Vuoden 2018 kansanäänestys Uuden-Kaledonian itsenäisyydestä

Edellinen 1988 2020 seurata
Vuoden 2018 kansanäänestys Uuden-Kaledonian itsenäisyydestä
4. marraskuuta 2018
Vaalityyppi Kansanäänestys riippumattomuudesta
Vaalielin ja tulokset
Rekisteröity 174 165
Äänestäjät 141,099
  81,01%
Tyhjät äänet 1,023
Mitätöivät äänet 1,143
Tulos Uusi-Kaledonian kunta
Haluatko, että Uusi-Kaledonia saa täyden itsemääräämisoikeuden ja itsenäistyy?
Joo   43,33%
Ei   56,67%
Verkkosivusto

2018 kansanäänestys itsenäisyydestä ja Uuden-Kaledonian on itsemääräämisoikeus kansanäänestys järjestettiin4. marraskuuta 2018puitteissa on Nouméa sopimuksen . Tämä on toinen kansanäänestys Uuden-Kaledonian itsenäisyydestä sen jälkeen, kun se järjestettiin vuonna 1987 .

Suurella äänestysprosentilla (81,01%) äänestettyjen äänestysten perusteella äänestäjät vastasivat "ei" -äänestykseen 56,67 prosenttiin riippumattomuusehdotukseen. Tulokset osoittavat, että kahden pääyhteisön, Kanakin ja Euroopan, äänissä on huomattava ero , kun taas 17% saaristossa asuvista äänestäjistä suljetaan pois äänestyksestä Nouméa-sopimuksessa vahvistettujen luetteloiden mukaisesti.

Asiayhteys

Jälkeen ”tapahtumia” 1980 Uuden-Kaledonian , eli kansanäänestys pidettiin 1987 . Separatistit boikotoivat sen seurauksena tasavallan ylläpitämisen 98,30%: lla äänistä ja 59,10%: n osallistumisesta.

Matignon sopimukset allekirjoitettu vuonna 1988 ja hyväksytty kansanäänestystä koskevan6. marraskuuta 1988, järjestetään kansanäänestys vuonna 1998. Sitten vuonna 1998 allekirjoitetussa Nouméa-sopimuksessa määrätään, että kansanäänestys järjestetään vuosien 2014 ja 2018 välillä, ja sitä voi seurata kaksi muuta. Tämä sopimus on kirjattu perustuslain 76 ja 77 artiklaan.

3. lokakuuta 2017, entinen pääministeri Manuel Valls nimitetään uuden Kaledonian institutionaalista tulevaisuutta käsittelevän parlamentaarisen tiedotusvaltuuskunnan puheenjohtajaksi . 25. syyskuuta 2018, hän ilmoittaa eroavansa ranskalaisena varajäsenenä antaakseen itsensä ehdokkaaksi Barcelonan vuoden 2019 kunnallisvaaleihin  ; itse asiassa hän luopuu roolistaan ​​parlamentaarisen selvitysoperaation puheenjohtajana alle kaksi kuukautta ennen kansanäänestystä.

Yksityiskohdat

Äänestyspäivä

Uuden-Kaledonian kongressi voi vahvistaa tämän kansanäänestyksen päivämäärän kolmen viidesosan enemmistöllä, jonka määräaika onToukokuu 2018. Jos tätä mahdollisuutta ei käytetty, Ranskan valtion oli järjestettävä äänestys viimeistään vuonna 2004marraskuu 2018. Kongressin äänestyksen jälkeen19. maaliskuuta 2018, kansanäänestyksen päivämäärä on asetettu 4. marraskuuta 2018.

Osallistumisen ehdot

Äänestääksesi sinun on ensin rekisteröidyttävä vaalien yleiseen luetteloon ja vaaliluetteloon Uuden-Kaledonian liittymisestä täysivaltaisuuteen (LESC). Noin 35 950 yleisluetteloon rekisteröitynyttä äänestäjää jätetään siten äänestyksestä pois eli 17%. Nämä ovat pääasiassa eurooppalaisia, jotka saapuivat Uusi-Kaledoniaan vuoden 1994 jälkeen.

