Heptad

Harmonium- albumit

Jos tarvitsemme viidennen kauden
(1975) Harmonium kiertueella
(1980)

L'Heptade on Quebec- ryhmän Harmonium- albumi, joka julkaistiin15. marraskuuta 1976. Tämä tupla-albumin ja progressiivisen rockin on kolmas ja viimeinen albumi tallennettu bändin studiossa. Kiertueella oleva Harmonium , tämän albumin live- versio , seuraa vuonna 1980.

Historiallinen

Konteksti ja yksityiskohtaisuus

Trio, joka oli Harmonium vuonna 1974, ensimmäisen levyn äänityksen aikaan , koostui Serge Fiorista , Michel Normandeausta ja Louis Valoisista . Vuotta myöhemmin trio, josta tuli kvintetti, nauhoitti Jos tarvitsimme viidennen kauden , liittyi Pierre Daigneault ja Serge Locat . Vuonna 1976 kokoonpanoa laajennettiin edelleen yhdistämään seitsemän muusikkoa. Daigneault korvataan Ranskan Libert Subirana ja muodostumista tyytyväinen kahden entisen jäsenen progressiivinen supistus , The Gatineau rumpali Denis Farmer sekä Robert Stanley sähkökitaran. Levy on myös suunniteltu ympärille numero seitsemän: seitsemän muusikkoa, seitsemän kappaletta ja portmanteau- romaani etuliite hept ja Iliad . Serge Fiori ja Michel Normandeau tutkivat tätä numeroa ja huomaavat, että se esiintyy monissa uskonnoissa; taivaan seitsemän porttia, seitsemän chakraa , Rose-Croixin seitsemän tasoa jne. Tästä Fiori kuvaa hahmon elämän seitsemää tajunnan tasoa hulluudesta hulluuteen viisauteen. Säveltäjä ja kapellimestari Neil Chotem palkattiin kirjoittamaan ja sovittamaan klassisia kappaleita koko levyn ajan.

Äänite

Levyn äänityksen alussa katsomme, että Normandeau kamppailee seuraamaan kokonaisuuden virtuoosisuutta. Hänelle tarjottiin edelleen olla osa Harmoniumia järjestäjänä ja kirjoitusta varten, mutta pettyneenä hän lähti ryhmästä. Monique Fauteux palkattiin laulamaan kuoroja ja tarkemmin pääkappale kappaleelle Le Corridor . Kiertueella hän soittaa sähköpianoa ja hoitaa kuoroja. Pierre Bertrand , Richard Séguin ja Estelle Ste-Croix kutsutaan myös antamaan äänensä koko levyn ajan. Jälkimmäinen laulaa duetossa Fiorin kanssa lauluimprovisaatioita kappaleesta Comme un sage .

Tämä levy on tallennettu lähinnä Serge Fiori maalaistalo soi Saint-Ours in Saint-Césaire kesällä 1976, jolloin tallennus kuorma on Fedco, yrityksen kotipaikka Providence , Rhode Island , yleensä käytetään tallentaa musiikkia. Amerikkalainen näytä Tuulen Live, joka on kesälomalla. Lisäksi muutama istunto pidettiin Tempo-studiossa lyömäsoittimien nauhoittamiseksi ja Son-Québecissä kuoroille. Orchester Symphonique de Montréalin nauhoitukset tehtiin Vincent-d'Indyn musiikkikoulun Claude-Champagne -huoneessa , joka on edelleen Montrealissa, klo 1517. lokakuuta, Neil Chotemin johdolla Filtroson- mobiilistudion kanssa . Sekoittaminen tehdään Äänet Intercharge studioon vuonna Torontossa Michel Lachance ja H. Perrot, 2030. lokakuuta 1976 ilman ryhmän läsnäoloa, jonka oli lähdettävä nopeasti kiertueelle.

Julkaisu ja myynninedistämiskierros

Levy julkaistiin 15. marraskuuta 1976, samana päivänä Parti Québécois ottaa vallan ensimmäistä kertaa, mutta ryhmä on lavalla Caraquessa , New Brunswickissä . Siksi ei ole virallista laukaisua.

