Honnō-ji-tapahtuma

Kioton päämaja Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Honnō-ji-tapahtuma, Meiji-aikakauden tulos. Yleistä tietoa
Päivämäärä 21. kesäkuuta 1582
Sijainti Honnō-ji ja Nijō-linna Kiotossa, Japanissa
Tulokset Akechi Mitsuhiden voitto; Oda Nobunaga ja Oda Nobutada tekevät itsemurhan
Belligerent
Oda Nobunaga joukot Akechi Mitsuhiden johdolla Honnō-ji-asukkaat ja varuskunta, Oda Nobunagan tuomioistuinmiehet , kauppiaat, taiteilijat ja palvelijat
Komentajat
Akechi Mitsuhide
Akechi Hidemitsu		 Oda Nobunaga †
Oda Nobutada †
Voimat mukana
Akechi-joukkojen suuri joukko Nobunaga, Nobutada, Mori Ranmaru ja kourallinen muita velvollisia Nobunagasta, pienestä varuskunnasta Kiotossa
Tappiot
Tuntematon, mutta ei valtava. Oda Nobunaga , Mori Ranmaru , Oda Nobutada ja monet muut
Koordinaatit 35 ° 00 ′ 21 ″ pohjoista, 135 ° 45 ′ 14 ″ itään

Honno-ji tapaus (本能寺の変, Honno-ji no kana ) Viittaa pakko itsemurhaan on daimyo Oda Nobunaga klo käsissä samurai yleisen Akechi Mitsuhide21. kesäkuuta 1582. Tämä tapahtuma järjestetään Kioton temppelissä Honnō-ji: ssä , ja se lopettaa Nobunagan pyrkimykset vahvistaa keskitettyä valtaa Japanissa hänen hallinnassaan.

Asiayhteys

Oda Nobunaga on vallan huipulla Temmokuzanin taistelun jälkeen, jossa hän voitti Takeda-perheen aiemmin samana vuonna. Hän hallitsee tiukasti Keski-Japania ja sen ainutlaatuisia kilpailijoita ovat klaanit Mori , Uesugi ja Go-Hojo , joita kukin heikentää sisäiset konfliktit. Mōri Motonarin , hänen pojanpoikansa, kuoleman jälkeen Mōri Terumoto pyrkii vain ylläpitämään status quoa , jota auttoi hänen kaksi setäänsä Motonarin tahdon mukaan. Tunnettu strategi ja sisustuspäällikkö Hōjō Ujiyasu kuolee myös jättäen vähemmän karismaattisen poikansa Ujimasan paikalleen. Lopuksi, Uesugi Kenshinin , joka on epäilemättä Sengokun kaikkein pelottavin kenraali, kuolema jättää Uesugi-klaanin, jota myös kahden adoptoidun pojan välinen sisäinen konflikti tuhosi.

Silloin Oda Nobunaga alkaa lähettää aggressiivisesti kenraalejaan kaikkiin suuntiin jatkamaan sotilaallista laajentumistaan. Hän käskee Hashiba Hideyoshin hyökkäämään Mori-klaaniin; jotta Niwa NAGAHIDE valmistautua hyökkäys Shikoku  ; jotta Takigawa Kazumasu seurata Hōjō klaani on maakuntien sekä Kozuke ja Shinano ja Shibata Katsuie hyökätä maakunnassa Echigo , historiallisen alueen Uesugi klaanin.

Samanaikaisesti Nobunaga kutsuu myös liittolaisensa Tokugawa Ieyasun vierailemaan Kansain alueella kanssansa Takeda-klaanin katoamisen yhteydessä. Noin tänä aikana Nobunaga vastaanottaa vahvistuspyynnön Hashiba Hideyoshilta, jonka joukot ovat juuttuneet Takamatsu-linnan piiritykseen . Sitten Nobunaga jättää Ieyasun, joka vierailee edelleen muualla Kansaissa, kun Nobunaga itse valmistautuu auttamaan Hashibaa etulinjassa. Hän käskee Akechi Mitsuhiden menemään myös Hideyoshin pelastukseen ja menee Honnō-jiin , tavalliseen lepopaikkaansa, kun hän pysähtyy Kiotossa. Ainoat ihmiset hänen ympärillään ovat tuomioistuinten virkamiehet, kauppiaat, ylemmän luokan taiteilijat ja kymmeniä palvelijoita.

