Red Riverin kapina

Kapina Punaisen joen välissä 1869 ja 1870 , on yleisnimitys väliaikaishallituksen muodostama Métis ja heidän johtajansa Louis Riel on leirin Red River , joka sijaitsee nykyisen maakunnassa ja Manitoba vuonna Kanadassa . Se viittaa myös väkivaltaan, joka seurasi Métien vangitsemaa Fort Garryä Louis Rielin johdolla, ja Kanadan sotilaallisiin sortotoimiin, joita Métis teloitti Thomas Scottin vuonna 2001.Maaliskuu 1870. Tämä kapina on nykyisen Manitoban maakunnan luomisen alku.

Asiayhteys

Louis Riel, Métis-sankari

Syntynyt 22. lokakuuta 1844in Saint-Boniface tärkeässä perheeseen Métis yhteisöä, joista hänen isänsä, myös Louis Riel, on arvostettu päätoimittaja ja tulee vaikuttava geeniperimää. Hän opiskelee Quebecissä , joka oli silloin osa Kanadaa. Louis Riel Jr. aloitti uransa poliittisena urana 1860-luvulla, isänsä kuoleman ja metiläisten epävarman kohtalon myötä. uuden provinssin luominen.

Punaisen joen siirtomaa perustetaan

Vuonna 1811 Hudson's Bay Company luovutti Punaisen ja Assiniboinen jokia pitkin valtavan 300 000 km 2: n alueen  Thomas Douglasille, Selkirkin lordille. Hän halusi perustaa maatalouteen perustuvan siirtokunnan, jonka asuttivat skotlantilaiset uudisasukkaat, kuten hänkin. Seuraavana vuonna hän alkoi tuoda uuteen siirtokuntaansa lähes 300 siirtomaata, ja tämä levisi useiden vuosien ajan. Ensimmäisen 23 uudisasukkaan joukon ja Assiniboian siirtokunnan uuden kuvernöörin, herra Macdonellin, saapuessa jotkut Métis tapasivat heidät Fort Gibraltarille ilmoittamaan heille, että uudet tulokkaat olivat Métiksen mailla ja että ei tervetullut. Hartwell Bowsfieldin mukaan Métikset olisivat asettaneet vastaan ​​uudisasukkaiden saapumisen Assiniboiaan North West Companyn työntekijöiden mukaan, jotka ajattelivat, että siirtomaa oli vain yhtiön suunnitelma. Hudson's Bay, heidän kilpailijansa , jotta maa otettaisiin lopullisesti. Métiksen käyttö tämän teorian puitteissa menisi sotilaalliseen ja puolisotilaalliseen apuun. Ensimmäinen vastakkainasetus metiläisten ja uuden siirtokunnan uudisasukkaiden välillä on vain yksi monista, jotka tapahtuvat koko vuosikymmenen ajan, joista tunnetuin on Seitsemän tammen taistelu (tunnetaan yleisesti nimellä Grenouillere) vuonnaKesäkuu 1816. Vuonna 1821 Hudsonin lahden yhtiöiden ja North West Companyn yhdistäminen entisen yrityksen nimellä palauttaisi koko alueen Ison-Britannian kruunun alle, mutta ilman minkäänlaista hallitusmuotoa, joka olisi perustettu lukuun ottamatta Assiniboïan neuvostoa, joka perustettiin Rivière-Rougen siirtomaa. Seuraavana oli vuosikymmenien ajan ranskankielisen ja englanninkielisen Métiksen välinen avoliitto, jossa yhdistymistä ei koskaan todellakaan saatu aikaan ennen vuosien 1869-70 tapahtumia. Selkirkin asuttamisprojekti ei ollut odotusten mukainen, eurooppalaisten uudisasukkaiden perustamisen on odotettava läntisten maakuntien, mukaan lukien Manitoban, perustamista vuonna 1870. Vuoden 1816 tapahtumien jälkeen siirtomaa nautti tietystä vauraudesta tai ainakin suhteellinen rauhallisuus sisäisesti.

Tapahtumat vuosilta 1869-1870

Rupertin maiden myynti Kanadassa

Kanada oli ostanut Rupert 's Landin Hudson's Bay Companylta vuonna 1869 . Tulevan Manitoban maakunnan liittäminen oli toteutettu ilman väestön kuulemista. Ajatus länsimaiden ostamisesta ja asuttamisesta juontaa juurensa 1850-luvulle. George Brown vetoaa Toronton The Globe -lehdessä "tämän valtavan maan kohtalojen" yhdistämiseen "meidän" kanssa. HBC: tä koskeva tutkimus aloitetaan etenkin maiden potentiaalin tutkimiseksi, ja ministeri John Ross julistaa, että HBC ei saa menettää hallintaansa mailla heti, koska Yhdistynyt Kanada ei pysty hallitsemaan sitä heti. Tämä ei estänyt ontarialaisten asteittaista perustamista läntisille alueille 1850-luvun lopulta sen jälkeen, kun kaksi tutkijaa, SJ Dawson ja Henry-Youle Hind, tutkivat aluetta. Ensimmäiset 1850-luvulla siirtokuntaan asettuneet ontarilaiset loivat sanomalehden Nor'Westerin, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli tasoittaa tietä Luoteis-Kanadan suoralle liittämiselle, ehdotettu valaliitto saapui nopeasti ja jäljellä oli vain yksi kysymys: mikä Kahden maakunnan, Ontarion tai Quebecin, joukko ranskalaisia ​​tai englantilaisia ​​kansalaisuuksia laajenisi vaikutusvaltaansa näillä uusilla alueilla, jotka Kanada lopulta liittää. Tämä ei kuitenkaan ole ainoa syy Métis-yhteisön heikkouteen. Sillä voi olla lippu, kansallislaulu ja neuvosto, mutta sisäinen ykseys ei ole vahva ja ulkoinen paine tuntuu, ja konflikti saapuu nopeasti. Rautatieverkon luominen Minnesotaan, höyrylaivan perustaminen Punaisen joen varrelle ja Hudson's Bay Companyn myynti kansainvälisille taloudellisille intresseille, jotka ovat kiinnostuneita Kanadan verkoston luomisesta, avaa alueen kapitalistisille ja kolonisoiville intresseille .

Myrsky tuntui Red River Colonyn metis-väestössä ja se rikkoisi vuonna 1869, kun Hudson's Bay Company myi Lontoon painostuksesta länsimaat Kanadan uudelle Dominionille. Yhdysvaltojen ostama Alaska Venäjältä samana aikana lisäsi Kanadan hallituksen painetta hankkia ja miehittää länsimaisia ​​maita suvereniteetin turvaamiseksi koko pohjoisella mantereella. Länsimaat myytiin sitten pitkien neuvottelujen jälkeen niukasta 300 000  puntaa. Yritys pitää jonkin verran maata eri kauppapaikkojen ympärillä sekä 1120 hehtaaria kussakin 36 neliökilometrin kaupungissa. Kanadalaisten väestö oli suunnitellut miehityksen maille hankintaa seuraavana vuonna eli vuonna 1870. Ottawa nimittää uusien alueiden kuvernöörin, englanninkielisen William McDougallin, jonka vastustus ranskankieliselle kolonisaatiolle on tiedossa. Ottawan hallitus ei kuitenkaan odota kaupassa määrättyjä määräaikoja, ja vuodesta 1869 alkaen Fort Upper Garyn ja Woods-järven välillä aloitetaan tietöitä toivoen voivansa antaa työtä kärsiville paikallisille väestöille. kauhea nälänhätä.  

