Kartvelin kielet
| Kartvelin kielet | |
| Maa | Georgia , Turkki |
|---|---|
| Luokittelu perheen mukaan | |
|
|
| Kielikoodit | |
| ISO 639-5 | ccs |
| Valikko | |
 Kartvelin kielet Kaukasuksella | |
Kartvelilaiset kielet muodostavat yhden kolmesta kieliryhmät nimenomaan Kaukasiassa kanssa Abkhazo-Adygian kieliä ja Nakho-Dagestanian kielille .
Näitä kieliä puhutaan pääasiassa Georgiassa . Laz puhutaan myös Turkissa , rajalla Georgiassa. Näiden neljän kielen lisäksi Georgian historiallisella alueella ja nykyisessä Georgiassa on noin sata murretta.
Sisäinen luokitus
Kartvelin kieliä on neljä, jaettu kolmeen ryhmään:
- Georgialainen
- zane tai laze-mingrélien
- svane .
Kartvelilaisten kielten tutkimuksen historia
Välisiä yhteyksiä kielillä kirjattiin ensimmäisen kerran Johann Anton Güldenstädt XVIII nnen vuosisadan . Uskotaan, että kartvelin kielet ovat peräisin yhteisestä kielestä, protokartvelista , joka on levinnyt koko nykypäivän Georgiassa ja Pohjois- Turkissa .
Analyysin mukaan glottochronological , Svan on johdettu Proto-Kartvelian XIX : nnen luvun BC. AD , kun taas erottaminen Georgian ja zane arvioidaan VIII th luvun BC. J.-C.
Kielipuu
Voimme edustaa kielten erottamista Proto-Kartvelianista seuraavan puun muodossa:
| proto-kartvelian | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| proto-kart-zane | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| proto-zane | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| svane | laiskotella | Mingrelian | Georgialainen | ||||||||||||||||||||||||||||||
Kartvelilaisten kielten sanaston vertailu
| Sana | Georgialainen | Mingrelian | Laiskotella | Svane |
|---|---|---|---|---|
| Hiiri | თაგვი (tagvi) | mtugi | šdug, šdugwi | |
| Talvi | ზამთარი (zamtari) | zotonʤi | lintw | |
| Sade | წვიმა (cʾvima) | imavima | mʧʾima | |
| Vanha | ძველი (ʣveli) | ʤveši | mʤveši, nʤveši | ʤvinkki |
Huomautuksia ja viitteitä
- Georgy Klimov (1998) s. 14
- Georgy Klimov (1994) s. 91
Bibliografia
- (de) Karl Horst Schmidt, 1962, Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der Südkaukasischen Grundsprache , Wiesbaden, Franz Steiner.
- (de) Georgyï Klimov, 1994, Einführung in die kaukasische Sprachwissenschaft , Hampuri, Buske Verlag.
- (de) Farshid Delshad, 2010, Georgica et Irano-Semitica, Studies on Iranian and Semitic Loanwords in Classical Georgian , Philological Approaches to Historical-Comparative Linguistics, Deutscher Wissenschafts-Verlag (DWV) Baden-Baden.
- (ru) Языки мира. Кавказские языки , Moskova, Izd. Akademia, 1999 ( ISBN 5-87444-079-8 )