Kurja

Kurja
Harpagon ja hänen kasetti.

Kirjoittaja	Moliere
Ystävällinen	Komedia
Huom. toimii	5
Arvioitu kesto	2 t 36 min
Kirjoituspäivämäärät	1668
Lähteet	Latinalainen lähde, Plautus , Aulularia ( La Marmite ) , näytelmä
Julkaisupäivä	1668
Luontipäivä ranskaksi	9. syyskuuta 1668
Luontipaikka ranskaksi	Palais-kuninkaallinen teatteri
Päärooli	Harpagon

L'Avare on komedia Molière viidessä säädösten ja suorasanaisesta, mukautettu La Marmite ( Aulularia ) mukaan Plaute ja suoritetaan ensimmäistä kertaa lavalla on Palais-Royal on9. syyskuuta 1668. Se on merkki komedia jossa päähenkilö, Harpagon , on tunnettu siitä, että hänen caricatural avarice. Harpagon yrittää mennä naimisiin tyttärensä kanssa väkisin samalla kun hän suojelee itsepintaisesti kullan täyttä arkun. Viidessä näytöksessä on viisi, viisi, yhdeksän, seitsemän ja kuusi kohtausta.

yhteenveto

I näytös - Juoni tapahtuu Pariisissa . Harpagon on porvarillinen, rikas ja surkea. Hänellä on kaksi lasta: Élise, joka on rakastunut Valèreen, napolilaisen aatelismiehen poikaan isänsä palveluksessa taloudenhoitajana, ja Cléante, joka haluaa mennä naimisiin Marianen kanssa, joka on äiti äitinsä kanssa ilman onnea. Hän ei voi sietää, että isän ahneus tuhoaa hänen rakkaussuunnitelmansa. Harpagon on kauhistunut pakkomielteisestä pelosta: hän on piilottanut puutarhaan arkun, joka sisältää kymmenentuhatta kultakruunua, hän pelkää, että se löydetään ja että häneltä varastetaan. Epäilyttävänä hän epäilee kaikkia, jopa lapsiaan, ja menee niin pitkälle, että irrottaa La Flèchen, Cléanten palvelupalvelun. Lopuksi hän paljastaa aikomuksensa heille: hän menee naimisiin Marianen kanssa, Éliselle luvataan (ilman myötäjäistä) Anselmelle, vanhalle miehelle, ja Cléante on tarkoitettu leskelle. Nuori tyttö kieltäytyy energisesti, hänen isänsä pyytää Valèren vakuuttamaan hänet. Valère on ovela ja vie Harpagonin ovelasti näkymättömään verkkoon.

II teko - Cléante, joka ei voi luottaa isäänsä, tarvitsee rahaa: viisitoista tuhatta frangia. La Flèche, hänen palvelija, huolehtii lainanantajan löytämisestä hänelle, välittäjä ilmoittaa hänelle olosuhteista, jotka kuuluvat kaikkein törkeimpään koronkiskontaan. Kapinaan hän lopulta huomaa, että koronkiskoja ei ole kukaan muu kuin hänen isänsä; väkivaltainen kiista vastustaa heitä. Kiehtova Frosine tulee näyttämölle, hän suostuttelee Harpagonin, että Mariane on nainen, joka mieluummin pitää vanhoja miehiä ja että hän olisi valmis menemään naimisiin hänen kanssaan. Harpagonia ärsyttää nuoren naisen omaisuuden puute, mutta Frosine vakuuttaa hänet, että köyhä henkilö, joka jättää huomiotta kulut, voi vain sopia hänelle. Schemer haluaa maksaa palveluksistaan, mutta Harpagon kiertää ja lähtee.

III kuva - Avioliittosopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä Harpagon kutsui Marianen illalliselle. Hän luennoi palvelijoitaan ja erityisesti Maître Jacquesia, joten kulut ovat rajoitetut. Kokki protestoi, taloudenhoitaja Valère tukee kurjuutta ja puolustaa taloutta; seuraa vilkas algaradi , jonka aikana mestari Jacques saa iskuja kepillä ja ajattelee siitä lähtien vain kostaa. Saapuu Frosine, joka tuo Marianen taloon hermostuneena ajatuksesta tavata tuleva aviomiehensä. Kun tämä ilmestyy, hän on inhottava hänen fyysisestään, juuri tällä hetkellä Cléante saapuu ja tunnistaa nuoren miehen, joka on hänen ajatustensa kohde. Seuraavassa on rakastajien välinen keskustelu, jossa peitetyt sanat tunnustavat keskinäiset tunteensa. Cléante poistaa arvokkaan renkaan isänsä sormesta ja tarjoaa sen omassa nimessään rakastamalleen. Harpagon ei oikeastaan ymmärtänyt tilannetta.