Vuoden 1977 alkuun asti esitetään "hybridi" -kiertue, jonka alussa soitetaan kahden ensimmäisen levyn kappaleet ja niiden jälkeen uudet L'Heptaden kappaleet . "Aito" kiertue seuraa ja rullaa yli kahden vuoden ajan, mukaan lukien kymmenen iltaa Théâtre Outremontissa . 4. maaliskuutaPäivä 25 : nnen Fiori syntymän vuosipäivän, säännöstä kuvattiin video elokuvaohjaaja opiskelijoiden Collège de Maisonneuve . Neljäkymmentä vuotta myöhemmin Montrealin yritys 4U2C muokkaa ja tehostaa visuaalisia tehosteita ja julkaisee ne nimellä Yksi voir le paysage . In London , Ont. , Promoottori on myynyt liian monta lippua ja bändi on pakotetaan tekemään show kahdesti, ensin 19:00 ja toinen 21:30 Ryhmä on kutsuttu tekemään ensimmäinen osa brittiläisen Supertramp- ryhmän eurooppalaisen kiertueen ranskankielisten kaupunkien esityksistä . Serge Locat päättää lähteä Euroopan kiertueen jälkeen, mutta suostuu liittymään ryhmään toiseen esitykseen Vancouverissa, jonka CBC nauhoittaa vuonna 1977 ja jota markkinoidaan vuonna 1980 tuplalevyllä nimeltä Harmonium on tour . Yksi otto riittää ja ääni on "boxed".

Vastaanotto

Heptad , jonka tuotanto maksoi 90 000  dollaria vuonna 1976, oli uskomaton menestys. Vain kahdessa kuukaudessa myytiin 50000 kappaletta kultalevysertifikaatin ansaitsemiseksi, ja yhdeksän kuukautta myöhemmin seurasi platinasertifikaatti ja myytiin 100 000 kappaletta. Ennen vuoden 2016 uudelleenjulkaisua, kaikki kokoonpanot yhteensä, albumi ylitti 300000 myytyä kopiota. Albumi saavutti ensimmäisen sijan Quebecin listalla8. tammikuuta 1977ja pysyi listoilla 19 viikkoa.

Vuonna 2007, toimittaja Bob Mersereau sijaan Heptade on 49 : nnen  asema kirjassaan Top 100 Kanadan Albumit  (in) , kun taas CBC paikkoja 23 th  paikka sen listan sadan parhaan Kanadan albumeita.

Vuonna 2011 toimittaja Mathieu Charlebois lisäsi L'Heptaden 35 must-see Quebec -rekisterin luetteloon viimeisten 35 vuoden ajalta (vuosina 1976-2011).

Vuonna 2017 albumi voitti People's Choice Award -palkinnon Polaris-musiikkipalkinnossa vuosina 1976-1985 julkaistuista albumeista.

Lähetä uudelleen

24. kesäkuuta 2016 avattiin verkkosivusto, jossa ilmoitettiin18. marraskuutaSeuraavassa uusi uudelleenmuotoilu nimettiin uudelleen L'Heptade XL: ksi . Alkuperäisen albumin CD-versio tuotettiin vuonna 1990 vinyylilevystä, koska mestarinauhat olivat jo kauan kadonneet, kun tulvan uskottiin vahingoittaneen CBS- levyyhtiön holvia . Toisaalta, kun se muutti toimistojaan vuonna 2015, levy-yhtiö löysi mestarinauhat, unohdettu arkistokaappiin. Fiori, joka luovuttaa konserttivideon kaappauksen Outremontissa , ottaa yhteyttä Sonyn kanssa tuottamaan DVD levyn 40 -  vuotispäivän kunniaksi. Juuri tällä hetkellä hänelle kerrottiin, että master-nauhat oli löydetty ja yritys toimitti hänelle ajatuksen remiksistä. Nauhat siirretään digitaalisesti New Yorkin Battery Sound -studioon , jonka hän ja Serge Fiori ovat remixanneet Louis Valois'n Studio Post-M : ssä, ja uudelleenmasteroinut Ryan Morey. Alkuperäiseen miksaukseen tehtyjen muutosten lisäksi kitarat, basso ja laulu tuotiin takaisin esiin ja uusiin Fiorin ja Fauteuxin duetteihin äänitettiin joitain kappaleita L'Appel , Lumière de vie ja Le corridor basson lisäksi. Valoisin linja jälkimmäiseen, kuten he tekivät lavalla. Kappaleessa Comme un fou kello 4:20 rock-sovitukset korvataan lyhyellä hiljaisuudella, jota seuraa Fiorin akustinen kitara, jota säestää noin 30 sekuntia kevyempi partituuri. Viimeistelyssä Locatin piano on sijoitettu näkyvästi. Alun perin Michel Normandeaun ja valokuvaaja Robert Lussierin suunnittelema pilvien peite muuttuu punaisesta siniseksi. Lisätään otsikkoon numero "40" roomalaisella numerolla .

