema Delcourt
Market Day by James Sturm , julkaisija Delcourt
L, kirjoittanut Benoît Jacques , julkaisija L'Association

Las Rosas by Anthony Pastor , julkaisija Actes Sud / l'2
Lo , Lucie Durbiano , julkaisija Gallimard / Bayou
Logicomix , ranskankielinen painos Vuibert, 2010
Käsikirjoitus: Apóstolos K. Doxiàdis , Christos Papadimitriou - Suunnittelu: Alecos Papadatos - Värit: Annie Di Donna [ yksityiskohdat painoksista ]
Wrestling Major by Borris ja CEKA julkaisema Casterman / KSTЯ
Manabé Shima, kirjoittanut Florent Chavouet , julkaisija Philippe Picquier
La Marche du cbe, nide 1, kirjoittanut Arthur de Pins , julkaisija Soleil / Noctambule
Melo Biélo by Besseron ja Felder, julkaisija Desinge & Hugo & Cie
Meti by Aapo Rapi , Rackham- painokset
La Mort de Staline, Volume 1, kirjoittanut Thierry Robin ja Fabien Nury
Les Noceurs by Brechtin Evens , julkaisija Actes Sud
Omni-Visibilis by Matthieu Bonhomme ja Lewis Trondheim , julkaisija Dupuis
L'Vai et le lauloi volyymi 2 vuoteen Fabien Bedouel , Merwan Chabane , Maurin Defrance ja Fabien Nury , painokset 12 bis
La Parenthèse, kirjoittanut Élodie Durand , julkaisija Delcourt

Parker tilavuus 1 vuoteen Darwyn Cooke ja Richard Stark julkaisema Dargaud
Pluto mukaan Naoki Urasawa ja Osamu Tezuka , julkaissut Kana
Kaada l'Empire Volume 2, kirjoittaneet Merwan Chabane ja Bastien Vivès
Quai d'Orsayn 1. osa Christophe Blain ja Abel Lanzac , julkaisija Dargaud
Santa Riviera de Mancuso , Morvandiau ja Arnal , julkaisija Les Requins Marteaux
Le Sens de la suhteessa tilavuuteen 2 by Manu Larcenet ja Jean-Yves Ferri julkaisema Les Rêveurs
Stéphane Clément, Chronicles of a Traveller Volume 12 , Daniel Ceppi , julkaisija Le Lombard
Warhol Syndrome of David Cren ja Renaud Cerqueux julkaistussa Desinge & Hugo & Cie
Kaikki pöly tieltä jonka Jaime Martin ja Wander Antunes julkaisema Dupuis
Toxic, kirjoittanut Charles Burns , kustantaja Cornélius
Trois Kristukset by Denis Bajram , Valérie Mangin ja Fabrice Neaud julkaisema Soleil / Neljännestä
Liikaa ei riitä jota Ulli Lust , julkaisija CA et la
Walking Dead volyymi 12 vuoteen Charlie Adlard ja Robert Kirkman julkaisema Delcourt
War Songs by Ivan Brun , julkaisija Apteekki
Wilson, kirjoittanut Daniel Clowes , julkaisija Cornélius
Zumbies tilavuus 1 mukaan Julien / CDM ja Lindingre , julkaissut Fluide jää-

Perintövalinta

Bab el Mandeb by Attilio Micheluzzi julkaisema Mosquito
Terry ja merirosvot 1934-1936 , Milton Caniff , julkaisija BDArtiste
Jerry Spring - Täydellinen mustavalkoinen tilavuus 1 of Jijé julkaiseman Dupuis
Sabu ja Ichi vuoteen Shotaro Ishinomori julkaisema Sensei
Necron volyymi 7 vuoteen Magnus , julkaisija Cornelius
The Girl alkaen tupakka shop vuoteen Masahiko Matsumoto , julkaisija Cambourakis
Ashita no Joe volyymi 4 vuoteen Asao Takamori ja Tetsuya Chiba , julkaisija Glénat BD
Cerebus - High Society by Dave Sim , Editions Vertige Graafinen

Nuorten valinta

Nuorisovalikoimassa on kaksikymmentä albumia. Tuomaristo on paneeli, joka koostuu kahdeksasta 12-vuotiaasta lapsesta.

Spiroun ja Fantasion seikkailut , osa 51 - Alerte aux Zorkons, kirjoittanut Fabien Vehlmann , julkaisija Dupuis
Petit Pierrot - irrottamalla kuu vuoteen Alberto Varanda , julkaisija Soleil
Naruto volyymi 50 vuoteen Masashi Kishimoto , julkaissut Kana
Game Over T.5 jonka Adam ja Midam julkaisema MAD Fabrik
Chronokids volyymi 3 by Zep , Stan ja Vince , julkaisija Glénat
Basile, et Melban Tome 3 - Automne mukaan Mathilde Domecq , julkaisija Glénat
Detective Conan volyymi 62 vuoteen Gosho Aoyama , julkaissut Kana
Akissi , Tome 1: Attaque des keskustelujen mukaan Marguerite Abouet ja Mathieu Sapin , julkaissut by Gallimard
Dark huonetta tilavuus 1 vuoteen Yomgui Dumont , julkaisija Vents d'Ouest
Vain tilavuus 5 - Ytimessä pyörre jonka Bruno Gazzotti ja Fabien Vehlmann julkaisema Dupuis

