Uudet latinalaiset versiot

Kustantamon logo
Historialliset maamerkit
Luominen 1928
Tärkeimmät päivämäärät Elokuu 1981 : perustajan kuolema
5. toukokuuta 1982, nykyinen yritysrekisteröinti
Perustanut Fernand Sorlot
Henkilökohtainen tietue
Juridinen lomake osakeyhtiö
Tila riippumaton painos
Pääkonttori 1 rue Palatine , Pariisi (suljettu)Chemin du Vieux-Moulin ( Le Vaumain ) ( Ranska )
Ohjannut Francois-Xavier Sorlot
Verkkosivusto news-editionslatines.com

Uusi Latin Edition ( NEL ) on ranskalainen kustantamo perustettiin vuonna 1928 , jonka Fernand Sorlot jonka nimi säilyy julkaisemalla (katetussa nationalistinen Hitlerin vastaisen) Ranskan käännös Taisteluni jonka Adolf Hitler .

NEL: n toimituksellinen rivi on yleensä traditsionalistisen äärioikeiston liikkeessä .

Historiallinen

Luominen

Sisään Huhtikuu 1928, Fernand Sorlot lähellä Ranskan Action liikkeen of Charles Maurras ja Marcel Bucard luoda Les Étincelles painokset sijaitsee 34 rue des Archives . SisäänHelmikuu 1931, uudet latinalaiset versiot perusti joukko nuoria kirjailijoita. Ensin talletettuina Les Étincellesiin, he siirtyivät vuoden lopussa 21 rue Servandoniin ja antoivat teostensa jakelun Maison du livre français'lle. Ne ovat ohjaaneet Georges Raeders ja Fernand Sorlot.

Vuoden 1930 , talon osti Bossard painokset sekä Catalogne painokset , omistettu ulkomaisen kirjallisuuden. Lisäksi tiettyjä teoksia julkaistaan ​​tuotemerkeillä, kuten "Fernand Sorlot" tai "Sorlot".

18. kesäkuuta 1934Tuomio on annettu oikeudenkäynnissä, jonka Münchenin Hitler-kustantaja nosti Mein Kampfin äskettäisestä käännöksestä Nouvelles Éditions latines -lehteen, jonka käännös takavarikoidaan. Sorlot, jota syytetään käännöksen julkaisemisesta ilman lupaa, ilmoittaa, että hän tahallaan jätti kiellon huomiotta ja halusi asettaa ranskalaisille saataville tiedoksi heille korjaamattoman käännöksen, kun taas englantilaisille ja italialaisille luovutettu käännös on. Hän on tuomittu lopettamaan kirjan myynti ja tuhoamaan olemassa olevat varastot ja kliseet.

Ammatti ja puhdistus

10. joulukuuta 1941, Fernand Sorlot hyväksyy saksalaisen kustantajan Paul List Verlagin avun kolmen uuden kokoelman julkaisemiselle: ”Writers of the Century”, “The Masterpieces” ja “European Life”. Hänet pidätettiin5. syyskuuta 1944, julkaistiin sitten 24. päivänä.

Sillä välin Julkaisijoiden syndikaatti päättää sulkea pois Bernard Grasset , Gilbert Baudinière , Jacques Bernard , Jean de La Hire , Henry Jamet ja Fernand Sorlot .

6. joulukuuta 1944, Sorlot pidätetään jälleen; hänet vapautetaan17. tammikuuta 1945. 17. toukokuuta, kansallinen toimialakohtainen puhdistuslautakunta antaa nuhteen sitä vastaan ​​julkisesti. Hänen tuomionsa tapahtuu15. toukokuuta 1948miehityksen aikana tekemästään toiminnasta. Hänelle tuomittiin kaksikymmentä vuotta kansallista arvokkuutta ja takavarikointi omaisuutensa, joka oli tuolloin kahden miljoonan frangin suuruinen.

Kustantamo jatkoi toimituksellista toimintaansa ja levittäen myös kustantajaa Les Sept Couleurs ( Maurice Bardèchen luoma talo ).

NEL: t tänään

Toimituksellinen luettelo

Nouvelles Éditions Latin -sivustolla on yli 2000 nimikettä ja useita kokoelmia, kuten:

Jotkut kirjoittajat

Huomautuksia ja viitteitä

  1. SIREN: 324335314.
  2. "  Nouvelles Éditions Latin (Le Vaumain) liikevaihto, tulos, tase  " , osoitteessa societe.com ( käyty 14. lokakuuta 2020 ) .
  3. Eugen Weber , Action française: Royalism and Reaction in Twentieth Century France , Stanford University Press, 1962, 594 Sivumäärä, P.  285.
  4. Pascal Fouché , Ranskan painos miehityksen alla (1940-1944) , 2 nidettä , Ranskalaisen nykykirjallisuuden kirjasto, 1987.
  5. Pascal Fouché , Encyclopedic Dictionary of the Book , painokset kirjakaupan ympyrästä , t. 1, 2003, s.  593 , c.  2 .
  6. Pascal Ory , yhteistyökumppanit. 1940-1945 , Le Seuil, 1976.
  7. mukaan kronologia Ranskan Edition 1900 nykypäivään , verkossa.
  8. [PDF] Luettelo kokoelman nimikkeistä.
  9. Camus ja Monzat 1992 , s.  452.

Katso myös

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoinen linkki