Single artistilta Harmonium

Dixie / Kasvoissa

Julkaisematon laulu, duetto Serge Fiori ja Monique Fauteux nimeltään C'est dans le Noir , tilastoidaan kasettiäänitteenä klo National Arts Centre vuonna Ottawassa vuonna 1977 ja joka toimi johdantona näyttää matkan aikana, on puhdistettu Jean-Pierre Bissonnette Place Royale -studiosta. Serge Locat on luonut ylimääräisen syntetisaattorijärjestelyn ja tämä uudelleenmuodostus on verkossa16. lokakuuta 2016. Se sijoittuu ensimmäiselle sijalle ja kaavioita ADISQ ja 29 : nnen paikan Kanadan iTunes Charts .

David Barilin, Daniel Faubertin ja Marcella Grimauxin tuottama video Viens voir le paysage on montaasi Outremont-teatterin konserttiesityksestä ja julkaistaan ​​DVD-levyllä samanaikaisesti albumin kanssa. Kuvien laatu on erittäin heikko johtuen siitä, että opiskelijat kuvasivat ne sopimattomilla laitteilla ja että videonauhoja ei ole tallennettu oikein. Lisäsimme visuaalisia tehosteita yrittääksemme tehdä sieppauksesta edustavan. Video, johon on sekoitettu 5.1: n ääniraita, alkaa levyllä kuuletulla Chotemin Prologueella ja päättyy Fiorin syntymäpäivän juhlavuoden juhliin, jota seuraa kappaleen Dixie esitys . Se on pimeässä , julkaisematon kappale, löytyy sieltä bonuksena DVD-äänitiedoston muodossa .

Huomaa, että videon mukana oleva ääninauha (lukuun ottamatta muutamia minuutteja konsertin lopussa) on itse asiassa identtinen kiertueella olevan Harmonium- albumin äänen kanssa , joten se ei vastaa otettuja kuvia. Outremont-teatterin konsertin äänitallenne ei valitettavasti ole käytettävissä DVD-levyllä.

Uudelleenjulkaisu on saatavana useina kokoonpanoina:

• L'Heptade XL  : Tuplalevy tai lataa .
• Tule katsomaan maisemaa  : Ohjelman DVD Outremontissa .
• Edition 40 th vuotta  : Kaksinkertainen CD mukana DVD.
• L'Heptade XL : Kahden vinyyli albumi , 180 grammaa, saatavana opaakkimustia tai läpikuultava sininen.
• Edition 40 th Super deluxe vuotta , kuten tupla-CD ja DVD, sininen vinyyli versio, ja 40-sivuisen kirjasen.

Tämä uudelleenjulkaisu ja sen julkaisu 15. marraskuuta 2016Montrealin Metropolis- salissa , kiinnitä suurta tiedotusvälineiden huomiota koko Quebecissä ja kanadalaisessa musiikkiyhteisössä. Viikon kuluttua levy saavutti kanadalaisen iTunes Top-100: n kymmenennen sijan ja fyysisen levyn myynti oli erittäin hyvä saavuttaakseen ranskankielisten albumien ensimmäisen sijan Quebecissä. Yhdessä kuukaudessa myytiin yli 40 000 kappaletta uudelleenjulkaisua, mikä tarkoittaa, että vuodesta 1976 lähtien levy on saavuttanut nelinkertaisen platinasertifikaatin ja saavuttanut 400 000 kappaletta.

