Maailmankartalle Ruysch suunnittelema Johannes Ruysch ja 1507-1508, on ensimmäinen korttien painetun edustavat uuden maailman ; se on myös ensimmäinen merkittävä päivitys Ptolemaioksen karttaan . Tuhansia kopioita levitettynä Ptolemaioksen todellisessa maantieteessä tällä planisfäärillä on ollut merkittävä vaikutus eurooppalaisten maantieteelliseen käsitykseen .
Kuparilevyille kaiverrettu ja kahdelle lehdelle painettu planisfäärin koko on 40,5 × 53,5 senttimetriä. Sen otsikko on merkitty lippuun , Universalior Cogniti Orbis Tabula, Ex latestibus confecta observibus ( Tunnetun maailman kartta, tehty viimeaikaisista löytöistä ).
Kuten Contarini-planisfääri, josta se on saatettu saada, se käyttää säännöllistä kartiomaista projektiota, jossa rinnakkaisuudet ovat samankeskisiä ympyröitä ja meridiaanit ovat viivoja, joiden alkuperä on pohjoisnavalla . Nollameridiaani erottaa kaksi arkkia ja ylittää Kanariansaaret , minkä seurauksena kaikki vasemman arkin havainnot kootaan yhteen.
Nimet Portugalin mukaan Ruysch käytetyt lähteet Portugalista peräisin: paitsi Newfoundland ja Brasiliassa , löytyy lähellä Taprobana ( Sumatra ). Pieni koko Madagaskarin ja monia yksityiskohtia on Intiassa vahvistavat tätä olettamusta.
Siinä näkyy Etelä-Amerikka , osa Länsi-Intiaa ja osa Pohjois-Amerikasta, jota portugalilaiset tutkivat.
Pohjois-Amerikka on edustettuna Aasian itäosana; Grönlanti ( Gruenlant ) ja Newfoundland ( Terra Nova ) ovat myös osa tätä mannerta.
Lähellä Newfoundlandia, In. Baccalauras tunnetaan nykyään nimellä Ble Baccalieu , se on Kanadan vanhin paikannimi . Eteläpuolella, C. Portogesi todistaa Portugali pyöräretki (mukaan lukien Gaspar ja Miguel Corte-Real ) ja asettaa Portugalin kalastuslaivaston vain kalaa turskaa Newfoundlandin alussa XV : nnen vuosisadan . R. Grado tai Baia de Rockas voivat olla Belle Islen salmi .
Grönlannin "niemimaalta" lounaaseen on osoitettu kaksi puolikuun saarta, joissa on teksti: "Sanotaan, että ne, jotka tulivat veneellä näille saarille etsimään kalaa ja muuta ruokaa, olivat demonien niin pettämiä, etteivät he voineet laskeutua vaara. Useissa myöhemmissä korteissa on myös Demon Island . Grönlannin länsipuolella on Googin ja Magogin maa .
Grönlannin kaakkoisosassa on Antilian saari . Alla on kuvateksti: “Portugalilaiset löysivät tämän Antilian saaren. Nyt kun häntä etsitään, häntä ei löydy. Tällä saarella asuu miehiä, jotka puhuvat espanjaa ja jotka kuningas Rodericin hallituskaudella joutuivat pakenemaan barbaareista, jotka sitten hyökkäsivät Espanjaan. Täällä istui arkkipiispa ja kuusi muuta piispaa, jokaisella oma kaupunkinsa. Tämän seurauksena tätä saarta kutsutaan usein "seitsemäksi kaupungiksi". Asukkaat elävät hurskaasti ja tämän vuosisadan kaikkien rikkauksien kanssa. Useat tutkimusmatkat ovat yrittäneet löytää seitsemän kaupunkia Karibialta, ja niiden legenda on myöhemmin sijainnut Etelä-Amerikassa.
Spagnolan ( Hispaniola ) länsipuolella sijaitsevassa muistiossa Ruysch osoittaa, että se on todennäköisesti Sipango ( Cipangu ), jonka on kuvannut Marco Polo : “Herra Polo sanoo, että 1500 liigaa Zaitonin satamasta itään on suuri Sipango-saari. Asukkaat ovat epäjumalanpalvelijoita ja heillä on oma kuningas eikä he ole riippuvaisia kenestään. Heillä on runsaasti kultaa ja jalokiviä. Mutta koska espanjalaisten löytämät saaret ovat tässä paikassa, emme uskalla sijoittaa tätä saarta tänne, koska olemme sitä mieltä, että se, mitä espanjalaiset kutsuvat Spagnolaksi, on itse asiassa Cipangu, koska myös Sipangon osana kuvatut asiat löytyvät Spagnolassa epäjumalanpalveluksen lisäksi. "
Hispaniolan länsipuolella on todennäköisesti Kuuba ; vain itäinen puoli on liioiteltu kolmion muotoinen; kolmion länsipuolelle piirretty lippu osoittaa, että "Ferdinandin alukset ovat saavuttaneet tämän rajan": länsimaita ei ole vielä tutkittu, ja Ruysch voi siksi välttää eksymisen edustamalla sitä. Maata ympäröi vesi, mukaan lukien tutkimaton osa, mikä viittaa suoraan pääsyyn Kiinaan Länsi-Intian kautta. Donald McGuirkin mukaan painolevy on retusoitu siellä: kolmiomaisen maan alla on saari, jonka ääriviivat ovat lähempänä Kuuban, ja legenda DE CVBA . Kuuban edustus mannermaisena niemimaana vastaa käsitystä Christopher Columbuksesta , joka oli vakuuttunut laskeutumisestaan Aasian mantereelle ja joka oli saanut virkamiehet vannomaan sen. Toinen retusointi näkyy merellä luoteeseen "Kuubasta", joka peittää tekstin, joka on poistettu levyltä. Itäisen pään nimi on C. de Fundabril (luultavasti Punta de Maisi ), jota Columbus piti Intian pisteenä.
