Svane

Svane
Maa Georgia
Kaiuttimien määrä 15000 (vuonna 2000)
Luokittelu perheen mukaan
Kielikoodit
ISO 639-3 sva
IETF sva

Svan (in Svan: ლუშნუ ნინ, lushnu Nin  , Georgian  : სვანური ენა , svanuri ENA ) on kielille Luoteis- Georgiassa .

Jakelu

Svane on noin 30000 ihmisen (toukokuu 2007) kieli Svan-etniseen ryhmään , jotka muodostavat osan georgialaisista ja asuvat Svanetin vuoristoalueilla , nimittäin Mestian ja Lentekhin alueilla, Svanetin alueen laaksoissa . '' Enguri, Tskhenistskali ja Kodori . Jotkut joutsenpuhujia asuu Abhasian autonomisessa tasavallassa  ; Vaikka paikalliset olosuhteet tekevät arvion vaikeaksi, niiden uskotaan edustavan vain noin 2500 ihmistä.

Svan-kieltä käytetään rennossa ja rennossa viestinnässä. Sillä ei ole kirjallista standardia tai virallista asemaa; suurin osa puhujista puhuu myös georgiaa , maan virallista kieltä, jota he käyttävät kirjallisuuden kielenä ja kaupankäyntiin. Svanissa ei ole muodollista koulutusta, ja puhujien määrä vähenee Svan-väestön hajaantumisen vuoksi kasvavan taloudellisen paineen edessä. Sitä pidetään uhanalaisena kielenä, koska Svaneen kielitaito on rajallista nuorten keskuudessa.

Historia

Svane on Etelä-Kaukasuksen neljän kartvelialaisen kielen erottelukykyisin jäsen , eikä kolmen muun, Georgian , Lazin ja Mingrelian, kanssa ole keskinäistä ymmärrystä . Svane jakaa vain 360 leksemaa (tai leksikaalista yksikköä) Georgian kanssa. Oletetaan, että Svan erotettu II th vuosituhannella BC. JKr. Tai aikaisemmin, noin tuhat vuotta ennen kuin georgialainen puolestaan ​​erottui kahdesta muusta.

Fonologia

Arkaisen näkökulmansa vuoksi svanella on äärimmäisen vaikea konsonanttinen fonologia , jota ei-svane on melkein mahdotonta hankkia.

Konsonantti

  Bilabiaalinen Hammaslääkärit Palalals Velars Uvulaarinen Glottales
Okklusiivinen b
ფ ბ პ
d t
თ დ ტ
k g k '
ქ გ კ
Q q '
ჴ ყ
ʔ
Fricatives f v
ჶ ვ
s z
ს ზ
ʃ ʒ
შ ჟ
x ɣ
ხ ღ
h
Hemmoteltu   TS DZ t͡s '
ც ძ წ
t͡ʃ '
ჩ ჯ ჭ
Nenän m
n
       
Nesteet l , r
ლ, რ
j
w

Vokaalit

  Edellinen Voimalaitokset Taka
pyöristämätön pyöristetty pyöristämätön pyöristetty
lyhyt pitkä lyhyt pitkä lyhyt pitkä lyhyt pitkä
Suljettu [ i ]

i
[ I ]
ი̄
î
[ y ]
უ̈
ü
[ ]
უ̄̈
    [ u ]

u
[ ]
უ̄
ū
Puoliksi kiinni   [ ]

ė
    [ ə ] ¹

ə
     
Puoliksi auki [ ɛ ]

e
[ Ɛː ]
ე̄
¢
[ œ ]
ო̈
ö
[ œː ]
ო̄̈
ō̈
  [ ɔ ]

o
[ Ɔː ]
ო̄
Ō
Avattu [ æ ]
ა̈
ä
[ æː ]
ა̄̈
à̈
    [ a ]

a
[ ] ა̄ à

   

Lihavoidut kirjaimet ovat vakiona kaikissa murteissa.

  1. Vaihtelee vapaasti välillä [ə] ja [ɨ]
  2. Diakriittejä ei yleensä kirjoiteta.

Ominaisuudet

Kieliperheen ominaisuudet

Kuten kaikilla Etelä-Kaukasian perheen kielillä, Svaneella on paljon konsonantteja. Se virittää kohteen esineellä ja on osa osittain ergatiivisen (split-ergatiivisen) morfosyntaktista järjestelmää . Verbit on merkitty näkökohtien , todistettavuuden ja "version" mukaan.

Erottavat piirteet

Svanessa on säilynyt konsonantti / qʰ / (soinniton imutulppa ) ja puoli vokaalit / w / ja / j /. Sillä on laajempi lauluohjelmisto kuin Georgian; ylemmässä murteessa on eniten vokaaleja kaikista Etelä-Kaukasian kielistä, erottamalla pitkät ja lyhyet versiot / a ɛ i ɔ u æ ø y / plus / ə eː /: stä, jolloin saadaan yhteensä 18 vokaalia, kun taas Georgian kielellä on vain viisi (ilman keston fonologista vastustusta).

Svanen morfologia on vähemmän säännöllistä kuin sen sisarkielien, ja sanallisissa taivutuksissa on huomattavia eroja.

Murteet

Svane on jaettu murteisiin, osa-murteisiin ja paikallisiin murteisiin. Tämä erilaisten murteiden pirstaloituminen yhtenäisen kielen puuttuessa johtaa murteiden nopeaan katoamiseen. Nuorten siirtyminen Georgian suurkaupunkeihin joko opiskelemaan (Svanetissa ei ole yliopistoa) tai työskentelemään, johtaa alueen väestön ikääntymiseen ja puhujien määrän vähenemiseen:

Huomautuksia ja viitteitä

(fr) Tämä artikkeli on osittain tai kokonaan otettu Wikipedian englanninkielisestä artikkelista Svan language  " ( katso kirjoittajaluettelo ) .
  1. Mukaan Ethnologue.com

Katso myös

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit