Renésens

Renésens Tämän kuvan kuvaus, myös kommentoitu alla Renésens Lorient Interceltic -festivaaleilla Yleistä tietoa
Kotimaa Kokous
Musikaali Kreolokeltinen musiikki
aktiiviset vuodet Vuodesta 1998 tähän päivään
Virallinen sivusto Renésens.fr
Ryhmän kokoonpano
Jäsenet Dominique Aupiais
Paolo Aupiais
Morgan Aupiais

Renésens on Creoloceltic musiikin ryhmä päässä Réunion missä se syntyi 1998 . Tämä innovatiivinen ryhmä sekoittaa kreolimusiikkia ja bretonimusiikkia , jotka kaikki sävyttävät modernit trendit. Tämä avioliitto saa juurensa rakkaudesta, jonka ryhmän perustaja Dominique Aupiais tuntee bretonin ja reunionin kulttuureihin, Bretagneen, jossa hän syntyi, ja Reunioniin, vaimonsa maahan, jossa hän asuu ja on. . Renésens on ennen kaikkea perheen rakenne. Dominique Aupiaisia ​​ympäröivät hänen kolme poikaansa, vanhin Paolo, nuorin Morgan ja nuorin Damien, ennen kuin traaginen onnettomuus vei henkensä. Nimi Renésens tulee kreolinkielisestä kirjoituksesta Renaissance - nimiselle paikalle Sainte- Suzannessa, pienessä maaseutukylässä, jossa Aupiais-perhe asuu edelleen.

Historia

Onnistunut alku

Renésens-ryhmä syntyi vuonna 1998  orjuuden lakkauttamisen 150 - vuotispäivän kunniaksi, missä se esiintyy näyttämöllä Sainte-Suzanne -kaupungissa Koillis-Reunionin saaresta, joka näki Aupiais-perheen. Renésensin ensimmäinen tuotanto on nimeltään Nou lé pa plus nou lé pa moin , 4 kappaleen CD. Hän ansaitsi heille kutsun Lorient Interceltic -festivaaleille vuonna 1999, joka on Euroopan tärkein perinteisen musiikin festivaali. Vuonna 2000 julkaistiin albumi Maloya Breizh, joka johtui tämän ensimmäisen oopuksen julkaisemisesta. Hän koki odottamattoman menestyksen otsikollaan Moin Lé pa ek sa , jonka sitten julkisti NRJ-radio. Tämä merkittävä radion läpimurto johtaa albumin uusintapainokseen, joka on nimetty uudelleen tilaisuudeksi Pa la ek sa . Alkuvuosina ryhmään kuului Dominique Aupiais (lauluntekijä, rytmikitara, bombarde ), hänen kolme poikaansa Paolo (koskettimet, lyömäsoittimet), Morgan (laulu) ja Damien (laulu, säkkipillit , bombarde ja poikkihuilu); Jean-Jacques Pifarely (soolokitara) ja kaksi rumpalia, joiden M'Bajoumbé Jerome ( roulèr ). Yleensä kaksi tanssijaa yhdistää voimansa. Jos Renésensillä on kaksinkertainen identiteetti, Reunion ja Breton, ryhmä ei ole tyytyväinen sekoittamaan kahden maansa musiikkia, soittimet ovat erilaisia ​​ja vaikutteita: country blues , ragga , reggae , funk ... Otsikko Maloya Breizh asettaa "kreolikeltiläisen" sisustuksen ja määrittelee Renésensin musiikkityylin: Bretonin ja Reunionin instrumenttien vallitsevuus, musiikille, jonka innoittamana ovat molempien alueiden perinteiset kappaleet, mutta myös kappaleet, jotka säveltänyt enimmäkseen myös tekstien kirjoittaja Dominique Aupiais , käytännössä kaikki kreoliksi ja ranskaksi. Ensimmäinen levy, jota leimaa monimuotoisuus ja yllättävät musiikilliset kontrastit, mutta joka sulautuu täydellisesti korvien iloksi.