Akechin petos

Saatuaan tilauksen Mitsuhide palaa Sakamoton linnaan ja suuntaa tukikohtaansa Tamban maakunnassa . Noin tuolloin hän piti renga- istunnon useiden tunnettujen runoilijoiden kanssa, missä hän ilmoitti selvästi aikomuksestaan ​​kapinoida.

Mitsuhide näkee mahdollisuuden toimia, kun Nobunaga ei vain lepää Honnō-ji: ssä ja valmistautuu hyökkäykseen, vaan myös silloin, kun kaikki muut tärkeät daimyot ja suurin osa Nobunagan armeijasta ovat miehitettyinä muualla maassa.

Mitsuhide johtaa armeijaansa Kiotoon väittäen, että Nobunaga haluaa näyttää paraatin. Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Nobunaga esittelee modernisoituja ja hyvin varustettuja joukkojaan Kiotossa, joten tämä tekosyy ei ole epäilystäkään. Lopuksi, kun Honnō-ji lähestyy, Mitsuhide ilmoittaa: "Vihollinen odottaa Honnō-ji: ssä!" " (敵は本能寺にあり, Teki wa Honno-ji vai Ari! ) .

Ennen aamunkoittoa Akechin armeija ympäröi Honnō-ji: tä kuin vallankaappauksen vuoksi . Nobunaga, hänen palvelijansa ja henkivartijansa vastustavat, mutta ymmärtävät taistelun turhuuden ylivoimaisen määrän Akechi-joukkoja vastaan. Nobunaga tekee itsemurhan; Hänen viimeiset sanansa olisivat: "Ran, älä anna niitä" (käsitellään nuoren sivua , Mori Ranmaru joka asettaa tuleen temppeliin niin Nobunagan pyysi häntä niin, ettei kukaan voi napata päätään. Mori Ranmaru uskollisuus ja vihkiytyminen tekee hänestä arvostetun hahmon Japanin historiassa. Nobunagan jäännöksiä ei löydy missään, mikä on usein herättänyt kirjailijoiden ja historioitsijoiden spekulaatiota.

Hyödynnettyään Honnō-jin Mitsuhide hyökkää Nobunagaa, Nobunagan vanhinta poikaa ja perillistä, vastaan. Nobutada tekee itsemurhan.

Yrittäessään suostutella lähellä olevia Oda Nobunagan vasalleja tunnustamaan hänet uudeksi Oda-alueiden hallitsijaksi, Akechi menee Azuchin linnaan ja alkaa lähettää viestejä keisarilliselle tuomioistuimelle vahvistamaan asemaansa ja pakottaa myös tuomioistuin tunnustamaan sen.

Analyysi

Akechi Mitsuhiden motiivit tähän salamurhaan ovat mysteeri, joka on herättänyt kiistoja ja spekulaatioita. Vaikka teorioita on useita, yleisimmin väitetään, että Mitsuhide kantaa henkilökohtaista kaunaa, toimii pelosta, pyrkii hallitsemaan Japania, yksinkertaisesti suojelemaan keisarillista tuomioistuinta, jonka valtaa Nobunaga ei kunnioita, tai yrittää päästä eroon ikonoklastisista vallankumouksellisista . Monet historioitsijat uskovat, että tämä on yhdistelmä useita syitä, mukaan lukien ainakin yksi edellä oletetuista.

Kun Nobunaga kutsuu Tokugawa Ieyasun Azuchin linnaan , Akechi vastaa Ieyasu-ryhmän palauttamisesta. Myöhemmin hänet erotettiin tästä tehtävästä tuntemattomasta syystä. Yhden tarinan mukaan Nobunaga moittaa häntä terävästi vieraiden edessä, koska hän on palannut mätään kalaan.

Toinen tarina kertoo, että kun Nobunaga antaa Akechille käskyn auttaa Hashiba Hideyoshia, hän antaa jotenkin ymmärtää, että hän menettää nykyiset alueet ja joutuu taistelemaan maasta, joka ei ole vielä hallinnassa Odaa. Koska jälkimmäinen on jo lähettänyt kaksi tärkeästä vasallistaan, Sakuma Nobumorin ja Hayashi Hidesadan , pakkosiirtolaisuuteen huonon suorituskyvyn vuoksi, Akechi saattaa luulla hänen joutuvan saman kohtalon kohteeksi . Akechi on jo viisikymppinen, ja jotkut uskovat voivansa tuntea olevansa epävarma tuosta synkästä tulevaisuudesta.

