Jacques Silberfeld

Jacques Silberfeld Avaintiedot
Syntymä 4. heinäkuuta 1915
Haag
Kuolema 17. tammikuuta 1991
Pariisi
Ensisijainen toiminta kirjailija, toimittaja, toimittaja
Kirjoittaja
Kirjoituskieli Ranskan kieli

Jacques Silberfeld , joka tunnetaan nimellä Michel Chrestien , on ranskalainen kääntäjä ja kirjeiden mies, syntynyt4. heinäkuuta 1915vuonna Haagissa ( Alankomaat ) ja kuoli17. tammikuuta 1991 Pariisissa.

Elämäkerta

Ura

Hän läpäisi ylioppilastutkinnon Lycée Louis-le-Grandissa , aloitti lääketieteen ja tapasi Alexandre Vialatten . Neuvojen Fernand Mosse , hän kirjoilla Englanti on Sorbonnen ja kirjoitti väitöskirja traaginen historia tohtori Faust mennessä Christopher Marlowe .

Aikana toisen maailmansodan , hän liittyi 21 : nnen rykmentin kävelymatka ulkomaalaisille vapaaehtoisille ja kotiutettujen, liittyi Vastusverkossa Libération-Sud ja sitten käyttää useita aliaksia. Pidätti useita kertoja, hän pakeni ensimmäisen kerran alkaen Stalag XVII-A , vuonna Itävallassa , oli lukittu Saint-Michel Prison (Toulouse) sitten karannut "Kummitusjuna" varten Dachau , kesällä 1944.

Lähellä Raymond Lévyn , Christian de Roquemaurel, Jean-Jacques Demorest, ja Jean Dutourd joka omisti ensimmäisen romaaninsa hänelle: Au boneurre , hän valitsi Michel Chrestien hänen nimimerkillä kunnianosoituksena Balzacin luonne  : Michel Chrestien (Cénacle) in Les Secrets prinsessa Cadignan ja kadonnut Illusions .

Hän opetti Pariisin toimittajien koulutuskeskuksessa ja auttoi Bernard Pivotia julkaisemaan ensimmäisen romaaninsa Calmann-Lévyn kanssa .

"Fidélissime" -tuki Pierre Boutangille , häntä kuvataan Ranskan kansan "ikuiseksi" kirjallisuuskriitikoksi .

Ero

Julkaisut

Käännökset

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Vialatte, ajaton: Panoraama oudosta kahlaajasta: François Béalin essee
  2. Dutourd, L'Incorrigible, kirjoittanut Alain Paucard
  3. Pierre Boutang, Antoine-Joseph Assaf

Liitteet

Bibliografia

Ulkoiset linkit