Renésens vahvistaa lahjakkuutensa

Renésensin toinen levy, Rézistans vuonna 2003, on aina eklektisen merkin alla . Musiikki on rikastunut ja koostuu aina useista ja monista instrumenteista: sähkökitarat, basso, koskettimet ja ohjelmointi, säkkipilli, biniou ja bombarde, poikittainen huilu ja lyömäsoittimet ( kayamb , roulèr, congas ...). Musiikilliset vaikutteet ulottuvat merimiesten kappaleisiin ( Les Boukanas ), latinalaiseen rytmiin ( Yo te Quiero ) tai perinteisiin puolalaisiin sävelmiin ( Anna Polska ). Rézistans , joka sekoittaa myös musiikillisia vaikutteita eri puolilta maailmaa (lähinnä saarilta ja kelttiläisiltä), kappaleita teksteillä useilla kielillä, perinteisiä tansseja ja rohkeita sekoituksia, on määritelty selvästi "sekoitetuksi" albumiksi Reunionin saaren kuvassa. Renésensin tuottama ”Musik Kréoloceltik” on saamassa painoa tässä albumissa. Kuten Nou lé pa plus nou le pa moin , tämä toinen levy ansaitsi ryhmälle uuden kutsun Lorient Interceltic -festivaaleille jo sen julkaisuvuonna. Renésensin on siis tarkoitus päästä pää festivaalin yhdelle keskeisistä vaiheista, Cabaretiin, lauantai-iltana.

Vuonna 2004 tämän esityksen DVD ja live-CD nimeltä Renésens julkaistiin Interceltique-festivaalilla Lorientissa . Konsertti sisältää kahdeksan kappaletta kahdelta albumilta, jonka Lorientissa läsnä olleet muusikot ovat järjestäneet: vähintään neljä lyömäsoittajaa, kosketinsoittaja (Paolo), kaksi laulaja-instrumentalistia (Damien ja Morgan huilulla, binioùlla ja levyllä). bombarde laulun lisäksi) ja Dominique AUPIAIS, jäävät hieman taaksepäin jättääkseen "tähti" kahdelle laulavalle pojalleen, mutta joka tarjoaa kitaran, bombarden ja myös muita lyömäsoittimia. DVD: n ansiosta esitys on valmis, koska voimme myös arvostaa kahden tanssijan esityksiä, yhtä rennosti bretonin tansseissa kuin he ovat Reunionin saarella.

Ryhmän "renésens"

Vuonna 2005 epäonnea iski Aupiais-perheeseen. Ryhmä joutuu auto-onnettomuuden uhriksi mennessään Nosy Bén ( Madagaskar ) järjestetylle musiikkifestivaalille . 10. toukokuuta 2005 ryhmän karismaattinen laulaja ja lahjakas instrumentalisti Damien Aupiais kuoli, kun hänen nuorempi veljensä Morgan loukkaantui vakavasti. Kaikesta huolimatta ryhmä selviää tästä tragediasta ja Renésens merkitsee paluunsa Intercultural- albumilla . Sopiva nimi tälle 16 nimikkeen albumille, jonka taustalla on kreolokeltinen musiikki, sega, maloya, ragga, kreoli-kalipso ... Uusia muusikoita tulee laajentamaan ryhmää: Ensinnäkin André Maillot sanoo Doggie, joka tulee nopeasti olemaan lempinimellä: "Jimi Hendrix of the Banjo" ja Raymond Monjol laulussa. Roulèrilla on aina Jérome M'Bajoumbé, lyömäsoittimilla Alain Armoet ja Babou alias Willy Técher, ja tietysti Dominique kitaralla ja bombardella sekä Paolo näppäimistöllä. Morgan virkaa nyt laulajana ja ottaa säkkipillin.

Muutama kuukausi riitti, että ryhmä nousi esiin ja kunnioitti 2. ja 3. syyskuuta 2005 pidettyjä kahta konserttia Théâtre de Luc Donatissa ja Téat Plein Airilla Saint-Gilles'ssa. Tämä draama inspiroi ryhmää useisiin kappaleisiin, mukaan lukien yksi, Oubli pa zot kunnioittaen vuonna 2004/2005 kuolleita Reinunuksen musiikin suuria nimiä, mukaan lukien Damien Aupiais, Renésens-ryhmän johtaja. Vuotta 2008 leimasi Intercultural- albumin odotettu julkaisu , joista osan Damien oli levyttänyt ja jolla hän joskus kokeili käsiään irlantilaisissa säkissä . Kulttuurienvälinen ei poikkea suuresti muista albumeista ja pysyy pohjimmiltaan Creolo-Celtic. Se jättää enemmän tilaa megalille, erityisesti André Maillotin, dit Toutoun, merkittävän osallistumisen ansiosta bandžoon.

