Ballad of Reading Vankila

Ballad of Reading Vankila Kuva Infoboxissa. Kansi Constantin Balmontin venäjänkielisestä käännöksestä, joka julkaistiin vuonna 1904. Yleistä tietoa
Kirjoittaja Oscar Wilde
Päivämäärä 1898
Tyyppi Kerrontaa runoutta

Ballad of Reading Gaol (englanniksi The Ballad of Reading Gaol ) on runo, joka kirjoitti pitkään Oscar Wildea hänen pakkosiirtolaisuutensa aikana Ranskassa Berneval-le-Grandissa , Dieppen lähellä, vapautettuaan Readingin vankilasta toukokuussa 1897 . Sen julkaisi ensimmäisen kerran Leonard Smithers vuonna 1898 ilman Wilden nimeä.

Otteita

Runo päättyy kuudella kuuluisalla rivillä:

Ja kaikki miehet tappaa mitä he rakastavat, (ja kaikki miehet tappavat mitä he rakastavat)
kaikin olkoon tämä kuullaan (Kaikista tämän tulla kuulluksi)
Jotkut tekevät sen katkeran ilme, (Jotkut eivät sitä katkera look)
Eräät mairittelevalla sanalla, (Jotkut imartelevalla sanalla)
Pelkurit tekevät sen suudelmalla, (Pelkurit tekevät sen suudelmalla)
Rohkea mies miekalla! (Rohkeat miekalla!)

- Oscar Wilde, Ballad of Readings Gaol , 6

Taide

Lukevan vankilan balladi inspiroi ekspressionistisen taidemaalarin François Heaulmén maalauksia sekä ranskalaisen säveltäjän Jacques Ibertin sinfonisen runon .

Ranskankielinen painos

Ulkoiset linkit