| Pelit ilman rajoja | |
| Ystävällinen | Peliohjelma |
|---|---|
| Luominen |
Guy Lux Claude Savarit |
| Tuotanto | Jean Bescont ( 1 kpl painos 1969) |
| Vanha esitys | Guy Lux , Simone Garnier , Claude Savarit , Georges Beller , Daniela Lumbroso , Marie-Ange Nardi , Fabrice , Olivier Minne , Jean Riffel , Jean-Luc Reichmann , Christelle Ballestrero , Nelson Monfort ja Fabienne Égal |
| Maa | Euroopan maat ( EBU ) |
| Kieli | Ranskan kieli |
| Tuotanto | |
| Kuvamuoto | 4/3 |
| Äänimuoto | Stereot |
| Diffuusio | |
| Vanha lähetys |
ORTF molemmat kanavat (1965-1974) Antenni 2 (1975-1982 ja 1988-1992) Ranska 2 (1997-1999) |
| Ensimmäisen lähetyksen päivämäärä | 26. toukokuuta 1965 |
| Neuvoa yleisöä | Kaikille |
| Verkkosivusto | http://www.jsfnet.fr/ (aktivoitu uudelleen 26. toukokuuta 2008) |
Jeux sans frontières ( JSF ) on peliohjelma, jonka ovat luoneet Guy Lux ja Claude Savarit ja lähettänyt kanavat kahdenkymmenessä Euroopan maassa,mukaan lukien Ranskan julkinen televisio . Se sikisi aloitteesta presidentin Ranskan tasavallan Charles de Gaulle kuin Intervilles on Euroopan mittakaavassa .
Menestyminen 1965 Intervilles , Jeux ilman rajoja sikisi kello pyynnöstä kenraali de Gaullen jälkeen ranskalais-saksalaisen ystävyyden sopimus 1963 nimellä ” ranskalais-saksalaisen Intervilles ”. Sen juontaja Claude Savarit sanoi kenraalista: ”Hyvänä katsojana hän seurasi Intervillesia . Samalla hän työskenteli ranskalais-saksalaisen lähentymisen parissa, ilmoittaen, että hänen mielestään kahden kansan edustajien väliset rauhalliset pelit olisivat hyvä asia. Kanssa Guy Lux , me heti asetettu toimimaan laajentamalla kaavalla, Jeux ilman rajoja syntyi. "
Jeux sans Frontières lähetettiin Ranskassa ORTF : n ensimmäisellä kanavalla vuodesta 1965, missä sitä esittivät erityisesti Simone Garnier ja Guy Lux , sitten toisella kanavalla vuodesta 1970 ja Antenne 2: sta vuoteen 1982 . Hän palasi 1988 ja 1992 , sen jälkeen Ranska 2 välillä 1997 ja 1999 , mikä merkitsi loppua pelin Euroopassa .
Elokuussa 2006 ilmoitettiin, että Jeux sans frontières ilmestyi uudelleen kesälle 2007 . Suurten maiden (kuten Ranska tai Saksa ) poissaolosta johtuvien taloudellisten ongelmien vuoksi vuoden 2007 painos kuitenkin peruutetaan.
Sisään lokakuu 2012, entinen italialainen juontaja Ettore Andenna ilmoittaa, että häntä on pyydetty valmistelemaan JSF: n modernisoitu painos vuodelta 2013. "Pelien" järjestämisestä oli tarkoitus päättää vuonna 2005marraskuu 2012, mutta seurantaa ei ollut.
Kesäkuussa 2020 France Télévisions ilmoitti Naguin kanssa pelin palauttamisesta esittelyssä, paluu peruutettu Intervillesin hyväksi .
Välillä 1965 ja 1999 , 20 maassa osallistui 30 painoksissa JSF (ottaen Walesin ja Tsekkoslovakian erillisinä osallistujaa): (luokittelu voittoja). Ainoastaan Italia osallistui 30 painokseen. Ranska tuli toiseksi 25 osallistumalla ja Liechtenstein viimeinen osallistumalla vain yhteen näyttelyyn vuonna 1976.
Eniten voittoja finaalissa on Saksalla ja Portugalilla (6: sta 16 esiintymisestä ja 5: stä 15: stä). Tšekki on ainoa maa, joka on voittanut suurimman osan julkaisuista, joihin se on osallistunut (2 voittoa kolmesta osallistumisesta, josta tulisi 3/4, jos lisäämme Tšekkoslovakian voiton ainoaan painokseen, jossa se osallistui pelit); toisaalta Alankomaat ei koskaan voittanut finaalia kymmenestä osallistumisestaan huolimatta.