Kappaleiden luettelo: Alkuperäinen versio

Kappaleen kokoonpano näkyy alkuperäisen kaksoisalbumin tapaan, ja numerointi viittaa CD-levyn uudelleenjulkaisuun.

Levy 1

Levy 2

Kappaleiden luettelo: L'Heptade XL

Kappaleen kokoonpano näkyy sellaisena kuin se on kaksoisvinyylialbumilla, ja numerointi viittaa CD-levyn uudelleenjulkaisuun. Asteriski merkitsee nimien muunnelmia alkuperäiseen versioon.

Levy 1

Levy 2

Tulkit

Harmonium

• Serge Fiori  : Akustiset ja sähkö kitarat , laulu .
• Robert Stanley: Akustiset ja sähkökitarat.
• Louis Valois  : Basso .
• Monique Fauteux: Kuorot , laulu Le-käytävällä .
• Serge Locat  : Näppäimistöt , piano , urut , mellotroni , Minimoog- syntetisaattori .
• Libert Subirana: Huilut , saksofoni , klarinetti .
• Denis Farmer: Rummut , lyömäsoittimet .

Muita muusikoita

• Neil Chotem  : Célesta , piano , syntetisaattori.
• Anthony Chotem: Klassinen kitara .
• Michel Normandeau  : Akustinen kitara Le premier cielillä .
• Calvin Sieb: 1 kpl  Violin .
• Jack Cantor: 1 kpl  sello .
• Jeanne Baxtresser: Huilu.
• Peter Bowman: Oboe .
• Dorothy E.Masella: Harppu .
• Louis Charbonneau: Perkussiot.
• Michel Lachance: Tamburiini .
• Estelle Ste-Croix, Pierre Bertrand , Richard Séguin  : Kuorot

Sinfoniset versiot

23. kesäkuuta 2008in Laval , 480 muusikot ja laulajat Mondial Choral seurueeseen , ohjannut Gregory Charles , suoritetaan koko L'Heptade .

1. st maaliskuu 2018on Grand Théâtre de Quebec ja seuraavana päivänä Bell Centre on Montreal , ote L'Heptade on esitettävä "monistettu konsertti", jonka Orchestre symphonique de Quebec . Orkesterin 64 muusikon instrumentteja vahvistettiin, ja yleensä rock-esityksissä nähdyt lavaefektit seurasivat koko asiaa. Muun muassa saatoimme kuulla otteita ensimmäisen liikkeen Sinfonia nro 5 , The Romeo ja Julia sekä Prokofjevin , ratsastaa Valkyries jonka Richard Wagnerin ja lopullinen 1812 Overture mukaan Tšaikovski . Tässä Daniel Gélinasin tuottamassa esityksessä oli mukana myös sopraano Nathalie Choquette .

Kapellimestari Simon Leclerc on sovittanut kaikki tämän albumin kappaleet, kuten kaikki muutkin kaksi, sinfoniseksi teokseksi ja julkaissut 3. joulukuuta 2020. Histoires sans paroles: Harmonium symphonique -tallennuksen tekevät 68 Orchester Symphonique de Montréalin muusikot , Choeur des Jeunes de Laval ja vierailusolistit Luce Dufault ja Kim Richardson

Yksin yhdessä

Vuonna 2019 prologi , Comme un Fou , Chanson Noire , Le käytävä , l'Exil , Comme un salvia ja epilogi on muokattu Serge Fiori ja Louis-Jean Cormier varten soundtrack sirkus Éloize näyttelyssä ja julkaisi albumin nimeltään Seul-yhtye .

