Marianne Mulon

Marianne Mulon vuonna 1990 (valokuva: Dominique Fournier ). Elämäkerta

Syntymä	25. elokuuta 1927 Nancy
Kuolema	3. lokakuuta 2011(84-vuotiaana) Créteil
Syntymänimi	Marianne Bouchon
Kansalaisuus	Ranskan kieli
Koulutus	Charter-koulu
Toiminta	Arkistonhoitaja , kielitieteilijä

Muita tietoja

Palkinnot	Taiteen ja kirjeiden Albert-Dauzat-palkinto (1995)
Arkisto	Varin osastoarkisto (FRAD083_84J)

Ääntäminen

Marianne Mulon , syntynyt Nancy päällä25. elokuuta 1927 ja kuoli 3. lokakuuta 2011in Créteil , on ranskalainen arkistonhoitaja ja kielitieteilijä .

Hän on erikoistunut nimitekniikkaan .

Elämäkerralliset elementit

Marianne Mulon, ja Berry alkuperää , valmistui National School of Charters , jossa hän puolusti thesis keskiaikainen ruokaohjeita.

Kansallisarkiston kuraattori työskenteli vuonna 1961 nimityskeskuksen perustamisen parissa , jota hän ohjasi yli kolmekymmentä vuotta. Alun perin paikannimelle omistettu Onomastics Center levisi nopeasti antroponyymiin , sitten onomastiaan yleensä noudattaen Louvainiin vuonna 1949 perustetun kansainvälisen nimitieteiden keskuksen esimerkkiä . Se kokoaa yhteen suuren määrän kirjoja, tavallisia kirjoja, artikkeleita, aikakauslehtiä ja kaikenlaisia asiakirjoja (kartat, hakemistot, tiedostot jne.), Jotka ovat yleisön ja tutkijoiden saatavilla, jotka haluavat harjoittaa oikean nimen tieteellistä tutkimusta.

Samanaikaisesti tämän johtamistyön kanssa Marianne Mulon kirjoitti muun muassa teoksen, joka on nyt välttämätön kaikille nimitutkijoille: tähän alaan liittyvien ja Ranskassa julkaistujen teosten bibliografia (tähän asti kahdessa osassa), 1985 (katso viitteet alla ). Nimiopin artikkeleiden tai teosten bibliografioissa on tullut tavaksi ilmoittaa vastaava luettelonumero järjestelmällisesti; esimerkki: "Albert Dauzat, La Toponymie française , Payot, Pariisi, 1939 [Mulon 97]".

Vuosina 1964–1991 Marianne Mulon oli komission jäsen kunnanimien tarkistuksessa. Vuonna 1992 hänet nimitettiin Ranskan edustajaksi kansainväliseen nimitieteiden komiteaan. Hän oli myös kansallisen paikannimikomission asiantuntija .

Marianne Mulon oli filosofi Yves Mulonin vaimo, joka kirjoitti useita tieteiskirjallisuusromaaneja salanimellä Yves Touraine.

Erot ja palkinnot

Marianne Mulon nimettiin ritariksi Taide- ja kirjejärjestyksessä vuonna 1968 . Hän oli myös 1995 voittaja on Albert-Dauzat palkinnon .

Toimii

Keskiaikainen keittiö

”Keskiaikaiset reseptit”, julkaisussa Annales: Taloudet, yhteiskunnat, sivilisaatiot. Aineellinen elämä ja biologinen käyttäytyminen , tiedote nro 13, Armand Colin, Pariisi, 1964, s. 933-937.
"Kaksi julkaisematonta tutkielmaa keskiaikaisesta ruokataiteesta [ Tractatus ja Liber de coquina ]", julkaisussa Bulletin philologique et historique (vuoteen 1610 asti) . Vuosi 1968. Kansallisen opetusministeriö. Historiallisten ja tieteellisten teosten komitea, Kansalliskirjasto, Pariisi, 1971, s. 369-435, -8 °. - Tiivistelmät Oldcookista .

Onomastinen

Bibliografia ja arvostelut

L'Onomastique française / Bibliografia teoksista, jotka on julkaistu vuoteen 1960 asti , Kansallisarkisto, Pariisi, 1977.
L'Onomastique française / Bibliografia teoksista, jotka on julkaistu 1960-1985 , Kansallisarkisto, Pariisi, 1987.

Kansallisarkisto on asettanut nämä kaksi teosta verkkoon .

Katsaus Michel Roblin , Le Terroir de l'Oise gallo-roomalaisten ja frankkien aikakausilla. Asuttaminen, raivaaminen ja ympäristö , Picard, Pariisi, 1978, 346 Sivumäärä, In Library of the School of Charters , 1979, voi. 137, n ° 2, s. 313-315.

