Kwaïdan (elokuva, 1964)
Kwaidan
Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu
Kwaïdan (怪 談, Kaidan ) Onko Masaki Kobayashin japanilainen fantasiaelokuva, jokajulkaistiin vuonna 1964 .
Elokuva koostuu neljästä jaksosta:
- Mustat hiukset
- Luminainen
- Hoïchi ilman korvia
- Teekulhossa
Jokainen jakso kertoo haamutarinan , joka on otettu perinteisestä japanilaisesta kansanperinnöstä ja sovitettu Lafcadio Hearnin kokoelmaan , Kwaidan tai Tarinat ja tutkimukset muukalaisista .
Elokuvaa, jota pidetään liian pitkään teatraalisesti hyödynnettäväksi, lyhennettiin, ja toinen tarina ( Luminainen ) poistettiin julkaistusta versiosta.
Tiivistelmä
-
Mustat hiukset : samurai hylkää vaimonsa inhosta köyhyyden vuoksi ja lähtee naimisiin rikkaan perheen tyttären kanssa saadakseen rikkautta. Mutta hän ei pidä uudesta vaimostaan, ja ensimmäisen kummitus vainoaa häntä.
-
Luminainen : kaksi metsästäjää on kiinni lumimyrskyssä. He löytävät turvapaikan, mutta saapuu outo nainen, joka tappaa toisen miehistä jäisellä hengityksellään. Hän säästää toista, joka pitää hänen elämänsä niin kauan kuin hän ei kerro mitä tapahtui sinä yönä.
-
Hoïchi ilman korvia : nuori sokea mies, jonka munkit ottivat Dan-no-ura -lahden lähellä , on poissa joka ilta seuraamaan outoa soturia ja laulamaan tämän mestarille lahdessa käydyn taistelun eeposta. muutama vuosisata aikaisemmin.
-
Teekupissa : kirjailija transkriboi tarinan, jossa samurai näkee kavalan nuoren miehen kasvot kelluvan teekupissaan. Tämän näyn karkoittamiseksi hän nielee teetä. Mutta pian nuori mies ilmestyy uudelleen.
Tekniset tiedot
Jakelu
Mustat hiukset
Luminainen
Hoïchi ilman korvia
Teekulhossa
Elokuvan ympärillä
- Fantasian tunkeutuminen ensimmäisen tarinan ( The Black Hair ) lopussa on remake samanlaisesta lopusta, jota Kenji Mizoguchi käsitteli ihailtavassa mestariteoksessaan Tales of the Moon Wave the Rain ( Ugetsu monogatari ), jossa uskollinen vaimo odottaa rakkaansa paluu kuoleman tuolle viimeiselle jäähyväiselle.
- Kolmannessa tarinassa kuvattu taistelu ( Hoïchi ilman korvia ) on Dan-no-ura (1185). Se tapahtui Gempei-sodan viimeisessä vaiheessa ja vastusti Taira no Kiyomoria ja Minamoto no Yoritomoa . Luuttuja (tarkemmin biwa ) kertoman eepoksen nimi on Heike monogatari .
- Perinne sokeille buskilaisille lausua sankaritaria luutunsa kanssa juontaa juurensa noin 1107–1130 kertomuksella Semimarun laulamisesta Osakan esteellä ( Konjaku monogatari shū , menneisyydestä peräisin olevat tarinat , Gallimard / Unesco, coll.) Connaissance de l'Orient ”, 1968). Tämä perinne tuli erittäin tärkeäksi sen jälkeen ja auttoi tällä tavoin levittämään koko maassa suuren keskiajan eepoksen, joka tunnetaan nimellä Heike monogatari (Taira-perheen historia, Heike on kiinalainen lukija ja Taira japanilainen lukija. Hahmot, jotka muodostavat nimen).
- Elokuva vaikuttaa Kate Bushiin , kun hän tekee musiikkivideon The Sensual World , joka on otettu samannimiseltä albumilta, joka julkaistiin vuonna 1989 .
Palkinto
Huomautuksia ja viitteitä
-
(ja) Kwaidan on Japanin Movie Database
-
"Ranskassa teattereissa julkaistut japanilaiset elokuvat" (versio 22. lokakuuta 2020 Internet-arkistossa ) , www.denkikan.fr
-
" Kate Bush ja elokuva - Blow up - Arte " , youtube.comissa ,10. syyskuuta 2014(käytetty 8. lokakuuta 2017 ) .
-
Kwaïdan (1964) - Tuomariston erikoispalkinto Cannesin elokuvajuhlilla
Ulkoiset linkit
- Audiovisuaaliset resurssit :