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

1. Stanley on vuoden 1989 elokuvan Jesus of Montreal tunnussarjan kitaristi .
2. Ste-Croix kuului Ville EMARD Blues Band ja oli esiintyjä Je t'aime , tunnari varten Montrealin olympialaisten kirjoittanut Christian Saint-Roch ja Jean Robitaille .
3. Heillä on televisio, joka on piilotettu näyttämön yläpuolelle, jotta he voivat seurata tämän historiallisen illan etenemistä livenä.
4. Serge Fiorin vuonna 2014 julkaistu elämäkerta osoittaa virheellisesti, että ryhmä oli Nova Scotiassa .
5. Tämä yritys on nyt osa Sony Music Entertainment (Canada) Inc. -yritystä.
6. josta näyttelyn nimi on otettu.

Viitteet

1. Stéphane Laporte , "  tiedän missä Ringo on  ", La Presse ,12. joulukuuta 2020( luettu verkossa , kuultu 12. joulukuuta 2020 ).
2. http://www.qim.com/artistes/biographie.asp?artistid=671
3. http://www.progquebec.com/contraction.html
4. Haastattelu, Tout le monde en parle , Radio-Canada, 13. marraskuuta 2016.
5. ”Chotem, Neil” , The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. (kuullut6. elokuuta 2019) .
6. Louise Thériault, Serge Fiori: s'lever du chemin , helmikuu 2014, Éditions du CRAM, ( ISBN  978-2-923705-42-2 ) , s.  172 .
7. Louise Thériault, Serge Fiori: s'lever du chemin , helmikuu 2014, Éditions du CRAM, ( ISBN  978-2-923705-42-2 ) , s.  189 .
8. ”Musiikki olympialaisissa” , The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , 1985–. (kuullut6. elokuuta 2019) .
9. "  Harmonium - L'Heptade  " , on Discogs ( katsottu 11. elokuuta 2020 ) .
10. Olivier Boisvert-Magnen , "  40 vuotta sitten: Harmonium - L'Heptade  ", Katso ,15. marraskuuta 2016( lue verkossa , kuultu 20. marraskuuta 2019 ).
11. Louise Thériault, Serge Fiori: s'lever du chemin , helmikuu 2014, Éditions du CRAM, ( ISBN  978-2-923705-42-2 ) , s.  166 .
12. http://lemobile.com/portfolio/harmonium/
13. http://www.qim.com/albums/description.asp?albumid=104
14. Louise Thériault, Serge Fiori: s'lever du chemin , helmikuu 2014, Éditions du CRAM, ( ISBN  978-2-923705-42-2 ) , s.  194 .
15. Alain De Repentigny , "  L'heptade en sept temps  ", La Presse ,14. marraskuuta 2016( lue verkossa , kuultu 20. marraskuuta 2019 ).
16. Louise Thériault, Serge Fiori: s'lever du chemin , helmikuu 2014, Éditions du CRAM, ( ISBN  978-2-923705-42-2 ) , s.  196 .
17. Louise Thériault, Serge Fiori: s'lever du chemin , helmikuu 2014, Éditions du CRAM, ( ISBN  978-2-923705-42-2 ) , s.  208 .
18. Louise Thériault, Serge Fiori: s'lever du chemin , helmikuu 2014, Éditions du CRAM, ( ISBN  978-2-923705-42-2 ) , s.  220 .
19. Ismaël Houdassine , "  " L'Heptade XL ", Harmonium-ryhmä palaa ikoniseen albumiinsa  , HuffPost ,17. marraskuuta 2016( lue verkossa , tutustunut 19. marraskuuta 2019 ).
20. "  Harmonium To Reissue Classic 1976 Album L'Heptade  " , sivustolla FYIMusicNews ,14. marraskuuta 2016(käytetty 11. elokuuta 2020 ) .
21. http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Albums/Albums-Compilation_ventes_ordre_alpha_interpretes.pdf Sivu 317.