2. marraskuuta 2017The pääministeri , Édouard Philippe , kokoontuu Matignon valiokunnassa allekirjoittajien on sopimuksen Nouméa . Hän saa yhteisymmärryksen separatistien ja ei-separatistien välillä erityisen vaaliluettelon kokoonpanosta, joka voi osallistua kansanäänestysneuvotteluun. Joidenkin arvioiden mukaan näiden Kanak-äänestäjien lukumäärä, joita ei ole rekisteröity kansanäänestyslistalle, voi olla noin 22 000. Allekirjoittajien komitean kokouksessa sovittiin "poliittisesta tarpeesta edetä poikkeuksellisesti ja kuulemisen takia Uudessa-Kaledoniassa asuvat henkilöt yleisessä vaaliluettelossa, mikä on edellytys heidän rekisteröinnilleen erityiseen vaaliluetteloon kuulemista varten .

Lehdistötilaisuudessa 18. syyskuuta 2018, FLNKS: n mukaan puolueettomuuspuolueen FLNKS arvioi, että 63% erityisvaaliluetteloon (LESC) rekisteröidyistä 174154 äänestäjästä on kanakaisia ​​eli 109 892, joista 80120: lla on tapausoikeusasema ja 29772 siviilisääty.

LESC: n kokoonpano

Valitsijat rekisteröidään automaattisesti:

Näiden tilanteiden lisäksi luetteloihin rekisteröinnistä on tehtävä vapaaehtoinen prosessi, joka on mahdollista vuoteen 2010 asti 15. huhtikuuta 2016.

Äänestäjän on perusteltava, että hän täyttää yhden Uusi-Kaledoniaa koskevan orgaanisen lain 218 §: n ehdoista, jotka ovat:

Esitetty kysymys

Kuuleminen koskee suvereenien voimien siirtämistä Uudelle-Kaledonialle , kansainvälisen vastuun saamista vastuulla ja kansalaisuuden järjestämistä kansalaisuudeksi . Kansanäänestystä kutsutaan virallisesti "neuvotteluksi Uuden-Kaledonian liittymisestä täysivaltaisuuteen".

Uusi-kaledonialaisille esitetty kysymys on separatistien ja separatistien vastaisen keskustelun aiheena ilmaisuista "täysi suvereniteetti  " ja "  itsenäisyys  " . 28. maaliskuuta 2018, kompromissi löydetään lopulta Édouard Philippe -yhtiön hallituksen ja eri osapuolten neuvottelujen jälkeen . Itsenäisyyttä koskevaan kansanäänestykseen valittu kysymys on:

"Haluatko, että Uusi-Kaledonia saa täyden itsemääräämisoikeuden ja itsenäistyy? "

Suunnitellut seuraukset

Nouméa-sopimuksissa vahvistetaan periaate kieltäytymisestä ja Uusi-Kaledonian autonomian peruuttamattomuus. Pettäessä kansanäänestyksen artiklan 217 orgaanisen lain n o  99-209 of19. maaliskuuta 1999Uusi-Kaledonia koskee mekanismia, jossa kolmasosa Uuden-Kaledonian kongressin jäsenistä voi kuuden kuukauden kuluttua neuvotteluista (ts.5. toukokuuta 2019) pyytää järjestämään kaksi uutta kuulemista kahden ja neljän vuoden aikana ensimmäisen kansanäänestyksen jälkeen. Vuosiksi 2014--2019 valitun kongressin aikana separatisteilla on yhdessä 25 paikkaa 54: stä eli hieman yli 45% sen jäsenistä.

Voimat mukana

Sillä

Kanakin ja sosialistisen kansallisen vapautusrintaman (FLNKS) kaksi virtaa , Kaledonian unioni ja Kansallinen itsenäisyyden liitto, kampanjoivat kyllä.

Vastaan

Uuden-Kaledonian kongressin pääpuolue , Kaledonia, yhdessä kampanjoi nro. Sen presidentti Philippe Gomès vahvistaa siten, että hypoteesi riippumattomuuden puolesta annettavasta äänestyksestä on "ehdottomasti mahdotonta. Kaikki viimeisen 20 vuoden kyselyt ovat tuottaneet enemmistön riippumattomuusluettelot lähes 60 prosentilla äänistä ja separatistiluettelot 40 prosentilla äänistä. 169 000 äänestäjästä on 92 000 muuta kuin kanakilaista ja 77 000 kanakilaista. Voimatasapaino on epäedullinen itsenäisyyttä puolustaville. "

Myös LR-ralli ja Kaledonian republikaanit vaativat äänestystä ei.

Osallistumisen epääminen

Työväenpuolueen ja Union Syndicale des Travailleurs Kanaks et des exploitedin (USTKE) radikaalit separatistit vaativat osallistumatta kansanäänestykseen.