Lisäksi kun hän hyökkää Tamban maakuntaan , Akechi Mitsuhide väitetään lähettävän äitinsä panttivangiksi vihamieliseen Yagamin linnaan saadakseen Hatano-klaanin antautumaan. Nobunaga on kuitenkin pannut Hatano- veljet täytäntöön , mikä johtaa entisten Hatanon joukkovelkakirjoihin tappamaan Akechin äidin. Hän tuntee nöyryytetyn ja masentuneen ja päättää lopulta tappaa isäntänsä. Tämä tarina alkoi kuitenkin levitä vasta Edon aikana , ja sen historiallinen alkuperä on kyseenalainen.

Luís Fróis kirjoittaa, että Mitsuhide haluaa käyttää pettämistä ja harhauttamista strategiansa välineinä. Hän ehdottaa myös, että daimyot eivät pidä Mitsuhidesta, koska hän ei kuulu fudai- klaaneihin, jotka ovat palvelleet isäntänsä klaania pitkään. Monissa kirjoissa kerrotaan, että Nobunaga loukkaa ja lyö tai jopa pakottaa Mitsuhidea juomaan sakea juhlissa, kun hän ei ole runsas juominen.

Mistä syystä tahansa, ennen kuin Akechi alkaa kävellä Kiotoon, hän pitää rengasistunnon useiden merkittävien runoilijoiden kanssa ja yksi hänen jakeistaan ​​sanoo:

Toki wa ima, ame ga shitashiru satsukikana.
(時 は 今 雨 が し た 滴 る 皐 月 か な)

Kirjaimellinen käännös on: ”Aika on nyt, viides kuukausi, jolloin sade sataa. Jakeessa on kuitenkin useita homonyymejä, joten sitä voidaan pitää kaksinkertaisena merkityksenä . Toinen merkitys ilman ääntämisten muuttamista olisi: “土 岐 は 今 天 が 下 治 る 皐 月 か な”. Tällöin sana "  toki  ", joka tarkoittaa ensimmäisessä versiossa "aikaa", näyttää identtiseltä esi-isän Akechi-sukunimellä Toki . Koko lause voidaan tulkita seuraavasti: "Tokin [klaanin] on nyt hallittava valtakuntaa taivaan alla". "

Tapahtuman jälkeen

Tehtyään nopeasti rauhan Mori-klaanin kanssa , Hideyoshi palaa Chūgokun alueelta kymmenen päivän kuluessa. Hän imeytyy nopeasti jäänteitä Nobunagan armeija matkalla ja täyttää Niwa Nagahide ja Oda Nobutaka in Sakai . Kioton marssiessaan hän voittaa Mitsuhiden Yamazakin taistelussa , ja itse Mitsuhide tapetaan pakenessaan linnaansa.

Avulla hänen obligees ja hänen ninja johtaja Hattori Hanzo , Ieyasu kiertueella Sakai, pakenee läpi useissa maakunnissa, ja ylittää Iga Vuoria saavuttavat lopulta rantaa Ise . Hän palaa Mikawan maakuntaan meritse, mutta hän vie niin kauan, että kun hän on vakiinnuttanut asemansa, Hideyoshi hallitsee jo tiukasti suurinta osaa Nobunagan alueista.

Takigawa Kazumasu joutuu yhtäkkiä kohtaamaan Hōjō-klaanin hyökkäyksen ja menettää suurimman osan maastaan ​​alueella, mikä tappio maksaa hänelle aiemmin Oda-klaanilta hankitun arvostuksen.

Shibata Katsuie ja hänen joukot pohjoisessa ovat tukahdutettu Uesugin vastahyökkäyksellä Echizenin maakunnassa, eivätkä ne pysty toimimaan jonkin aikaa. Hän putoaa Shizugataken taistelussa Hideyoshia vastaan ​​vuotta myöhemmin.

Se, että kenelläkään muulla ei ole mahdollisuutta, resursseja tai kykyä toimia päättäväisesti, vakuuttaa Hashiba Hideyoshin Oda Nobunagan siemenen ylivallasta ja hengellisestä perinnöstä.

Populaarikulttuurissa

Käännöslähde

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Naramoto, s.  296-305 .

Katso myös

Bibliografia