Uskollinen Shepherd on otsikko kantaatti on Jean-Philippe Rameau innoittamana työtä italialainen runoilija XVI : nnen vuosisadan , Giovanni Battista Guarini , jonka otsikko on täsmälleen vastaava Italian: Il pastori Fido on myös, että oopperan by Handel perustuu samaan runoon .
Rameaun kantaatti on luultavasti vuodelta 1728 ja olisi siksi viimeinen säveltäjästä, joka muutama vuosi myöhemmin käsittelee laajempia sävellyksiä Hippolyte et Aricie -musiikkitragedialla . Cuthbert Girdlestone pitää sitä mielenkiintoisimpana ja ranskalaisimpana Rameaun kantaateista, joiden persoonallinen tyyli läpäisee hänet kuin mikään muu. Vaikuttaa siltä, ettei sillä ole ollut menestystä.
Erityisesti valmistunut, Philippe Beaussantin mukaan , tämä kantaatti on kirjoitettu tenoriäänelle ja supistetulle instrumentaalikoostumukselle, eli kahdelle viululle, joissa on basso-jatko .
"Paimen Myrtil, joka epätoivoisesti tietää, että hänen rakkaansa Amarillis on kastettava Dianan alttarille, koska hän on alistunut Rakkaudelle, haluaa vaihtaa hänet ja vihkiytymisensä voittaa molemmat. Jumalattaren armo ja lupa mennä naimisiin . "
Le Berger uskollinen koostuu kolmesta tyylistä, jotka ovat tyylikkäitä ja joita edeltää recitatiivi.
Recitatiivi Valmis näkemään hänen arkuus kohteensa koskemattomana, Uskollinen Myrtil pahoittelee epäonnea; Hän huokaa, hän valittaa loputtomasti Ja hänen äänensä Kaikuille sanoo tuskansa seuraavasti: Selkeä ilma Diane, rauhoita vihasi! Kamalalla uhrilla, Voitko rikkoa niin pehmeitä solmuja? Täytyykö Amarrylis hukkua? Ah, jos hänen arka viattomuutensa Alttariesi on vanhentuttava, Jumalat! Joten mikä on palkkio Mitä hyveen pitäisi toivoa? Recitatiivi Mutta on liikaa antautua kuolevaisuuteen: Toisen on kuoltava hänen puolestaan. Kiirehdi pelastamaan hänet Pelastaakseen rakastamansa rakastajan on hukuttava. Iloinen ilma Rakkaus, joka hallitsee sielussasi, Berger, on jotain viehättävää meitä. Antelias liekkisi, Näytät kuinka paljon sinun on rakastettava. Valon rakastaja rikkoo ketjut Kun kohtalo pettää hänen toiveensa. Haluamatta jakaa suruja, Hän haluaa osallistua nautintoihin. Recitatiivi Alttarilla paimen kuitenkin esittelee itseään; Hänen otsaansa ympäröi jo kohtalokas yhtye ... Lopettaa! Diane on onnellinen Rakkaudesta niin harvinaista ja niin kaunista! Myrtil saa loppunsa Arcadian pahuudesta Ja kun hän luulee menettävänsä henkensä, Tämän rakastajan immenkalvo sytyttää soihtunsa. Raikas ja siro ilma Viehättävä rakkaus voimallasi, Ennemmin tai myöhemmin tunnemme suosiosi. Usein suurimmissa onnettomuuksissa He kulkevat toivomme kautta. Et saa tunteesi tuntumaan Se testaa pysyvyys, Haluat sitkeyttä Voi ansaita suosiosi.Toinen aaria, joka on täysin italialaista melodista joustavuutta, käytetään Rameau Fêtes d'Hébén kolmannessa merkinnässä yksitoista vuotta myöhemmin.