Olimme vapaita

Olimme vapaita Avaintiedot

Alkuperäinen otsikko	Pää pilvissä
Tuotanto	John duigan
Skenaario	John duigan
Pääosanäyttelijät	Charlize Theron Penélope Cruz Stuart Townsend Thomas Kretschmann
Tuotantoyritykset	Remstar Productions Dakota Films Spice Factory Movision Tusk Productions
Kotimaa	Kanada Iso-Britannia
Ystävällinen	Draama , sota , eroottinen romanssi
Kesto	132 minuuttia
Lopeta	2004

Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Olimme vapaa tai pää pilvissä vuonna Quebec ( pää pilvissä ) on elokuva britannico - Kanadan ohjannut John Duigan , julkaistiin vuonna 2004 .

Tiivistelmä

Gilda on varakas perillinen, jonka ennustettiin kuolevan 34-vuotiaana ... ja polttaa elämänsä ylellisyydessä ja ryöstelyssä. Hän ottaa esille espanjalaisen Mian, johon hänellä on romanttinen suhde ; ja tuo Pariisiin englantilaisen rakastajansa Guyn ... Guy ja Mia menevät taistelemaan Espanjaan republikaanien rinnalla.

Tekniset tiedot

Ranskalaiset tittelit: Olimme vapaita ( Ranska ) ja Head in the clouds ( Quebec )
Alkuperäinen nimi: Head in the Clouds
Ohjaaja: John Duigan
Käsikirjoitus: John Duigan
Tuotanto: Michael Cowan , Bertil Ohlsson , Jonathan Olsberg , Jason Piette , Maxime Rémillard , André Rouleau , Julia Palau ja Matthew Payne
Musiikki: Terry Frewer
Valokuvaus: Paul Sarossy
Toimitus: Dominique Fortin
Sarjat: Jonathan Lee
Puvut: Mario Davignon
Alkuperämaa: Yhdysvallat , Iso-Britannia , Espanja , Kanada
Muoto: Värit - 2.35: 1 - Dolby Digital - 35 mm
Lajityyppi: Draama, romanssi, sota, eroottinen
Aika: 132 minuuttia
Julkaisupäivät:
- 12. syyskuuta 2004( Kanada , Toronto-festivaali)
- 17. syyskuuta 2004( Yhdysvallat )
- 29. joulukuuta 2004( Ranska )

Jakelu

Selite : VF = ranskankielinen versio ja VQ = Quebec-versio

Charlize Theron (VF: Barbara Kelsch ; VQ: Camille Cyr-Desmarais ) : Gilda Bessé
Penélope Cruz (VF: Ethel Houbiers ; VQ: Claudia Ferri ) : Mia
Stuart Townsend (VF: Damien Boisseau ; VQ: Martin Watier ) : Mies
Thomas Kretschmann (VF: Julien Kramer ; VQ: Patrick Chouinard) : Frans Bietrich
Steven Berkoff (VF: Georges Claisse ; VQ: Hubert Gagnon ) : Charles Bessé
David La Haye (virka: Tristan Harvey ) : Lucien
Karine Vanasse : Lisette
Gabriel Hogan (VF: Guillaume Lebon ; VQ: Gilbert Lachance ) : Julian Elsworth
Peter Cockett (VF: Pierre Tessier ) : Max
Elizabeth Chouvalidzé : ennustaja
Jolyane Langlois : Gilda, 14-vuotiaana
Sophie Desmarais : Élodie
Éloïsa Laflamme-Cervantes : Julie
Cécile Cassel : Céline Bessé
Elisa Sergent : Bessén piika
Charles LELAURE: Ranskalainen sotilas

Elokuvan ympärillä

Kuvaaminen alkoi 19. maaliskuuta 2003ja se pidettiin Lontoossa , Cambridgessä , Montrealissa ja Pariisissa .

Alkuperäinen ääniraita

Parlez-moi d'amour , esittäjä Lucienne Boyer
Minun tyttöni pillu , esittäjä John Duigan
Blue Drag , esittäjä The John Jorgenson Quintet
Minor Swing , esittäjä The John Jorgenson Quintet
Big Jim Blues , esittäjä Jean Robitaille
Noël Nouvelet , esittäjä La petite Bande de Montréal
La rumba d'amore , esittäjä Mistinguett
Robin des Bois , esittäjä Mistinguett
Sinä, joka ohitat minua näkemättä , esittäjä Jean Sablon
Ric & Pussy , esittävät Jacotte Perrier ja Hot Club de France -kvintetti
Neitsyt litania , esittäjänä Petits chanteurs du Mont-Royal

Palkinnot

Paras elokuvan palkinto elokuvasta, vuoden 2005 Kanadan elokuvajuhlien palkinnoissa .
Genie-palkinto parhaasta musiikista, parhaasta valokuvasta, parhaasta editoinnista ja maisemista vuonna 2005.
Nimitys vuoden 2005 parhaiden pukujen Jutra-palkinnoksi .
Paras elokuvapalkinto Milanon kansainvälisellä elokuvajuhlilla 2005.

Huomautuksia ja viitteitä

Suuntaa pilvien varrella
"Quebec kopiointi elokuvan" päälle Doublage Quebec , kuullaan 20. joulukuuta 2014

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

LGBT-elokuvien luettelo

Ulkoiset linkit

[video] traileri on YouTubessa
Olimme ilmaiseksi päälle Allociné
Olimme vapaa on Ciné-Ressources päällä ( Cinémathèque française )
(en) pää pilvissä on Internet Movie Database
(en) pää pilvissä on Encyclopedia of Lesbo elokuvan kohtauksia