Artikkelit

“Kansallisarkiston paikannimekeskus”, julkaisussa Onoma IX (1960-1961), s. 332.
"Kansallisarkiston Toponyymikeskus", julkaisussa Onoma X (1962-1963), s. 277 - 278.
”Mécanography and onomastics”, julkaisussa Revue Internationale d'Onomastique XXI (1969), s. 121-140.
"Lempinimien vahvistamisen aikakaudesta sukunimissä Ranskan eri provinsseissa" (H. Polgen kanssa), julkaisussa Proceedings of the 9th International Congress of nomomastic sciences , Louvain, 1969, s. 317-331; Onoma XIV, 1969, s. 58-72.
"Toponymy", julkaisussa Encyclopædia Universalis XVI, Pariisi, 1973, s. 186-187.
"French Onomastic Society", julkaisussa Onoma XVIII (1974), s. 554-558.
" Raymond Schmittlein (1904-1974)", julkaisussa Onoma XVIII (1974), s. 626-627.
"Ranskan Terminologia onomastiikan", vuonna Proceedings of the 11 th International Congress nimistöntutkimuksen Sciences II, Sofia, 1975, s. 91-98.
"Kansallisarkiston nimikeskus ", julkaisussa Revue historique CCLV (1976), s. 237-243.
"Oikea nimet ja isoja kirjaimia" (H. Polge), ja säädökset ja muistelmat 12 th International Congress of Nimistöntutkimuksen Sciences = Onoma XXII (1978), s. 128-138.
“Onomastic in French Literature: 1830-1930”, julkaisussa Proceedings of the 13th International Congress of onomastic sciences , Krakova, 1978, s. 187-197.
"Keskiajan latinankielen sanasto ja toponyymi", julkaisussa Keskiajan latinankielinen sanakirja ja sen suhde keskiaikaisen sivilisaation nykyisiin tutkimuksiin , Pariisi, 1981, s. 137-144.
"Onomastics, todistaja sukupuuttoon kielille", julkaisussa Onoma XXVI (1982), s. 206-210.
”Ranskan sukunimet”, julkaisussa Stemma 14 (1982), s. 219 - 220.
”Esivanhempamme ja me”, julkaisussa Stemma 15 (1982), s. 77-79.
"The French Onomastic Society", julkaisussa Gé-Magazine 1 (1982), s. 23.
”Vocables”, julkaisussa Gé-Magazine 11 (1983), s. 15-17.
"Elsassin nimessä", Historia ,Huhtikuu 1983, n ° 437, s. ...
”Ihmisten ja paikkojen nimet”, julkaisussa Gé-Magazine 17 (1984), s. 17-20.
"Sateen jälkeen hyvä sää", Historia ,Tammikuu 1984, n ° 451, s. ...
"Liitteet ranskalaisissa sukunimissä", julkaisussa Erlanger Familiennamen Colloquium (Neustadt an der Aisch, 1985) , s. 49-66.
"Sukulaisuuden sanasto ranskaksi", Mélanges d'Onomastique, Linguistique et Philologie tarjosi Raymond Sindou , t. I, 1986, s. 86-92.
"Pyöreys", Historia ,Joulukuu 1986, n ° 481, s. ...
"Alépée-tyyppi ranskalaisissa sukunimissä", julkaisussa Onomata X, Ελληνικης Ονοματολογικης Εταιρειας, Ateena, 1986, s. 90-95.
"Kreikkalaisten läsnäolo ranskalaisessa patronymiassa", julkaisussa Onomata XII, Ελληνικης Ονοματολογικης Εταιρειας, Ateena, 1988, s. 359-365.
"Kaikki kauniit, kaikki mukavat", Historia ,Helmikuu 1988, n ° 494, s. 38-47.
”Matronymit? », Historia ,Maaliskuu 1989, nro 507, s. 68-69 ja 111.
"Tikarit ja katkaisijat", Historia ,tammikuu 1990, n ° 517, s. ...
"Antropotoponyymit. Määrärahat, muistojuhlat, "in Proceedings of the 16 th International Congress nimistöntutkimuksen Sciences (16-22. elokuuta 1987) , Laval University, Quebec, 1990, s. 15-39.
"Onomastisia vaikutelmia joillakin normanilaisten kirjoittajien kanssa", julkaisussa Mélanges René Lepelley , Cahier des Annales de Normandie nro 26, 1995, s. 289 - 296.

Kirjat ja esitteet

Sukunimet Ranskassa ja erityisesti Berry-Nivernais , Cercle Genealogique du Haut-Berry, Bourges, 1985, 54 Sivumäärä ( ISBN 2905445033 ) .
Paikannimien sanakirja ( Louis Deroyn kanssa ), Dictionnaires Le Robert , Pariisi, 1992 ( ISBN 285036195X ) .
Paikannimet Île-de-France , Bonneton , Pariisi, 1997 ( ISBN 2862532207 ) .
Sukunimien alkuperä ja historia. Antroponymy essays , Errance editions, Paris, 2002, 198 Sivumäärä - Tämä määrä yhdistää neljänkymmenenkolmen kronikoiden julkaistu vuosina 1981 ja 1994 lehdessä Historia sekä kaksi tiedonantoa kansainvälistä kongressia.

Erilaiset tuotteet

"Navigointi rannikon Inter: tie on XVII th luvulla ," in Proceedings of the 104 : nnen kansankongressin seurain § modernin ja nykytaiteen historian, Bordeaux, 1979, s. 158-176.

Huomautuksia ja viitteitä

Ilmoitus Louis Deroyn ja Marianne Mulonin työhön, Paikannimien sanakirja , Sanakirjat Le Robert, Pariisi, 1992.
Kansallisarkisto .
Huomautus, joka liittyy Marianne Mulonin työhön, Île-de-Francen paikkojen nimet , Bonneton, Pariisi, 1997.
Peruskirjan kirjasto , 1968, osa 126, numero 2, s. 579.