Métiksen maaoikeuksien tunnustaminen, konfliktien alkuperä

Kapina oli Kanadan uuden hallituksen ensimmäinen suuri kriisi Kanadan valaliiton perustamisen jälkeen vuonna 1867 . McDougall aloitti maan katastrofitutkimuksen jo ennen kuin se oli virallisesti siirretty Kanadan suvereniteetin alaisuuteen, paketit on rajattu naapurimaiden Ontariossa voimassa olevan kanadalaisten neliökaupunkien järjestelmän mukaisesti , kunnioittamatta kapeilla alueilla muodostuneiden Métiksen peltojen asettelua. nauhat kohtisuorassa jokeen nähden. Lisäksi puolirotuilta, joilla ei ole omistusoikeudellisia tekoja, ryöstetään maansa. Kanadan hallitukselle siirtyneissä länsimaissa HBC vaati kuitenkin länsimaiden asukkaiden maiden tunnustamista. Koska näiden omistusoikeusasiakirjojen yksityiskohtainen kuvaus ei kuitenkaan ollut tiedossa tai täsmällistä, Kanadan hallituksen oli vaikea tunnistaa liiketoimen tätä osaa. Métis-maat ulottuvat kaksi mailia Assiniboinen ja Punaisen joen molemmille puolille, ja nämä ihmiset väittivät edelleen enemmän näiden rajojen ulkopuolella, mutta englantilaiset uudisasukkaat halusivat myös jokien varrella olevia maita. Läntistä maakauppaa ei ilmoitettu Punaisen joen siirtomaa-alueen väestölle tapahtumahetkellä, mikä sai ihmiset vihastumaan ja pelkäämään maansa tulevaisuutta.

Kauan sitten Ottawan hallitus ei hyväksynyt Assiniboian neuvostoa, joka hallitsi vain pientä osaa uudesta alueesta, Punaisen joen siirtomaa, eikä koko suurta aluetta, jonka liittohallitus oli juuri ottanut haltuunsa. 'hankkia. Siksi hän piti parempana luutnanttikuvernöörin, William McDougallin, merkittävää toimijaa alueen hankintaa koskevissa neuvotteluissa, nimittämistä, jonka jälkimmäinen nimitti neuvoston hallitsemaan alueen valtavuutta.

Maanmittaus, liipaisin

Métit vastustivat Rielin johdolla aluksi tutkimustoimintaa ja haastoivat McDougallin liittämisen alueelleen ennen erityisten sitoumusten tekemistä. Métit olisivat halunneet tulla kuulluiksi tämän hankinnan yhteydessä. 11. lokakuuta 1869, John Dennisin maanmittaustyö pysähtyi äkillisesti muutaman kuukauden työn jälkeen. Louis Rielin johtama 18 Métistä pakotti heidät lopettamaan työn, joka keskeytyi määräämättömäksi ajaksi, käyttämättä väkivaltaa. Seuraavana päivänä HBC: n kuvernööri William McTavish julkaisee kirjeen, jossa hän ilmoittaa, että jos kanadalaiset haluavat tulla tälle alueelle, Ottawan hallituksen on tultava keskustelemaan saapumisensa ehdoista Métisin hallitus, jonka kansalaiset tunnustavat. Riel ilmaisi syvää vihaa maanmittaustöihin. Hänen mukaansa Kanadan hallitus ei voisi tehdä työtään ilman väestön lupaa. SisäänLokakuu 1869, he perustivat kansallisen komitean, joka vastaa heidän etujensa puolustamisesta. Lisäksi 10 päivää tapahtumien jälkeen11. lokakuuta 1869, Métit kokoontuivat salaa keskustellakseen tilanteesta kaikin puolin ja järjestäytyivät vastustamaan väkisin mitä he oikein katsoivat maansa hyökkäykseksi ja oikeuden rikkomiseksi. pyhä, koska heitä ei koskaan kuultu poliittisten päätösten ja hallinnon aikana heidän maistaan. He siis muodostivat yhteiskunnan ja valitsivat johtajat. Riel nimitettiin sihteeriksi, kun taas kokousisäntä John Bruce nimitettiin johtajaksi. Tämä uusi Métis-poliittinen järjestö otti sitten Comité National des Métis de la Rivière-Rougen nimen ja määräsi McDougallille lähettämässään kirjeessä, ettei hän pääse Luoteisalueelle ilman erityistä lupaa. Komitea aloitti sitten neuvottelut McDougallin kansallisen neuvoston kanssa, jossa Riel ja Bruce esittivät vaatimuksia maistaan:

1 - että hänen maanmiehensä olivat erittäin tyytyväisiä nykyiseen Métiksen hallitukseen eivätkä halunneet muita;

2 - että he eivät myöntäneet, että Kanada tuli määräämään heille uusi hallitus kuulematta niitä;

3 - He olivat päättäneet olla ottamatta sisään kuvernööriä, joka lähetettiin heille, riippumatta vallasta, lukuun ottamatta Hudson's Bay Companyn tai kruunua, joka oli hänet nimittänyt, ellei aiemmin lähetetty heille mitään edustajia keskustelemaan ehdoista pääsyvaatimukset;

4 - Vaikka metiläisillä olisi vain alkeellinen koulutus ja he olisivat vain "puolisivilisoituneita", he tajusivat hyvin, että pian heidät karkotetaan maasta, jonka he julistivat olevansa omat.

5- Että he olivat hyvin tietoisia köyhyydestään, mutta että tämä huomio vain teki heille määrätystä kohtelusta ikävämmän;

6- Kukaan ei ollut huolissaan heidän olemassaolostaan ​​tai halustaan;

7 - Kun harkintavalta saavutettiin, englannin kielen asukkaat kiirehtivät hänen ympärillään antamaan hänelle täydet valtuudet puhua ja toimia mestarina;

8 - Että he eivät halunneet häntä ja että he olivat päättäneet tehdä kaikkensa estääkseen hänen pääsynsä maahan;

9 - Että näin toimimalla heillä oli paitsi oma etunsa myös koko laitoksen etu;

10- Että he olivat varmoja siitä, etteivät he rikkoneet tässä mitään jumalallista tai ihmisoikeutta ja että he puolustivat vain omaa vapauttaan;

11- Että he eivät odottaneet kohtaavansa englanninkielisten maanmiestensä vastustusta ja että he pyysivät päinvastoin liittymään heihin auttaakseen heitä ylläpitämään yhteisten oikeuksiensa täysimittaisuutta

12- Että heillä olisi kenties vastustajia maan kanadalaisessa osassa, jota he luonnollisesti odottivat ja mihin he olivat valmistautuneet.

2. marraskuutaRiel tarttui yllättäen Fort Garryyn , joka rakennettiin Punaisen joen ja Assiniboinen yhtymäkohtaan , ja hallitsi siirtomaa. Ehdollinen 120 Métistä tuli linnakkeeseen vahingossa jätetyn portaalin kautta. HBC oli ollut tietoinen metis-väestön mahdollisen kapinan vaaroista useita päiviä, mutta ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä ei toteutettu, mikä edes viittaa HBC: n ja Rielin metiöiden väliseen yhteistyön tunteeseen. Metiläisillä oli sitten linnake, josta niiden toiminta alueellisen itsemääräämisoikeuden puolustamiseksi voisi tapahtua ilman verenvuodatusta. Päivää aikaisemmin aseistetut Métiksen partioijat lähetettiin Yhdysvaltain rajalle estämään Kanadan hallituksen virkamiehiä tulemasta siirtokuntaan, mukaan lukien McDougall.