22. "  Kanadan 100 parasta albumia (julkaisu 2007) Toim. Bob Mersereau  " , aiheesta RateYourMusic ( katsottu 11. elokuuta 2020 ) .
23. "  CBC - 100 Greatest Canadian Albums, Ever  " , on List Challenges (käytetty 11. elokuuta 2020 ) .
24. Mathieu Charlebois , "  35 olennaista tietoa viimeisen 35 vuoden ajalta  ", L'Actualité ,15. maaliskuuta 2011( lue verkossa , tutustunut 18. maaliskuuta 2018 )
25. "  1976-1985 Heritage Prize -palkinnon voittajat - Polaris-musiikkipalkinto  " , Polaris-musiikkipalkinnolla ( käyty 11. elokuuta 2020 ) .
26. "  Harmonium - L'HeptadeXL  " , www.lheptadexl.com (käytetty 24. kesäkuuta 2016 )
27. “  Harmonium - L'Heptade  ” , Discogs-sivustolla ( katsottu 11. elokuuta 2020 ) .
28. Yves Leclerc , "  Remixed version for L'Heptade  ", Le Journal de Montréal ,26. kesäkuuta 2016( lue verkossa , tutustunut 19. marraskuuta 2019 ).
29. "  CBS Records Canada Ltd.  » , On Discogs (käytetty 11. elokuuta 2020 ) .
30. Philippe Papineau , "  L'heptaden uudestisyntyminen  ", L'Actualité ,18. lokakuuta 2016( lue verkossa , tutustunut 19. marraskuuta 2019 ).
31. "  Harmonium - L'heptade XL (18. marraskuuta 2016) Pisteet: 8.1  " , osoitteessa taisawards.com ( katsottu 11. elokuuta 2020 ) .
32. http://fr.canoe.ca/divissements/musique/nouvelles/archives/2016/12/20161201-084730.html
33. Sylvain Cormier , "  L'Heptade XL: n odottamaton uudelleenkäynti  ", Le Devoir ,12. marraskuuta 2016( lue verkossa , kuultu 20. marraskuuta 2019 ).
34. http://www.lheptadexl.com/noir.html
35. Nicolas Houle , "  Harmoniumin julkaisematon kappale on syntynyt  ", La Presse ,15. syyskuuta 2016( lue verkossa , kuultu 26. heinäkuuta 2016 ).
36. Kapseli 003: Serge Fiorin, Serge Locatin ja Louis Valois'n haastattelu julkaistu YouTubessa https://www.youtube.com/watch?v=0t3rOck3NcY
37. Hugo Meunier , "  Harmoniumin nuorekas isku  ", La Presse ,16. syyskuuta 2016( lue verkossa , kuultu 26. heinäkuuta 2016 ).
38. "  PalmarèsADISQ - Tops sales French and Anglo songs  " , PalmarèsADISQ ( avattu 11. elokuuta 2020 ) .
39. http://www.itunescharts.net/can/artists/music/harmonium/songs/cest-dans-le-noir-live-at-national-arts-centre/
40. http://www.lheptadexl.com/dvd.html
41. http://www.lheptadexl.com/
42. Yves Leclerc , "  Serge Fiori ja Louis Valois kelluvat pilvessä  ", Le Journal de Québec ,24. marraskuuta 2016( lue verkossa , kuultu 20. marraskuuta 2019 ).
43. http://palmaresadisq.ca/fr/tops-ventes/ | Käytetty 3. joulukuuta 2016
44. Alain De Repentigny , "  Nelinkertainen platinasertifikaatti L'heptadelle  ", La Presse ,23. joulukuuta 2016( lue verkossa , kuultu 20. marraskuuta 2019 ).
45. " Harmoniumin esittämän " L'heptaden "  esittelee Orchester symphonique de Québec  ", Radio-Canada ,15. tammikuuta 2018( lue verkossa , kuultu 20. marraskuuta 2019 ).
46. Alexandre Vigneault , "  Sinfoninen harmonia: tarina, kaksi sanaa  ", La Presse ,4. joulukuuta 2020( luettu verkossa , kuultu 12. joulukuuta 2020 ).

Liitteet

Aiheeseen liittyvät artikkelit

• Harmonium (ryhmä)

Ulkoiset linkit

• Québec Info Musique -arkki