Termi Acadian- poutine tarkoittaa kahta hyvin erilaista reseptiä:
Näitä kahta reseptiä ei pidä sekoittaa Quebecin poutiiniin , joka on valmistettu perunoista , juustotuotteista ja ruskakastikkeesta .