Rendezvous (Turgenev)
| Tapaaminen | ||||||||
| Julkaisu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kirjoittaja | Ivan Turgenev | |||||||
| Alkuperäinen otsikko | Свидание | |||||||
| Kieli | Venäjän kieli | |||||||
| Vapauta |
1850 , Nykyaikainen |
|||||||
| Kokoelma | Metsästäjän muistelmat | |||||||
| Juoni | ||||||||
| Kuvitteellinen päivämäärä | Keskellä metsästyspäivää | |||||||
| Fiktiiviset paikat | Koivussa | |||||||
| Hahmot | Kertoja Akoulina, nuori tyttö Victor Alexandrytch, palvelija Jizda L'Ahurin yrittäjä , entinen palvelija The Flasher, entinen kutsuri The Savage Lord |
|||||||
| Edellinen / seuraava uutinen | ||||||||
| ||||||||
Le Rendez-vous on novelli , jonka Ivan Tourgueniev julkaistu venäjäksi tarkastelun le Contemporain.Hotellin vuonna 1850. novelli on osa kokoelman Mémoires d'un chasseur ja kertoo taukoa kahden ystäville.
yhteenveto
Kertoja nukahtaa koivussa keskellä metsästyspäivää. Kun hän herää, hän näkee lähellä häntä istumassa, kaunis nuori tyttö kädessä rukkikukkia . Hän odottaa ilmeisesti jotakuta eikä ole nähnyt häntä. Hänestä tulee tahattomasti kahden rakastajan tapaamisen todistaja.
Mies saapuu, se on Victor Alexandrytch, ympäristön palvelija, joka ilmoittaa heti, että hän lähtee seuraavana päivänä isäntänsä kanssa Pietariin . Hän on menossa suurkaupunkiin eikä viettää talvea tässä paikassa, jossa ei ole mitään. Akoulina on järkyttynyt, hän on tehnyt kaiken hänen puolestaan ... eikä tällä metsällä ole sanaa lohduttaa häntä. Hän puhkeaa kyyneliin kiitämättömyydestään: " Aiemmin et puhunut minulle niin ". Mitä hänestä tulee? Victor Alexandrytch lähtee paikalta, ja Akoulina pakenee löytääkseen metsästäjän. Jälkimmäinen kerää hylätyt mustikat, joita hän pitää pitkään nuoren tytön muistissa.
Otteita
- " Hänen punertavat, raikkaat, röyhkeät kasvonsa olivat yksi niistä, jotka, sikäli kuin voin kertoa, melkein aina ärsyttävät miehiä ja valitettavasti miellyttävät heitä! melko usein naisille. "
- ” Hänen surullinen katseensa oli raskas arpasta, omistautumisesta, alistumisesta, rakkaudesta. Pelossa vastenmielisiä häntä, hän ei uskaltanut itkeä ... koska hänelle silti ojensi kuin sulttaani, hän hyväksyi hänen palvoa ... ”
Ranskankielinen painos
- Le Rendez-vous , kääntänyt Françoise Flamant, Éditions Gallimard , Bibliothèque de la Pléiade , 1981 ( ISBN 978 2 07 010980 7 ) .