Vuodesta 2009 lähtien Renésens osallistui kolme kertaa keskiaikaiseen Blanche Couronne -festivaaliin. Tästä kokemuksesta syntyy uusi albumi Amazin Kelt , jonka julkaisu on suunniteltu vuodelle 2012. Tämä on enemmän suuntautunut perinteiseen kelttiläiseen musiikkiin, mutta mahdollistaa joitain nykyaikaisempia kokeiluja. Samanaikaisesti ryhmä esiintyy edelleen lavalla kuuluisan kelttiläisen maloyansa kanssa . Vuonna 2011 hän ampui ensimmäisen videoleikkeen otsikolle Oubli pa zot , joka on erittäin symbolinen kappale Renésensille.

Sitoumukset

Renésens välittää musiikkinsa kautta monia viestejä, jotka kiertävät usein risteytyksestä ja kulttuurienvälisyydestä. Renésens väittää oikeuden omaan identiteettiin, kulttuurien jakamiseen ja tuomitsee yhteisöllisyyden. Sitoutuneet mutta väkivallattomat tekstit herättävät historiaa, sosioekonomisia vaikeuksia olematta kuitenkaan fatalistisia. Renésens on taistelu suurista humanistisista arvoista, kuten vapaudesta, tasa-arvosta tai suvaitsevaisuudesta.

Rézistans- albumissa käsiteltävät aiheet ovat laajoja ja niiden vaikutus on vahva, koska ne ovat ajankohtaisia ​​ja / tai historiallisia ja että niitä lauletaan pääosin ranskaksi ja kreoliksi, kenenkään ranskan puhujan ymmärtämillä kielillä. Damien ja Morgan Aupiais esittävät kumpikin teoksen, joka muistuttaa tuhoisista öljyvuodoista Bretagnessa; Langaz mon Péï palauttaa mieleen sopusointuisen kiellon puhua kreolia koulussa (aivan kuten Breton oli kielletty myös ranskalaisissa kouluissa); Les Chagos kertoo tarinan kaikkien Chagos-saarten asukkaiden karkotuksista Mauritiukselle vuonna 1967 poliittisista syistä , Zoué pa ek la liberté , kreikkalaisen kansikuvan perinteisestä bretonista , joka on otettu Erik Marchandin (Ar Plac'h iferniet) ohjelmistosta. ) ja soitettu maloyan muodossa, jota tuetaan perinteisillä bretonilaisilla instrumenteilla, muistuttaa "tarpeesta vastustaa fanatismia ja väkivaltaa" ...

Kulttuurienvälinen albumi julistaa Reunionin yhtenäisyyden, jakamisen, solidaarisuuden arvoja ja kutsuu meitä tuntemaan kulttuuririkkautemme, herättämään ne eloon, työskentelemään yhdessä Reunionin identiteetin kunnioittamiseksi. Yksi nimikkeistä Algeria puhuu kriiseistä, joita maa käy läpi 90-luvulla. Albumilla kunnioitetaan reunionilaisten laulujen mahtavia nimiä, kuten Maxime Laope , Gramoune Baba, Lo Rwa Kaf , Sylvio Ravina unohtamatta tietysti Damien Aupiaisia.

Ryhmän jäsenet vuonna 2017

Diskografia

CD

DVD

Tapahtumat

Bibliografia

Huomautuksia ja viitteitä

  1. Renésens Rézistansin risteytyksestä Ethnotempos-sivustolla
  2. Renésensin virallinen verkkosivusto
  3. "Kulttuurienvälinen" Renésens L'âme Kréoloceltique -ryhmän uusi CD Témoignages- verkkosivustolla
  4. Kulttuurikokous
  5. Renésens klo Lisää Kann festivaali
  6. Ryhmän Renésens

Ulkoiset linkit