16. marraskuutasamana vuonna 12 alueen englanninkielisten yhteisöjen edustajaa ja yhtä monta ranskankielistä yhteisöä tapasivat Punaisen joen siirtomaa oikeustalossa, ns. 24 jäsenen neuvostossa. Viimeksi mainitun tehtävänä on ratkaista liittohallituksen ja siirtomaa-alueen välinen tilanne. Englanninkielinen puoli suhtautuu kuitenkin kielteisesti ranskalaisten edustajien voimanäytökseen, joka ampuu kiväärit ilmassa ja ampuu tykistön tervehdyksen kokouksen alkaessa, ja tulkitsee sen vihamieliseksi keskusteltavaan aiheeseen . Keskustelut jatkuivat muutaman päivän, kuitenkin aamuun asti23. marraskuuta, kun Riel pyytää tuomaan siirtokunnan julkisiin asioihin liittyvät hallinnolliset asiakirjat toimistoonsa Fort Garryyn. Nämä lukemat vain vahvistivat Rielille, että on tärkeää, jopa velvollisuus, muodostaa väliaikainen hallitus Rivière-Rougen siirtokunnassa. Pelko Kanadan sotilasoperaatiosta liian äärimmäisiksi katsotun liikkeen suhteen tekee joistakin 24-jäsenisen neuvoston jäsenistä haluttomia ajatukseen, mutta Riel jatkaa, väittäen suojan tulevalta talvelta antaa heille kuusi kuukautta aikaa rakentaa vahva valtio. Kauppa ei kuitenkaan tullut. Kokouksia Sitten jatketaan klo 1. krs joulukuussa, kun siirto läntisen mailla tulisi virallisia. McDougall allekirjoitti samana päivänä aamuna kaksi julistusta, joista toinen ilmoitti HBC-säännön päättymisestä koko alueella ja toinen antoi luvan everstiluutnantti JS Dennisille nostaa vakaiden ja uskollisten miesten armeija tukeakseen kuvernöörin valtaa uudessa alue. Kuvernööri McDougall ei kuitenkaan tiennyt Ottawan suvereniteetin siirron lykkäämisestä, liittohallitus ei halunnut hankkia uutta aluetta kapinallisessa tilassa.

Väliaikainen hallitus

Kun McDougall ilmoitti, ettei alue ollut enää yrityksen hallinnassa ja että Kanada oli pyytänyt suvereniteetin siirron lykkäämistä, Métis perusti väliaikaisen hallituksensa ( 9.- 10. Joulukuuta 1869). Edelleen Rielin johdolla hän alkoi neuvotella suoraan Kanadan hallituksen kanssa Assiniboinen provinssiaseman antamisesta. Se, että yli viikon ajan alue ei ollut enää minkään vallan alla, mahdollisti väliaikaisen hallituksen perustamisen. Ilmaistessaan kieltäytymisen tunnustamasta Kanadan auktoriteettia, joka näytti pyrkivän luomaan despotisen hallintomuodon väestöä kohtaan, joka kieltäytyi siitä, Riel vaati edelleen väliaikaisen hallituksen ratkaisua ainoana laillisena laillisena viranomaisena sen mailla. Tämän vuoksi tämä asiakirja päättyi seuraavaan lausuntoon: "Olemme valmiita aloittamaan Kanadan hallituksen kanssa kaikki neuvottelut, jotka voivat olla hyviä hyvälle hallitukselle ja tämän väestön vauraudelle". Anarkian tila, jonka McDougall hylkäsi vahingossa joutuneet maat, oli siis väliaikaisen hallituksen alullepanija. 10. joulukuuta, Fort Garryn seremoniassa Riel puhui metiläisille ja kertoi heille, että heidän on oltava uskollisia kuningattarelle ja että heidän on pysyttävä sellaisina, vaikka Métiksen lippu lentäisi linnoituksen yläpuolella, kunnes Ottawa tunnustaa täysin sen ihmisten oikeudet. ja kuningatar Victoria .

Tämä väliaikainen hallitus laati papiston avustuksella luettelon oikeuksista, jotka sisällytettäisiin Manitoba-lakiin . Tämän hallituksen tavoitteena on kuitenkin pakottaa Kanada tunnustamaan ", että metiläisten, skotlantilaisten ja anglofonilaisten puolirotujen pitkäaikaisina asukkaina Red Riverillä on oikeuksia, joita ei voida vain jättää irti liittämisen tieltä" . Rielin suurin haaste kaikissa aloitetuissa neuvotteluissa oli edelleen siirtokunnan asukkaiden sisäisen jakautumisen estäminen, jossa englanninkieliset väestöt eroivat ja liittyivät kanadalaisille. Näin alkoivat myös neuvotteluyritykset Métiksestä, jossa kukaan Ottawassa ei näyttänyt olevan avoin neuvotteluille. Muutaman päivän jälkeen ilman vastausta jotkut kanadalaiset poliitikot palasivat siirtokuntaan, mutta eivät koskaan avanneet neuvotteluja vetoomalla henkilökohtaisia ​​syitä siirtokunnassa olemisensa syihin, kuten yksi Kanadan perustajista, Charles Tuppe , joka yksinkertaisesti tule hakemaan tyttärensä esineet, jotka jätettiin Fort Garryyn, kun se otettiin. Hän tapasi jopa Rielin, mutta ei koskaan puhunut minulle avoimesti poliittisesta tilanteesta. Palattuaan hän kirjoitti John A. Macdonaldille , että kriisi voidaan ratkaista ilman väkivaltaa nimittämällä valtionmies, jolla on "laatu ja kyky toimia ja jolla on laaja harkintavalta". Vuosi 1869 päättyi ilman, että Rielin Métis pystyi tuomaan toisen osapuolen neuvottelupöytään.

Ensimmäiset todelliset neuvottelut Métiksen ja Ottawan hallituksen välillä alkoivat, kun Kanadan lähettiläät saapuivat Fort Garryyn, mukaan lukien HBC: n Montrealin kuvernööri Donald A. Smith . Jälkimmäinen teki kaikkensa väestön ja Rien lisäksi, jotta väliaikaishallitusta ei tunnustettaisi. Kaikesta huolimatta 40 edustajakokouksen ensimmäinen kokous pidettiin25. tammikuuta 1870Smithin läsnä ollessa, joka ilmoitti, että Kanadan hallitus oli valmis lyömään ja myöntämään Red Riverille kaikki kohtuulliset pyynnöt. Yksi kohta jäi kuitenkin kokouksen aikana, eikä kenenkään pöydän ympärillä, sekä Métis-puolella että Kanadalla, ollut valtuuksia ratkaista konflikti. Ottawan oli puututtava suoraan neuvotteluihin kaiken ratkaisemiseksi. Punaisen joen anglofoniset kannattajat eivät ole vieläkään täysin luottaneet Rielin keinoihin kääntyessään MacTavishin, Hudson's Bay Companyn kuolevan entisen kuvernöörin puoleen, mutta jälkimmäinen vastasi, että oli välttämätöntä perustaa hallitus, ettei sillä enää ollut valtaa tai valtuudet ratkaista tällainen konflikti. Hän kuoli muutama viikko myöhemmin. Todellisen väliaikaisen hallituksen muodostaminen tapahtui viipymättä ja sitä kutsuttiin ”Rupertin maan väliaikaiseksi hallitukseksi”. Riel nimitettiin presidentiksi, ja neljän anglofonin ja kolmen frankofonin nimittäminen lailliseen konventtiin ilahdutti Red Riverin kansaa, kaksikielinen edustaja ja väliaikaisella hallituksella oli lailliset johtajat.

Silloin Rielin miehet pidättivät väliaikaista hallitusta vastaan ​​nousseiden Kanadan puolueen ryhmittymän jäseniä. Heidän joukossaan oli myös oranssiopettaja Thomas Scott , joka tukee ehdotonta liittämistä. Aikaisemmin vangittuina hän oli paennut muiden vankien kanssa aiemmin tänä vuonna. Hänet vangittiin uudelleen ja häntä kohdeltiin jatkuvasti useita suullisia ja fyysisiä sortoja Fort Garryn vartijasta. 28. helmikuuta 1870, ilman varoitusta vartijat tulivat hänen soluunsa, pakottivat hänet ulos ja löivät häntä, kunnes toinen puolirotu pysäytti heidät tai hän olisi todennäköisesti kuollut. Kaikkien yllätykseksi, kuten Scott, eikä rangaista vartijat, Riel sijaan yrittänyt Scott tottelemattomuudesta näyttävän sotaoikeuteen ja hänet määrättiin voidaan toteuttaa vuoteen ampumalla päälle2. maaliskuuta 1870. Seuraavana päivänä tuomittu mies tuotiin sotilasjoukon eteen, mutta jonka mielenosoitus näytti väärältä. Valitettavasti läsnä olleen irlantilaisen Scottin valitettavasti William O'Donoghue ei ollut tyytyväinen Scottin väärään tuomioon ja otti asiat omiin käsiinsä ampumalla aseensa vankiin, joka tappoi hänet välittömästi.

