| Isä | Morgan kana |
|---|---|
| Lapsi | Hywel ap Owain |
Owain ap Morgan Glywysingin kuningas vuodesta 974 tuntemattomaan päivään saakka.
Owain ap Morgan on luultavasti vanhin Morgan Henin viidestä pojasta, kun hän peri suurimman osan isänsä kartanoista vuonna 974, kun jälkimmäinen kuoli. Kuitenkin vuonna 983 "kuninkaiden valinnan" aikana hänen veljilleen myönnetään alueita; Idwallon, Cadell ja Cynfyn sekä muut omistajat Owainin omista pojista; Rhys, Iestyn ja Hywel ap Owain, mikä osoittaa, että hän ei käyttänyt voimakasta valtaa tänä aikana tanskalaisten viikinkien, jotka suorittivat raidan vuonna 988, sekä Gwyneddin ja Deheubarthin hallitsijoiden, jotka myös pyrkivät laajentamaan, uhka. heidän valtansa Glamorganin suhteen . Owainin hallituskaudella oli myös konflikteja Gowerin niemimaan alueiden ja Brycheiniogin välillä . Emme tiedä hänen kuolemavuottaan, jolloin hän jättää 3 tai 4 poikaa, jotka seuraavat häntä: