Tortillardin matkat

Tämä artikkeli on pääpiirteittäin koskee elokuvan ja tv-sarja Kanadan .

Voit jakaa tietosi parantamalla sitä ( miten? ) Vastaavien projektien suositusten mukaisesti .

Tortillardin matkat

Avaintiedot
Sarjan tyyppi animaatio
Alkuperäinen otsikko Tortillardin matkat
Kotimaa Kanada
Alkuperäinen ketju Radio-Kanadan televisio
Huom. vuodenajat 1
Huom. jaksot 52
Kesto 5 minuuttia
Ero alkuperäinen 13. tammikuuta 1979- 1981

Travels Tortillard on tv-sarja on animoitu Quebecin 52 jaksot 5 minuutin kirjoittanut Peter Sander ja Danielle Marleau tuottama Secret Train Films , ja lähetys13. tammikuuta 1979in Bagatelle on Radio-Canada televisio .

Vuonna Ranskassa , se lähetettiin maasta29. syyskuuta 1980on Antenni 2 on ju A2 .

Tiivistelmä

Tässä sarjassa on nuori poika nimeltä Simon. Aikana, jolloin kiskojärjestelmä korvattiin autolla, Simon löytää höyryveturin kerrostalonsa kellarista. Kun hän on kyllästynyt, Simon ohjaa Tortillardia herra Globe-Trotterin mukana kissa Mélanien seurassa. Tämä matkustaja on odottanut junan saapumista asemalle yli vuosikymmenen ajan ennen kuin Simon ensin saapuu. On selvää, että veturi on poikkeuksellinen; hän matkustaa ajassa ja tilassa.

Jokainen jakso kuljettaa meidät tuntemattomaan kohteeseen, joskus absurdilla planeetalla, joskus hullulla paikalla. Huolimatta siitä, missä juna pysähtyy, Simon ja herra Globe-Trotter tapaavat tähtitaivaisen tytön Stellan, joka pelaa erilaisia ​​hahmoja jatkuvasta ulkonäöltään huolimatta.

Ääni

 Lähde ja selite  : Quebec-versio ( VQ ) sivustolla Doublage.qc.ca

Tuotantotiimi

Jaksot

Käännökset

Tämä sarja käännettiin englanniksi ja julkaistiin nimellä The Secret Railroad .

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Aikataulu 13. tammikuuta 1979  ", Ici Radio-Canada , voi.  13, n °  3,13. tammikuuta 1979, s.  12 ( lue verkossa )
  2. Jean-Michel Wyl, "  Les Voyages de Tortillard  ", La Presse , Perspectives-liite , voi.  21, n °  38,22. syyskuuta 1979, s.  1-3 ( ISSN  0317-9249 , lue verkossa ).
  3. "  Kopiointilevy  " , Doublage Québecissä ( katsottu 28. tammikuuta 2020 )

Katso myös

Ulkoiset linkit