Tämä teloitus elvytti Métiksen ja Ontarion uudisasukkaiden välisen opposition. Se oli kuitenkin pikemminkin kansalaisten tekemä murha kuin poliittinen teloitus, vaikka uutisia raportoivat amerikkalaiset sanomalehdet eivät erottaneet sitä. Se tapahtui jälleen Ontariossa. Kanada ja väliaikainen hallitus pääsivät kuitenkin sopimukseen, ja vuonna 1870 siirtomaa pääsi liittymään Manitoban maakunnaksi . Kotouttamislakiin sisältyy myös joitain erityisiä pyyntöjä Rieliltä, ​​mukaan lukien erilliset ranskalaiset koulut Métis-lapsille sekä katolisuuden suojelu .

Sopimuksen tekemisen jälkeen Kanada lähetti sotilasretken , joka koostui Kanadan ylemmän puolisotilaallisen miliisin ja Britannian säännöllisten joukkojen osista eversti Garnet Wolseleyn johdolla , perustamaan liittovaltion viranomaiset Manitoban yli. Kun se siirtyi länteen, Ontarion yleinen mielipide kasvoi yhä enemmän raivoissaan Scottin kohtalosta, ja monet ontarialaiset vaativat retkikunnan käyttämistä Rielin pysäyttämiseksi ja heidän mielestään murskaamiseksi kuin kapina. Vaikka Riel pakeni ennen kuin Kanadan joukot saapuivat Fort Garryyn , tämä merkitsi virallisesti kapinan loppua.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. JM Bumsted, Louis Riel C.Kanada, les ans kapinalliset , Saint-Boniface, Plaines, 2005, s.9
  2. Gilles Boileau, Louis Riel ja luoteeseen liittyvät ongelmat, Rivière-Rougesta Batocheen , Montreal, Méridien, 2000, s.180
  3. Auguste-Henri de Trémaudan, Métis-kansakunnan historia Länsi-Kanadassa , Kanada, 1935, s.83.
  4. Hartwell Bowsfield, Louis Riel le patriote rebelle, Montreal, Oxford University Press (Kanadan haara), s.22
  5. Ibid, s.21
  6. JM Bumsted, s.10
  7. Ibid, s.11
  8. Auguste-Henri de Trémaudan, s. 151
  9. Ibid. s.16
  10. Ibid, s.16
  11. Auguste-Henri de Trémaudan, s.151
  12. Ibid, s. 151-152
  13. GFG Stanley, Manitoba 1870, Métis-saavutus , Winnipeg, University of Winnipeg Press, 1972, s.18
  14. Ibid.
  15. Auguste-Henri de Trémaudan, s. 157
  16. Ibid.
  17. JM Bumsted, s.18-19
  18. Ibid s.19
  19. Ibid.
  20. JM Bumsted, s.27
  21. Ibid.
  22. Auguste-Henri de Trémaudan, s.172
  23. Ibid.
  24. Ibid, s.172-173
  25. Ibid, s.174-175
  26. JM Bumsted, s.36
  27. Ibid. s.33
  28. Ibid, s.39
  29. Ibid. s.46
  30. Ibid, s.47
  31. GFG Stanley, s.23
  32. Ibid.
  33. JM Bumsted, s.57
  34. Ibid. s.58
  35. Ibid. s.59
  36. Ibid.
  37. Ibid. s.63
  38. Auguste-Henri de Trémaudan, s. 212
  39. Ibid. s. 213
  40. ibid
  41. Ibid.
  42. SPRAGUE, DN Kanada ja Métis, 1869-1885 . Waterloo, Wilfrid Laurier University Press, 1988. s.50
  43. Ibid
  44. Ibid, s.51
  45. Ibid.

Liitteet

Bibliografia

Sisäiset linkit  

Ulkoiset linkit