Titanicin yö
| Titanicin yö | |
 Uppoamisen Titanicin kuin nähdä Willy Stöwer | |
| Kirjoittaja | Walter Lord |
|---|---|
| Maa | Yhdysvallat |
| Esipuhe | Alain Bombard |
| Ystävällinen | Historiallinen kertomus |
| Alkuperäinen versio | |
| Kieli | Englanti |
| Otsikko | Unohtumaton yö |
| Toimittaja | Holt |
| Julkaisupaikka | New York |
| Julkaisupäivä | 1955 |
| ranskalainen versio | |
| Kääntäjä | Yves Riviere |
| Toimittaja | Robert Laffont |
| Julkaisupaikka | Pariisi |
| Julkaisupäivä | 1958 |
La Nuit du Titanic ( Night to Remember ) on dokumentti tili kirjoitettu 1955 amerikkalainen historioitsija Walter Lord aiheesta on Titanicin ja sen uppoaminen vuonna 1912 . Kirjoittaakseen sen Herra tapasi noin kuusikymmentä selviytynyttä draamaa.
Kirja oli suuri menestys, joka herätti kiinnostuksen puuttuvaan linjaan . Kolme vuotta myöhemmin julkaistiin elokuva Atlantique, leveysaste 41 ° , joka on sen mukautus. Vuonna 1986, kun Titanicin hylyt löydettiin , Lord julkaisi uuden kirjan Les Secrets d'un naufrage ( The Night Lives On ), joka valmisti edellisen kirjan ottamalla huomioon näiden löytöjen hankkimat tiedot.
yhteenveto
Yö Titanic näyttää takaisin uppoamisesta Britannian linjaliikennettä Titanic , että White Star Line . Vasen Southampton päällä10. huhtikuuta 1912, linja iski jäävuoria sunnuntaina 14. iltana . Seurannut tragedia aiheuttaa 1500 ihmisen kuoleman ja häiritsee mentaliteettia kyseenalaistamalla alusten turvallisuussäännöt kokonaan.
Kirjoitus, julkaisu ja soveltamisala
Kirjoittaakseen kirjansa, Walter Lord , kiehtoi Titanicin historiaa kymmenen vuoden ikäisestään ja matkan hänen kaksosensa Olympiciin , haastatteli noin kuusikymmentä haaksirosta selvinnyttä, olivatpa he sitten matkustajia tai miehistön jäseniä . Hän tutkii myös haaksirikon tutkintalautakuntien raportteja .
Kirja on suuri menestys ja käynnistää uuden kiinnostuksen aallon tätä aihetta kohtaan (ensimmäinen tapahtuma itse tapahtumasta). Lisäksi hän tuo uuden näkökulman haaksirikkoon antamalla yksityiskohdat tähän mennessä huomiotta jätetyistä tosiseikoista.
Kirjassa sovitettu elokuva Atlantic, leveysaste 41 ° , julkaistiin vuonna 1958 , ja se tehtiin aluksen neljännen upseerin, Joseph Boxhallin , kanssa teknisenä neuvonantajana . Vuonna 1986, pian aluksen haaksirikon löytämisen jälkeen , Lord kirjoitti jatko-osan haaksirikon salaisuuksista ( The Night Lives On ): Sen avulla hän voi arvioida löydön tarjoamia tietoja.
Painokset
Alkuperäinen painos- 1955: A Night to Remember , New York, Holt , 209 Sivumäärä
Yves Rivière käänsi kirjan ranskaksi.
- 1958: Titanicin yö: 14-15. huhtikuuta 1912, Pariisi, Robert Laffont , koll. “Ce jour-là”, Pariisi, 203 s.
- 1961: Titanicin yö: 14-15. huhtikuuta 1912, sairas. Édouard Aidans , kansi. Pierre Joubert , Verviers, Gérard et Cie , kokoonpano ”Marabout nuorempi” ( n o 192), 156 s.
- 1963: La Nuit du Titanic , Pariisi, luin , coll. " Seikkailu " ( n o 45), 190 s.
- 1998: Titanicin yö , pref. Alain Bombard , postf. Jean-Luc Majouret, Pariisi, L'Archipel , 239 Sivumäärä ( ISBN 2-84187-097-9 )
- 1998: Titanicin yö , pref. Alain Bombard , postf. Jean-Luc Majouret, Pariisi, Kuun iso kirja , 239 s. ( ISBN 2-7028-1517-0 )
- 1998: Titanicin yö , pref. Alain Bombard , postf. Jean-Luc Majouret, Pariisi, luin ( n o 4928), 243 s. ( ISBN 2-290-04928-X )
Viitteet
- Piouffre 2009 , s. 294.
- (in) Brian Hubner , " Kirja-arvostelut: Titanic: virallisen tarinan, 14-15 04 1912 / Titanic Collection: muistoesineitä neitsytmatkallaan " , Archivaria , liitto Kanadan Archivists, n o 46,syksy 1998, s. 183-185 ( ISSN 0318-6954 , lukea verkossa ).
- (in) Eugene L. Rasor , Titanic: Historiography ja kommentoitu , Westport, Connecticut, Greenwood Press , Coll. "Maailman historian bibliografiat ja hakemistot",2001, 238 Sivumäärä ( ISBN 0-313-31215-X , luettu verkossa ) , s. 2, 71, 79, 101.
Liitteet
Aiheeseen liittyvät artikkelit
Bibliografia
- Gérard Piouffre , Titanic ei enää vastaa , Paris, Larousse , coll. "Historia romaanina",2009, 317 Sivumäärä ( ISBN 978-2-03-584196-4 )