Kyselyt

Ääni Päivämäärät Näyte Sillä Vastaan Ilman mielipidettä Ero
Harris Interactive 12 - 22. syyskuuta 2018 1,038 34 66 - 32
Quidnovi 1. s -15. elokuuta 2018 731 20 69 11 49
I-laajuus 30. heinäkuuta - 8. elokuuta 2018 628 28 63 9 35
Quidnovi 4 - 15. kesäkuuta 2018 739 15 65 21 50
Quidnovi 16 - 26. huhtikuuta 2018 903 15 58 27 43
I-laajuus 16 - 25. huhtikuuta 2018 682 22.5 59.7 17.8 37.2
I-laajuus 23. maaliskuuta - 4. huhtikuuta 2017 514 24.4 54.2 21.4 29.8

Tulokset

Globaali

Äänestys tapahtuu sunnuntaina 284 äänestyspaikassa 4. marraskuutaalkaen 8  kello lauantaina 3 klo 10  p.m Pariisin aikavyöhykkeellä. Keskipäivällä osallistumisaste on 41,81%; vuoden 2014 maakuntavaaleissa se oli 27,27% samaan aikaan. At 5  p.m. , se oli 73,68%, verrattuna 58,19% vuonna 2014 samaan aikaan. Äänestyspaikoilla lähellä ajoitettu 6  p.m. paikallista aikaa, eli 8  aamulla emämaahan, seurattiin 10  p.m. paikalliseen aikaan ilmoituksen tulosten ja puheen Emmanuel Macron seuraavissa tunti.

Tulokset
Valinta Äänet %
Joo 60199 43,33
Ei 78,734 56,67
Ilmaistuna 138 933 98,47
Valkoiset 1,023 0,72
Tasapeli 1,143 0,81
Kaikki yhteensä 141,099 100
Tyhjää 33,066 18.99
Rekisteröity / osallistuminen 174 165 81.01
"  Haluatko, että Uusi-Kaledonia saa täyden itsemääräämisoikeuden ja itsenäistyy?  "

"Kyllä" -äänet
(43,33%)
Ei- äänet
(56,67%)
▲
Absoluuttinen enemmistö

Maakunnittain

Tulokset maakunnan mukaan
Uuden-Kaledonian pohjoisen maakunnan lippu
Pohjoinen maakunta
Valinta Äänet %
Joo 25,747 75,83
Ei 8 208 24.17
Ilmaistuna 33 955 98,58
Valkoiset 210 0,61
Tasapeli 280 0,81
Kaikki yhteensä 34,445 100
Tyhjää 5,603 13.99
Rekisteröity / osallistuminen 40,048 86.01
Uuden-Kaledonian eteläisen maakunnan lippu
Eteläinen maakunta
Valinta Äänet %
Joo 23 821 25,88
Ei 68 221 74.12
Ilmaistuna 92,042 98,38
Valkoiset 766 0,82
Tasapeli 751 0,80
Kaikki yhteensä 93,559 100
Tyhjää 19,152 16.99
Rekisteröity / osallistuminen 112 711 83.01
Uuden-Kaledonian lojaalisaarten maakunnan lippu
Uskollisuussaaret
Valinta Äänet %
Joo 10 631 82,18
Ei 2 305 17.82
Ilmaistuna 12,936 98,79
Valkoiset 47 0,36
Tasapeli 112 0,86
Kaikki yhteensä 13,095 100
Tyhjää 8,311 38,83
Rekisteröity / osallistuminen 21,406 61.17

