Louis de Bernières

Avaintiedot

Syntymä	8. joulukuuta 1954 London , Iso-Britannia
Ensisijainen toiminta	Kirjailija , novellikirjoittaja , runous

Kirjoittaja

Tyylilajit	Romaani , novelli , runous

Louis de Bernières , syntynyt Lontoossa päällä8. joulukuuta 1954, on brittiläinen kirjailija. Hänet tunnetaan parhaiten hänen romaanin mandoliini Kapteeni Corelli ( Kapteeni Corellin mandoliini ), joka julkaistiin vuonna 1994. Edellisenä vuonna, 1993, hän oli todettu yhdeksi 20 parasta englantilaista kirjailijat mukaan Granta lehden .

Elämäkerta

Louis de Bernières varttui Surreyssä. Se on saanut nimensä ranskalaiselta hugenotilaiselta esi-isältä . Hän opiskeli Bradfield Collegessa ( liittyi ) ja liittyi armeijaan 18-vuotiaana, ja hän lähti riveistä vain neljän kuukauden palveluksen jälkeen. Hän jatkoi opintojaan Victorian Manchesterin yliopiston ja Institute of Education ja University of London .

Ennen antautumalla itsensä ainoastaan kirjallisesti, hän työskenteli monissa ammateissa, mukaan lukien mekaanikko, Englanti opettaja Kolumbiassa ja Gaucho vuonna Argentiinassa . Näistä kokemuksia Etelä-Amerikassa , hän tekee hänen maanläheinen eteläamerikkalainen trilogia (katso alla), toimii se sovi täydellisesti maagisesta realismista ja Gabriel García Márquez .

Taideteos

Romaanit

1990 : Don Emmanuelin Hollannin osien sota Julkaistu ranskaksi nimellä La Guerre des fesses de Don Emmanuel , kääntäjä Frédérique Nathan, Pariisi, Stock, coll. "Uusi kosmopoliittinen kaappi", 1991
1991 : Señor Vivo ja Coca Lord Julkaistu ranskaksi otsikolla Senor Vivo et le baron de la coca , kääntäjä Frédérique Nathan, Pariisi, Stock, coll. "Uusi kosmopoliittinen kaappi", 1993
1992 : Kardinaali Guzmanin hankala jälkeläinen Julkaistu ranskaksi nimellä La Calamiteuse Progéniture du cardinal Guzman , kääntäjä Élie Robert-Nicoud, Pariisi, Stock, coll. "Uusi kosmopoliittinen kaappi", 1995
1994 : Kapteeni Corellin mandoliini Julkaistu ranskaksi nimellä Kapteeni Corellin mandoliini , kääntänyt Fanchita Gonzalez-Batlle, Pariisi, Denoël, 1996
2001 : Punainen koira Julkaistu ranskaksi nimellä Le Rouquin: une histoire australienne , kääntäjä Fanchita Gonzalez-Batlle, Pariisi, Mercure de France, 2001
2004 : Linnut ilman siipiä Julkaistu ranskaksi otsikolla Linnut ilman siipiä , kääntäjä Fanchita Gonzalez-Batlle, Pariisi, Mercure de France, coll. "Ulkomaalainen kirjasto", 2006
2008 : Partisaanin tytär Julkaistu ranskaksi nimellä La Fille du partisan , kääntänyt Josette Chicheportiche, Pariisi, Mercure de France, coll. "Ulkomaalainen kirjasto", 2008
2015 : Pöly, joka putoaa unelmista

Tarinankokoelma

2009 : Huolimatta: Tarinoita englantilaisesta kylästä Julkaistu ranskaksi otsikolla Un immense asylum de fous , kääntänyt Fanchita Gonzalez-Batlle, Pariisi, Mercure de France, coll. "Ulkomaalainen kirjasto", 2010

Uusi

1997 : Tyhmä Gringo
1998 : Our Lady of Beauty
1999 : Mehmet Erbilin päivä
2001 : Tarrat
2001 : Sunnuntai-aamu maailman keskustassa
2001: Gunter Weberin tunnustus

Runous

2006 : Walberswickin hyvää yötä
2013 : Kuvitellaan Aleksandriaa

Muu julkaisu

1998: Jobin kirja: Johdanto

Huomautuksia ja viitteitä

(in) Robert Birnbaum, " Louis de Bernières " on The Morning News