Näyttely IV - Kaksi nuorta rakastajaa pyytävät Frosinea niin, että hän puuttuu hiileen ja että hän luopuu järjettömästä avioliitostaan. Harpagon yllätti poikansa suudellen Marianen kättä ja epäilee heti epäilyksiä, joista hän haluaa olla varma. Jotta hän kuulisi poikansa ja saisi selville hänen toiveensa, hän väittää muuttaneensa suunnitelmiaan ja luopuneensa avioliitosta. Naiivi poika kertoo isälleen kaiken, rakkautensa nuorta tyttöä kohtaan ja halunsa mennä naimisiin; raivoissaan, Harpagon vastustaa väkivaltaa ja kiroaa häntä. Mestari Jacques puuttuu asiaan erottaakseen heidät ja korjaamaan heidät: syrjässä hän saa heidät jokaiseen uskomaan, että toinen on hylännyt pelin. Sovittelu on lyhytikäinen, riita alkaa uudelleen ja loppuu vasta La Flèchen saapuessa, ja hänen itse varastamansa kymmenentuhannen kultakruunun kasetti. Itsensä ulkopuolella Harpagon lupaa löytää syyllisen ja rangaista häntä kuten hänen pitäisi.

Näyttely V - Harpagon pyytää poliisikomentajaa tutkimaan nauhan varkauden ja haluaa kyseenalaistaa kaikki pariisilaiset levottomuuden deliriumissaan. Kostosta mestari Jacques nimeää Valèren, joka saapuu tähän aikaan. Pyydämme häntä selittämään itsensä ja tunnistamaan hänen väärennöksensä. Quiproquo ajattelee, että hänen tunteensa Éliselle ovat tunnettuja, hän myöntää, että hän on salaa hänen morsiamensa. Jälleen kerran Harpagon ymmärtää viivytyksellä ja raivo valloittaa hänet. Anselme, jonka on määrä mennä naimisiin Élisen kanssa, tulee kohtaukselle, kun Valère alkaa kertoa tarinaansa. Vanha mies ymmärtää, että Valère ja Mariane ovat hänen lapsiaan, hän oli vakuuttunut siitä, että he olivat kaatuneet haaksirikossa kauan sitten. Valère menee naimisiin Élisen kanssa ja Cléante Marianen kanssa. Harpagon hyväksyy avioliittonsa, kunhan Anselme maksaa kaiken. Hän pysyy yksin kasettinsa kanssa

Alkuperäinen näyttelijä

Hahmot	Näyttelijä
Näyttelijät, jotka loivat roolit
Harpagon , Cléante ja Élise isä, ja rakastunut Marianeen	Moliere
Mariane, Cléanten rakastaja ja rakastettu Harpagonista	Armande Béjart , nimeltään M lle Molière
Cléante, Harpagonin poika, Marianen rakastaja	Vuodesta Croisy
Valère, Elisen rakastaja	Lato (?)
Elise, tytär Harpagon ja rakastaja Valere, nimeltään M Miss Brie	Catherine Leclerc, nimeltään M lle Brie
Anselme, alias Dom Thomas d'Alburcy, Valère ja Mariane isä	De Brie (?)
Frosine, juonitteleva nainen	Madeleine Béjart , nimeltään M lle Béjart
Mestari Simon, välittäjä	La Thorillière (?)
Maître Jacques, kokki ja Harpagonin vaunu	André Hubert (?)
La Flèche, Cléanten palvelija	Louis Béjart
Dame Claude, Harpagonin palvelija	(?)
Brindavoine ja La Merluche, Harpagonin lakit	Moliere
Komissaari ja hänen virkailijansa	La Thorillière (?)

Kohtaus on Pariisissa.

