Pseudomonarchia daemonum

Pseudomonarchia daemonum ( Pseudomonarchy demonien ) on Latinalaisen tutkielma kirjallinen aikana renessanssin jossa esitetään nimikkeistön hierarkian helvetillistä demonit, niiden ominaisuudet ja keinot torjuttava niitä.

Praestigiis daemonum

Pseudomonarchia Daemonum ilmestyy ensimmäisen kerran vuonna 1577 liitteeksi viidennen painoksen De praestigiis daemonum lääkäri Johann Weyer . Ensimmäinen painos, jonka täydellinen nimi on De Praestigiis daemonum et Incantationibus ac Venificiis , on vuodelta 1563. Lääkäri Jacques Grévin käänsi sen ranskaksi vuonna 1567 otsikolla Viisi kirjaa pahojen, lumousten ja noitien petoksesta ja petoksesta . Demonien olemassaolosta ja noituuden ongelmasta keskusteltiin laajalti XVI -  luvun jälkipuoliskolla . Corner Agripan oppilaana toiminut Weyerin tutkielma on voimakas vetoomus inkvisiittori Heinrichin Malleus Maleficarumiin (1487), joka yrittää erottaa todella pahan taikuuden ja noituuden, joka rinnastetaan henkiseen patologiaan, hulluuteen tai melankoliaan. Weyerin työtä muokattiin ja käännettiin laajasti. Vuonna 1580 ranskalainen oikeustieteilijä Jean Bodin tuomitsi hänet oikeudellisista syistä Démonomanie des-velhoissaan .

Pseudomonarchia Daemonum

Hänen huomautuksen lukijalle, Weyer selittää, että hän haluaa osoittaa haltioitunut järjettömyyksiin taikureita yksi esimerkki muiden joukossa heidän tutkielmia (kuten Liber officiorum spirituum, Seu Liber Dictus Empto. Salomonis, de principibus et regibus daemoniorum ( Book of toimistot hengissä, tai kirjassa sanotaan Empto. Salomo aiheesta ruhtinaat ja demonien kuninkaat )). Se on yhtäläisyyksiä toisella ehdotuksella, ranskaksi, jonka tiedämme käsikirjoitus vuodelta XV : nnen  vuosisadan tai todennäköisemmin toisella puoliskolla XVI : nnen  vuosisadan The Book of esperitz , jossa luetellaan 46 demonit joista 35 on todettu, että Pseudomonarchia daemonum , tunnistettavissa, ellei vääristyneellä nimellään, ainakin ominaisuuksillaan ja toiminnallaan. Joten tämä on todennäköisesti kaksi versiota vanhemmasta perinteestä, josta löytyy jälkiä XIII -  luvulta ja jonka vanhimmat tunnetut esimerkit ovat peräisin XV -  luvulta .

Teos kuvaa 69 demonia, mutta on todennäköistä, että se katkaistiin alusta alkaen koskien Luciferia , Beelzebubia ja Saatanaa , samoin kuin Oriensia, joka oli yksi kardinaalin neljästä demonista. Teksti antaa monia yksityiskohtia demonien ulkonäöstä ja toiminnasta sekä niiden alkuperästä: noin kaksikymmentä on langenneita enkeleitä , jotka ovat kuuluneet joihinkin Pseudo-Dionysiuksen areopagilaisten määrittelemistä yhdeksästä enkeliryhmästä (kerubit, valtaistuimet, ylivalta, Powers ...), jotka toivoa liittyä kärsittyään rangaistuksensa - ne kunkin komennon tietyn määrän legioonien kukin käsittää 6666 demonit (viitaten 666 The pedon ja Apocalypse ).

Teoksen käänsi englanniksi vuonna 1584 Reginald Scot teoksessa Discoverie of noitchity . Kirja on kirjoitettu ennen ensimmäisiä tunnettuja kappaleita Salomon pienestä avaimesta, ja siinä on joitain eroja. In Pseudomonarchia daemonum on 69 henkiä (ei 72), ja järjestys ja ominaisuudet vaihtelevat. Demonit Vassago , Seere , Dantalion ja Andromalius eivät siis ole läsnä demonien luettelossa, kun taas demoni Pruflas lisätään siihen. Teoksessa ei pidetä sinettejä demoneista, toisin kuin Salomon pieni avain .

Jotkut teoksen painokset näyttävät mainitsevan vain 68 demonia johtuen kirjoitusvirheestä, joka osoitti numeron 38 kahdesti (Pucelille ja Furcasille).

Collin de Plancy sanoo tästä kirjoituksesta, että se on "utelias tutkielma lamioista ja saatanan väärän monarkian luettelosta" .

69 demonia

  1. Bael
  2. Aguares
  3. Marbas
  4. Pruflas
  5. Onko minun
  6. Barbatos
  7. Juoda
  8. Gusoyn
  9. Botis
  10. Bathym
  11. Pursan
  12. Eligos
  13. Loray
  14. Valefor
  15. Morax
  16. Ipes
  17. Naberius
  18. Glasya-Labolas
  19. Zepar
  20. Byleth
  21. Sytry
  22. Paimon
  23. Belial
  24. Bune
  25. Forneus
  26. Roneve
  27. Berith
  28. Astaroth
  29. Forumit
  30. Furfur
  31. Marchocias
  32. Väärin
  33. Vepar
  34. Sabnac
  35. Asmodeus
  36. Napauta
  37. Chax
  38. Pucel
  39. Furcas
  40. Sivuääni
  41. Caym
  42. Raum
  43. Halfas
  44. Focalor
  45. Vinea
  46. Bifronit
  47. Samigina
  48. Zagan
  49. Orias
  50. Volac
  51. Gremory
  52. Dekarabia
  53. Amdusias
  54. Andras
  55. Andrealphus
  56. Oze
  57. Aym
  58. Orobas
  59. Vapula
  60. Cimeries
  61. Amy
  62. Flauros
  63. Balam
  64. Alocer
  65. Saleos
  66. Vual
  67. Haagenti
  68. Phoenix
  69. Stolas

Bibliografia

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

Viitteet

  1. Google-kirjoissa
  2. http://serials.infomotions.com/bmmr/bmmr-9510-williams-witches.txt
  3. Jean-Patrice Boudet, demonologinen kuka on renessanssin ja heidän keskiaikaisen esi-isänsä , Medieval, 44 (2003), online
  4. MS. Cambridge, Trinity College O.8.29, folios 179-182vo
  5. Infernal sanakirja , Collin de Plancy, Wierus artikkeli