James Kelman
James Kelman
Avaintiedot
Syntymä |
9. kesäkuuta 1946 Glasgow |
---|
Ensisijainen toiminta |
kirjailija, kirjailija
|
---|
Palkinnot |
James Tait Black -palkinto, Booker-palkinto
|
---|
Kirjoittaja
Kirjoituskieli |
Skotlantilainen englanti, englanti |
---|
Tyylilajit |
romaani
|
---|
Ensisijaiset teokset
A Tyytymättömyys
James Kelmanin on skotlantilainen kirjailija syntynyt Glasgow päälle9. kesäkuuta 1946 .
Elämäkerta
1970-luvun alussa hän perusti Glasgow-koulun kirjallisen liikkeen kirjailija ja taidemaalari Alasdair Grayn ja runoilija Tom Leonardin kanssa .
Hän voitti Booker-palkinnon vuonna 1994 elokuvasta How Late It was, how late (kirjaimellisesti: Se oli myöhäistä, niin myöhäistä ) ja Price James Tait Black Memorial in A Disaffection ( The Disontent ) -elokuvasta .
Teokset käännetty ranskaksi
-
Le Poinçonneur Hines ["Busconductor Hines"], trad. Céline Schwaller, Pariisi, Éditions Métailié, kokoonpano “Scottish Library”, 1999 , 270 Sivumäärä ( ISBN 2-86424-322-9 )
-
Tyytymättömyys ["A Disaffection"], käännös. Céline Schwaller, Pariisi, Éditions Métailié, kokoonpano “Scottish Library”, 2002 , 388 Sivumäärä ( ISBN 2-86424-409-8 )
-
Varovaisuus au pays de la liberté ["Sinun on oltava varovainen vapaiden maassa"], trad. Céline Schwaller, Pariisi, Éditions Métailié, kokoonpano “Scottish Library”, 2006 , 405 Sivumäärä ( ISBN 2-86424-585-X )
-
Niin myöhään, se oli niin myöhäistä [”Kuinka myöhäistä, kuinka myöhäistä”], kään. Céline Schwaller, Pariisi, Éditions Métailié, kokoonpano “Scottish Library”, 2015 , 400 Sivumäärä ( ISBN 979-10-226-0157-3 )
-
La Route de Lafayette [”Dirt Road”], trad. Céline Schwaller, Pariisi, Éditions Métailié, kokoonpano “Scottish Library”, 2019 , 368 Sivumäärä ( ISBN 979-10-226-0845-9 )
Huomautuksia ja viitteitä
-
" Skotlannin lähitaistelu " , magazin-litteraire.com ,4. maaliskuuta 2008(käytetty 10. lokakuuta 2013 )
-
Philippe Savary, Le Matricule des Anges, nro 029, tammi-maaliskuu 2000, " Le Poinçonneur Hines - James Kelman " , lmda.net-sivustolla ( luettu 10. lokakuuta 2013 )
-
Pascal Paillardet, Le Matricule des Anges, nro 038, maalis-toukokuu 2002, " Le Matricule des Anges: Le Mécontentement - James Kelman " , lmda.net-sivustossa ( luettu 10. lokakuuta 2013 )
-
Sean James Rose, " Suuren unelmoijan viha " , L'Express.fr-sivustolla ,1. st helmikuu 2002(käytetty 10. lokakuuta 2013 )
-
Christine Ferniot, " skotlantilainen mies Atlantin toisella puolella " , sivustolla L'Express.fr ,1. st syyskuu 2006(käytetty 10. lokakuuta 2013 )
Ulkoiset linkit