Antilian eteläpuolella voidaan erottaa Moferrato (luultavasti Puerto Rico ), Le XI Mil Virgine ( Neitsytsaaret ), Matinina ja La Dominica (nimetty ensimmäisissä tulosteissa Canibali ).
Eteläamerikkalainen on erillinen manner; yhtye keskeyttää ääriviivat länteen, ja siinä on teksti: "Espanjalaiset merimiehet ovat tulleet tänne, ja koonsa vuoksi he kutsuvat sitä uudeksi maailmaksi, koska he eivät ole tähän mennessä nähneet kaikkea eikä tutkineet tätä rajaa. Siksi tämä kartta on toistaiseksi keskeneräinen, koska emme tiedä mihin suuntaan se ulottuu. ". Siinä on merkinnät Terra sancte crucis (portugalilaisten Brasiliassa antama etunimi ) ja Sive Mundus Novus ; tämä on uusi maininta uudesta maailmasta painetulla kartalla Contarinin planisfäärin jälkeen . Kolumbuksen neljännestä matkasta vuosilta 1502-1503 ei ole jälkiä, mutta monet paikannimet ovat Amerigo Vespuccin antamia , ja usein niitä esiintyy jo Cantinon planisfäärissä vuonna 1502. Caput S. Crucis vastaa Vespuccin saarta Saint-Vincent. Kartan eteläpuolella kirjoitus osoittaa, että portugalilaiset purjehtivat jopa 50 astetta etelään saavuttamatta mantereen päätä.
Intia ja Prilam ( Ceylon ) esitetään melko tarkat ääriviivat, mikä osoittaa jälleen kerran Portugalin vaikutteita Ruysch. Sen lisäksi se perustuu pääasiassa Marco Polon matkoihin ja Ptolemaioksen kuvauksiin sekoitetuilla tuloksilla. Niinpä "todellisen" Ceylonin lähellä Intiaa Ruysch näyttää Taprobanan saaren eli Zoilonin kauempana itään, Taprobana on nimi, jonka Ptolemaios antoi Ceylonille, ja joskus se johtuu Sumatrasta . Vielä itään, Ceylonista ilmestyy kolmas versio, jossa on kirjoitus Seylan Insulae .
Ruysch asettaa useita saaria ympäri pohjoisnavalle mukaan Inventio onnekas , The matkakertomus on Nicolas de Linna vuonna 1355. Seuraavaksi yhteen, hän kirjoittaa: ”Sanotaan kirjassa Inventio onnekkaita , että arktinen napa sijaitsee. Valtava magneettinen kallio , kolmekymmentäkolme saksalaista mailia. Raivokas meri ympäröi tätä kalliota, ikään kuin vedet valaisivat maljakosta suun läpi. Ympärillä on useita saaria, joista kaksi on asuttu. "
On mahdollista, että Johann Ruysch mukana purjehtijoita Bristol matkalle kuin Grand Banks ja Newfoundlandin noin 1500, mahdollisesti jopa John Cabot vuonna 1497.
Planisphere on todettu tietyissä uusintapainoksia ns " Rooma " painos on Ptolemaioksen maantieteen tehty 1507, ja kaikissa tulosteita 1508, mikä viittaa siihen, että se on laadittu vuonna 1507. Tämä Atlas liittyy 'libretto, Orbis nova descriptio , kirjoittanut Marcus Beneventanus. Atlasin edelliset painokset julkaistiin vuosina 1478 ja 1490.
Toisin kuin Contarini- ja Waldseemüller- tasopallot, joista vain yksi tiedossa oleva jäljennös säilyy, Ruyschin planisfäärin alkuperäisestä painatuksesta on monia kopioita. Donald McGuirkin vuonna 1989 tekemästä väestönlaskennasta löytyi 64 kappaletta, ja McGuirk arvioi kokonaismäärän olevan noin 100 kappaletta. Esimerkiksi erillisiä kopioita säilytetään Harvardin yliopistossa , Kongressin kirjastossa , Minnesotan yliopiston James Ford Bell -kirjastossa tai Ranskan kansalliskirjastossa (kolme kappaletta).
Bradford Swan ja sitten Douglas McGuirk osoittivat, että useita peräkkäisiä versioita planisfääristä painettiin retusoimalla tulostukseen käytetyt kuparilevyt. Jokaisesta arkista tunnistettiin kolme erillistä versiota; utelias mielessä nämä evoluutiot eivät liity itse Ptolemaioksen tuloksiin: "vanhoja" karttoja on lisätty "uusiin" karttoihin ja päinvastoin.
Ensimmäisen sukupolven länsilevyllä on siis selite CANIBALI LA DOMINICA: n sijaan ; tämä korjaus tehdään toisen sukupolven ja CANIBALOS IN: n kohdalle. ilmestyy Trinity Islandilla ; kolmannen sukupolven PLISACVS SINVS lisätään lähellä Kiinan rannikkoa ja SINVS GRVENLANTEVS lähellä Gruenlantia .