Nuorten Jules Vernen seikkailut, nide 1 - Jorge Garcian ja Pedro Rodriguezin maailma-ovi , julkaisija Glénat
Cruelle Joelle - Elämä ei ole niin yksinkertaista, rouva Lamort! kirjoittanut Davide Cali , julkaisija Sarbacane
Strange hotelli - Winter keväällä by Catherine Ferrier ja Florian Ferrier julkaisema Sarbacane
Prunelle, La fille du cyclope, kirjoittanut Cédric Kernel ja Vicky Portail-Kernel , julkaisija Ankama
Bestioles d ' Hubert et Ohm, julkaisija Dargaud
Le Reve du Papillon by Luo Yin ja Marazano julkaisema Dargaud
Maia Volume 1 Pandoran lipas on Brigitte Luciani ja eversti Mustard julkaisema Dargaud
Patti ja muurahaiset kirjoittanut Anouk Ricard , julkaisija Gallimard
Ernest ja Rebecca nide 3 - Antonello Dalenan ja Guillaume Biancon Pépé Bestiole , julkaisija Le Lombard
Cœur de papier nide 1 - Le Salon, kirjoittanut Bruno Enna, kustantaja Soleil

Muut festivaalipalkinnot

Angoulêmen koulupalkinto: L'Ours Barnabé - Integral 1, kirjoittanut Philippe Coudray , julkaisija La Boîte à bubbles
- Raph 'ja Potétoz nide 4 - On varmasti pieru! kirjoittanut Yomgui Dumont , julkaisija Glénat
- Tangerine & Cow Volume 5 - appelsiinimehu ja Jacques Azam , julkaistu Milan Nuorten
- Jean-Loup, kirjoittanut Benoît Frébourg , kustantaja Delcourt
- Cédricin osa 24 - voitin! kirjoittaneet Raoul Cauvin ja Laudec , julkaisija Dupuis
Palkinto collegians Poitou-Charentes: Khéti, fils du Nil volyymi 4 - Tuomio Osiriksen mukaan Mazan ja Dethan julkaisema Delcourt
- The Flight of the Stork vuoteen Modrimane julkaisema Sarbacane
- Braise Tome 1 - Maman Aime vous by Bertrand Bouton ja Cédric Fortier , julkaisija Dargaud
- Akissi - hyökkäys kissojen mukaan Marguerite Abouet ja Mathieu Sapin , julkaissut by Gallimard
- 3 toivoo tilavuus 1 - Murhaaja ja lamppu , jonka Mathieu Gabella ja Paolo Martinello , julkaisija apteekki
Vaihtoehtoinen sarjakuvapalkinto: L'Arbitraire , fanzine, julkaistu Lyonissa

Rinnakkaishinnat

Liberaation lukijoiden palkinto: La Parenthèse, kirjoittanut Élodie Durand , kustantaja Delcourt
Palkinto parhaasta ranskankielisen sarjakuvan Angoulêmen Festival: Puolan valinta myönnetty Krakova : La Parenthèse mennessä Élodie Durand , julkaisija Delcourt

Festivaalin pitäminen

Hävittäminen

Näyttelyt

Sarjakuva museo
- Parodiat, sarjakuva toisessa asteessa
- Sotiemme : alkuperäiset kilvet kirjasta sotiemme by David Benito , Laurent Bourlaud ja Patrice Cablat julkaisema Cambourakis painokset .
- Sata prosenttia kausi 2 : espanjalaisten ja turkkilaisten kirjoittajien kunnianosoitus heidän malleilleen

Castro-rakennus:
- Belgialainen kuvataiteilija Dominique Goblet , Euroopan kuvakoulun 2010-palkinto .
- Kirjailijoiden muotokuvat: muotokuvagalleria valokuvaaja Nicolas Guérin ( Florence Cestac , Isabelle Dethan , Posy Simmonds , Marjane Satrapi , Nathalie Ferlut , Catherine Meurisse , Aude Samama ...)

Kirjailijoiden talo: Saaristo , näyttely kunkin kirjoittajan teoksista, jotka on tuotettu heidän oleskelunsa aikana Kirjailijoiden talossa.

Näyttää

Jean-Pierre Dionnet piti kaksi lyhyttä luentoa, Grenier des Merveilles , Angoulême-teatterissa. Hän esitteli kaksi sarjakuvaa, joista hän oli erityisen kiinnostunut, molemmat saippuaoopperat pienissä mustavalkoisissa muodoissa. Hän viipyi pitkään analyysiin työn Thomas Marco Nadal varten Kalār , ja että Ron Turner ja Rick Random osittain käsikirjoittama Harry Harrison . Jean-Pierre Dionnet on kuvannut molemmat "piirtämisen stakhanovisteiksi". Jean-Pierre Dionnetin mukaan Ron Turnerin teoksella oli selvä vaikutus nuoren Philippe Druilletin työhön , erityisesti hänen barokkityylisten fiktioarkkitehtuuriensa suhteen.

Näyttelyt pois päältä

Tapahtumat

Yhdistyksen osastolla , suulla kupla riippumattomien kustantajien, säilyi, koko festivaalin, tyhjennä albumien. Sen sijaan pienet keltaiset arkit A5-muodossa selittäen syyt, miksi yhdistyksen 7 työntekijää jatkoivat lakkoaan festivaalista huolimatta.
Kansainvälisen sarjakuvakaupungin ja festivaalin väliset riidat aiheuttivat yleisölle häiritseviä boondogglejä, jotka eivät saaneet täydellistä tietoa tarjolla olevista näyttelyistä.