Analyysi

Harpagon on läsnä tässä komediassa, joka käsittelee burleskin muodossa aiheita, jotka ensi silmäyksellä tuskin huvittavat: ahneus ensinnäkin, mutta myös kotimainen tyrannia, itsekkyys ja nykyään seksismi. Hänestä on tullut leski, ja hän luulee voivansa ostaa itselleen avioliittomakeuden vanhuuteensa vastoin toistensa, jopa omien lastensa, haluja. Huolimatta hänen surkeasta elämäntavastaan, kuten vaatteet osoittavat, ja kritiikistä, jota hänen elämäntapaansa kohdistetaan näytelmän läpi, Harpagon on aatelismies: hän aikoo mennä naimisiin tyttärensä Lord Anselmen, aatelisten ja herrasmiesten, kanssa. Hän harjoittaa koronkiskottajaa, mutta salaa, koska se on ristiriidassa hänen arvonsa kanssa, ja siksi hänen on käytettävä ehdokasta. Molièren dramaattisen käännöksen hinnalla hänen suunnitelmansa tuhoutuvat ja ainoa jäljellä oleva lohdutus on suljettu kasettiin. On huomattava, että antiikin Kreikan , ἁρπαγή / harpagế avulla aktiivisessa mielessä ”ahneus” tai ”ahneus” ja ἅρπαξ / hárpax ”Raptor” tai ”ryöstäjä”.

Kuvaetut sovitukset

Näytelmään on tehty monia mukautuksia elokuvaa ja televisiota varten:

1908 : Saituri by Georges Méliès
1973 : L'Avare , TV-elokuva, René Lucot
1980 : L'Avare , ranskalainen elokuva Jean Girault ja Louis de Funès , Louis de Funès
1990 : Kurjuus ( Avaro ), Tonino Cervin italialainen elokuva , Alberto Sordi
2006 : L'Avare , ranskalainen televisioelokuva Christian de Chalonge , Michel Serrault
2017 : Al Aâti Allah ( العاطي الله ), Marokon elokuva: Rachid El Ouali , Meryem Zaimi , ohjaaja Samia Akariou .

Ranskalaiset näyttelijät, jotka näyttivät Harpagonia

Moliere
Charles Dullin (1943)
Denis d'Inès (1922) - (1954)
Jean Vilar (1952)
Georges Chamarat (1960)
Louis de Funès (1980)
Michel Etcheverry
Roger Louret (1985)
Michel Aumont (1969) - (1989)
Michel Serrault (1986), (2006)
Michel Bouquet (1979), (2007)
Roger Planchon (1999)
Gérard Giroudon (2000)
Popeck (2002)
Marc Legault (2007)
Denis Podalydès (2009-2010)
Bernard Lefebvre (2004-2017-2020).

Koomikot, jotka näyttelivät Cléantea

Musiikki

L'Avare , dramma giacoso per musica, kirjoittanut Pasquale Anfossi (1775)
Kurjuus , Gennaro Astaritan (1776) oopperakoomika
Kurjuus , oopperakoomika Ferdinando Orlandi (1801)
L'Avare , Maurice Jarren (1952) näyttämömusiikki

Huomautuksia ja viitteitä

“ https://www.etudes-litteraires.com/moliere-avare.php ”
" The Miser of Molière - aLaLettre " , www.alalettre.com ( katsottu 3. toukokuuta 2017 )
Louis Béjart oli todella ontuva, mikä selittää Harpagonin vastauksen La Flèchelle ensimmäisessä näytelmässä: "En tykkää nähdä tuon onhan koiraa . "
FTV Education , " Les adaptations filmées de l'Avare ", osoitteessa education.francetv.fr (käytetty 3. toukokuuta 2017 )
FTV Education , " Le film de France 3: l'Avare " , on education.francetv.fr (käytetty 3. toukokuuta 2017 )
Philippe Lançon , " Monologi maksaa fyysisesti - haastattelu Denis Podalydèsin kanssa " , next.liberation.fr , Liberation ,6. lokakuuta 2009(käytetty 16. huhtikuuta 2018 ) .
" Miser, ensiesitys 9. syyskuuta 1668 Théâtre du Palais-Royalissa " (katsottu 8. maaliskuuta 2020 ) .
Kansi kurjuuden koulutustiedosto

Katso myös

Ulkoiset linkit

"Harpagon" Encyclopædia Universalis -sivustolla
Huomautus sanakirjasta tai yleisestä tietosanakirjasta :
- Encyclopædia Britannica
Esitykseen liittyvä resurssi :
- (in) Internet Broadway -tietokanta
Auktoriteettitiedot :