Homerin arvokkuus

Simpsonien perhe menee ravintolaan illalliselle palkitsemaan Bartin ensimmäisen "A": n. Mutta laskun maksamisen yhteydessä Homerin pankkikortti evätään.

Simpsonin perhe sitten kokenut vaikeaksi päät kuukauden. Menemällä herra Burnsilta korotusta Homer suostuu soittamaan enemmän tai vähemmän hyvällä maulla temppuja Springfieldin asukkaille muutaman dollarin vastineeksi . Mutta Lisa saa Homerin ymmärtämään, että ihmisarvo on korvaamaton, minkä hän lopulta myöntää eläintarhan röyhkeän jakson jälkeen, jossa hän pelaa naispandaa.

Kulttuuriviitteet

Maalauksen repe viittaa joidenkin muusikoiden reaktioihin, jotka ovat tehneet yhteistyötä The Beatlesin kanssa .
Koodi, jonka sarjakuvamyyjä avaa myymälän, jossa Homer haluaa ostaa, on 007 .
Sing-Sing ja Ling-Ling olivat alun perin kahden pandan nimiä, jotka Kiinan kuvernööri tarjosi lahjaksi USA: lle ( Richard Nixonin aikaan ), jotka lähettivät hänelle vastineeksi 2 härkää.
Paraatin aikana näemme pelle nimeltä "Rusty the Clown", viittaus pelle Rusty Nailsiin, josta Matt Groening sai inspiraation luoda Krusty.
On viittaus The Miracle 34.th Street -elokuvaan, kun Homer saa työpaikan (tekemällä Joulupukin) tehdessään hyvän teon kaupassa.
Kun Burns heittää kala jää ihmisiin, lokkien hyökkää yleisö on viittaus elokuvan The Birds of Alfred Hitchcock .

Huomautuksia

Poikkeuksellisesti Michel Modo lainaa äänensä Smithersille kohtauksessa, jossa jälkimmäinen laulaa.