| Maa | Vuosien osallistuminen | Painokset | Voitot finaalissa | Edustava lähetystoiminnan harjoittaja |
| Saksa | 1965-1980 | 16 | 6 | ARD ( WDR ) |
| Portugali | 1979-1982, 1988-1998 | 15 | 5 | RTP |
| Italia | 1965-1982, 1988-1999 | 30 | 4 | RAI |
| Iso-Britannia | 1967-1982 | 16 | 4 | BBC |
| Ranska | 1965-1968, 1970-1982, 1988-1992, 1997-1999 | 25 | 3 |
ORTF- antenni 2 Ranska 2 |
| Unkari | 1993-1999 | 7 | 3 | Magyar Televízió |
| sveitsiläinen | 1967-1982, 1990-1999 | 24 | 2 | SRG-SSR |
| Belgia | 1965-1982, 1988-1989 | 20 | 2 |
RTB-RTBF BRT-VRT |
| Tšekki | 1993-1995 | 3 | 2 | Česká televisioi |
| Espanja | 1988, 1990-1992 | 4 | 1 | RTVE |
| Tšekkoslovakia | 1992 | 1 | 1 | Tšekkoslovakian televisio |
| Alankomaat | 1970-1977, 1997-1998 | 10 | 0 |
NCRV (1970-1977) TROS (1997-1998) Nederland 2 |
| Kreikka | 1993-1999 | 7 | 0 | ET-1 |
| Jugoslavia | 1978-1982, 1990 | 6 | 0 | JRT |
| Slovenia | 1994, 1996-1997, 1999 (aiemmin nimellä Jugoslavia ) | 4 | 0 | RTV SLO |
| Wales | 1991-1994 | 4 | 0 | S4C |
| San Marino | 1989-1991 | 3 | 0 | |
| Malta | 1994-1995 | 2 | 0 | PBM |
| Tunisia | 1992 | 1 | 0 | Tunisian televisio |
| Liechtenstein | 1976 | 1 (yksi esitys) | 0 |
| Vuosi | Kaupunki (t) | Maa | Vuosi | Kaupunki (t) | Maa |
|---|---|---|---|---|---|
| 1965 |
Ciney Saint-Amand-les-Eaux |
|
1966 | Eichstätt | |
| 1967 | Duderstadt | 1968 | Siegen | ||
| 1969 |
Wolfsburg Shrewsbury |
|
1970 | Como | |
| 1971 | Blackpool | 1972 | La Chaux-de-Fonds | ||
| 1973 | Ely | 1974 | Muotathal | ||
| 1975 | Nancy | 1976 | Ettlingen | ||
| 1977 | Schliersee | 1978 | Abano Terme | ||
| 1979 | Bar-le-Duc | 1980 | Vilamoura | ||
| yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi |
Dartmouth Lissabon |
|
1982 | Rochefort | |
| 1988 | Madeira | 1989 | Azoreilla | ||
| 1990 | Jaca | 1991 | Vigevano | ||
| 1992 | Třebíč | 1993 | Kecskemét | ||
| 1994 | Ceska Trebova | 1995 | Brno | ||
| 1996 | Kecskemét | 1997 | Amadora | ||
| 1998 | Százhalombatta | 1999 | Bolzano |
Tapahtumien nimet olivat aina tarkkoja ja liittyivät tiettyyn teemaan. Joillakin Pelit ilman rajoja -tapahtumilla oli suosittuja nimiä, esimerkiksi Le chambouletout ja Les Chairs musicales , ja toisilla kuuluisien hahmojen tai tunnettujen romaanien nimet, kuten Hansel ja Gretel , Kaksikymmentätuhatta liigaa meren alla , Le Petit Chaperon punainen ja Ali Baba ja neljäkymmentä varasta .
| Vuosi | Ketju | Esittäjät | ||
|---|---|---|---|---|
| 1965 | ORTF |
Guy Lux
|
Simone Garnier
|
Claude Savarit |
| 1966 | ||||
| 1967 | ||||
| 1968 | ||||
| 1969 | ||||
| 1970 | ||||
| 1971 | ||||
| 1972 | ||||
| 1973 | ||||
| 1974 | ||||
| 1975 | Antenni 2 | |||
| 1976 | ||||
| 1977 | ||||
| 1978 | ||||
| 1979 | ||||
| 1980 | ||||
| yhdeksäntoista kahdeksankymmentäyksi | ||||
| 1982 | ||||
| 1988 | Fabrice | Marie-Ange Nardi | ||
| 1989 | ||||
| 1990 | Georges beller | |||
| 1991 | Daniela lumbroso | |||
| 1992 | ||||
| 1997 | Ranska 2 | Olivier minne | Jean Rieffel | |
| 1998 | Jean-Luc Reichmann | Christelle Ballestrero | ||
| 1999 | Nelsonin hirviö | Fabienne Equal | ||
Yhteenveto animaattoreiden vuodenaikojen määrästä:
Luotto- musiikin säveltäjä on Jacques Revaux .
Luotto-opintojen ranskankieliset sanat (1977-1982) on sävelletty erityisesti ranskankielisiä kilpailuja varten ja kirjoittanut Cal Kessinger.
"Älä katso, he ovat takanasi,
askel askeleelta he haluavat sinut,
älä katso, he ovat kaltaisia miehiä kuin sinä. "
Vuonna 1980 , Peter Gabrielin sävelsi kappaleen nimeltä Pelit ilman rajoja .
Jeux sans frontières -kesän jälkeen Guy Lux ja Claude Savarit loivat Interneigen vuonna 1965.