Unescon yleiskokouksen suositukset esperanton hyväksi

Unescon yleiskonferenssi antoi kahdesti, vuonna 1954 ja sitten vuonna 1985, päätöslauselman esperanton puolesta.

Hyväksytyt suositukset

Unescon yleiskonferenssi hyväksyi kaksi esperanton hyväksi annettua suositusta  :

• ensimmäinen yleiskonferenssin kahdeksannessa istunnossa, 10. joulukuuta 1954, Montevideossa, jossa erityisesti yleiskonferenssi:
  • "Valtuuttaa pääjohtajan seuraamaan kokemuksia esperanton käytöstä koulutuksessa, tieteessä ja kulttuurissa ja tekemään tätä tarkoitusta varten yhteistyötä esperanton universaaliliiton kanssa molemmille järjestöille kiinnostavilla aloilla"  ;

• toinen 23. istunnon aikana, 8. marraskuuta 1985in Sofia jossa erityisesti yleiskonferenssissa:
  • "Pyytää pääjohtajaa seuraamaan edelleen tiiviisti esperanton kehitystä keinona parantaa ymmärrystä eri kansojen ja kulttuurien välillä" ,
  • "Suosittelee, että kansainväliset valtioista riippumattomat järjestöt osallistuvat esperanton 100-vuotisjuhlan viettoon ja tutkivat mahdollisuutta käyttää esperantoa keinona levittää kaikenlaista tietoa jäsentensä keskuudessa, myös Unescon toiminnasta"  ;

Epäonnistuneet ehdotukset

Sittemmin on ollut muitakin päätöslauselmaesitystä, joita ei ole hyväksytty, esimerkiksi Pariisissa , on17. lokakuuta 2001 missä tämä päätöslauselma olisi mahdollistanut yleiskokouksen:

• vahvistaa tukensa esperantoliikkeen toiminnalle siltä osin kuin ne keskittyvät sivilisaatioiden väliseen vuoropuheluun tasa-arvon, maailman kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden sekä uhanalaisten kielten ja kulttuurien suojelun pohjalta,
• kehottaa jäsenvaltioita lisäämään esperantoa koulujensa ja korkeakoulujensa opinto-ohjelmiin,
• suosittele, että kansainväliset kansalaisjärjestöt tutkivat mahdollisuutta käyttää esperantoa nykyisten kielikäytäntöjen epäoikeudenmukaisuuden korjaamiseksi ja syrjimättömien monikulttuuristen suhteiden edistämiseksi jäsentensä välillä.

Muut tunnustukset

Toisaalta Unescon pääjohtajalta lähetettiin viestejä, kuten Liettuassa 23. elokuuta pidetyn 90. maailman esperantokongressin yhteydessä lähetetty viesti. 30. heinäkuuta 2005, jossa erityisesti johtaja ilmoittaa:

• "Voimme vain iloita tästä halusta, joka saa sinut suosimaan ja edistämään kulttuurisen monimuotoisuuden yleismaailmallisen julistuksen mukaisesti, jonka Unescon yleiskonferenssi hyväksyi vuonna 2001, monimuotoisuuden arvot ja periaatteet. Kulttuurinen ja kielellinen. "
• ”Itse asiassa esperanto, kieli, jolla on yleinen ja kansainvälinen kutsumus, on ennennäkemätön väline kulttuurien ja kielten yhdistämisessä. UNESCO puolestaan ​​varmistaa, että maailman kulttuuririkkaus, jota ilmentää identiteettien moninaisuus yhteiskunnissa, jotka itse ovat monikkomaisia, heijastaa jatkuvasti uudistuvan vuoropuhelun monimuotoisuutta. "

Huomautuksia ja viitteitä

1. [PDF] UNESCOn yleiskonferenssin kahdeksannen istunnon päätöslauselma esperantosta Unescon sivustolla.
2. [PDF] Unescon yleiskonferenssin 23. istunnon päätöslauselma esperantosta Unescon sivustolla.
3. [PDF] Luonnos päätöslauselmaksi vuodelta 2001 Unescon verkkosivustolla.

Ulkoiset linkit

• (fr) Suositusten teksti Esperanton työväenliiton verkkosivustolla

• (fr) Unescon pääjohtajan viestin teksti Liettuan 90. esperantokokouksen yhteydessä