Kunnittain

33 kunnan lopputulokset
Kunta Joo Ei Valkoinen Ei osallistu-
pation
Bélep 94,45% 5,55% 0,00% 0,57% 76,85%
Boulouparis 30,26% 69,74% 0,25% 0,75% 90,74%
Bourail 30,91% 69,09% 0,49% 0,95% 88,51%
Canala 94,27% 5,73% 0,60% 1,03% 85,57%
Dumbea 21,76% 78,24% 0,81% 0,89% 82,79%
Farino 9,18% 90,82% 0,38% 1,15% 94,89%
Hienghene 94,75% 5,25% 0,48% 0,92% 86,57%
Houailou 83,90% 16,10% 0,58% 1,02% 82,39%
Isle of Pines 67,32% 32,68% 0,78% 0,99% 82,47%
Kaala-Gomen 75,42% 24,58% 0,56% 0,42% 87,52%
Koné 64,32% 35,68% 0,44% 0,96% 87,68%
Kouaoua 73,54% 26,46% 0,84% 0,52% 84,28%
Koumac 36,47% 63,53% 1,09% 0,96% 89,77%
La Foa 29,96% 70,04% 0,61% 0,95% 91,39%
Lifou 79,92% 20,08% 0,51% 0,81% 62,29%
Vuorovesi 84,58% 15,42% 0,10% 0,93% 53,77%
Vähemmän 44,49% 55,51% 0,73% 0,73% 91,30%
Mont-Dore 25,56% 74,44% 0,97% 1,35% 83,61%
Noumea 19,49% 80,51% 0,90% 0,55% 80,29%
Ouégoa 69,84% 30,16% 0,27% 0,38% 84,93%
Ouvea 84,18% 15,82% 0,31% 0,92% 59,40%
Païta 25,90% 74,10% 0,92% 0,79% 85,62%
Poindimie 79,26% 20,74% 0,67% 0,93% 87,92%
Ponérihouen 85,62% 14,38% 0,93% 0,93% 85,68%
Pouébo 94,25% 5,75% 0,05% 0,53% 80,86%
Pouembout 46,53% 53,47% 0,82% 1,07% 88,07%
Keuhko 83,67% 16,33% 0,87% 0,78% 84,33%
Poya-Pohjoinen 64,16% 35,84% 0,39% 0,72% 86,56%
Poya-Etelä 2,05% 97,95% 0,00% 0,68% 92,45%
Sarramea 72,90% 27,10% 0,85% 0,64% 93,28%
Thio 83,08% 16,92% 0,28% 0,83% 85,38%
Touho 82,60% 17,40% 0,31% 0,56% 85,34%
Voh 68,60% 31,40% 0,89% 1,48% 87,67%
Yate 88,23% 11,77% 0,06% 0,52% 89,89%

Analyysi

Korkean osallistumisen yhteydessä (6,4 pistettä enemmän kuin Nouméa-sopimuksen vuoden 1998 kuulemismenettelyn aikana ) "ei" -pisteet saivat kyselyissä odotettua alhaisemman pistemäärän. Separatistien vastaiset toivoivat suurta "ei" -voitoa voidakseen nähdä separatistien luopuvan pyytämisestä järjestää toinen ja kolmas valinnainen kansanäänestys, joista määrätään Noumean sopimuksessa. Tulokset osoittavat myös tärkeän alueellisen ja sosiologisen kuilun. Nouméa ja rikkain eteläinen provinssi keskittävät ei-äänestyksen yli 75 prosentilla. Jos riippumattomuusäänestys saa odotettua tärkeämmän tuloksen, se ei tee läpimurtoa, vaan liittyy itsenäisyyden äänestäjien hyvään mobilisointiin, mikä johtuu FLNKS: n kahden virran yhtenäisestä kampanjasta.

Sviitit

Keskelläkesäkuu 2019, kongressin jäsenten enemmistö vaatii toisen kansanäänestyksen järjestämistä4. lokakuuta 2020. Osallistuessa nousuun kaikissa maakunnissa , äänestyksessä nähtiin ei-voitto, joka, vaikka laski, keräsi hieman yli 53% annetuista äänistä.

Itsenäisyysäänestyksen edistyminen tekee todennäköisesti mahdollisuuden käyttää kolmatta ja viimeistä kansanäänestystä . Tätä väitetään8. lokakuutaby Victor Tutugoro , FLNKS tiedottaja yhteydessä vierailun Nouméa vuoteen Sébastien Lecornu , ministeri Overseas Ranskassa , seuraavana päivänä. Virallinen pyyntö voidaan esittää vasta4. huhtikuuta 2021, se puuttuu 8. huhtikuuta kahden kongressin FLNKS-ryhmän , UNI: n ja UC: n, pyytämään kolmannen kansanäänestyksen kutsumista, joka järjestetään 12. joulukuuta 2021 Nouméa-sopimuksen mukaisesti.

Huomautuksia ja viitteitä

  1. "  Orgaaninen laki5. elokuuta 2015neuvotteluista Uuden-Kaledonian liittymisestä täysivaltaisuuteen  " , www.vie-publique.fr ,6. elokuuta 2015(käytetty 7. toukokuuta 2018 ) .
  2. "  järjestäminen kansanäänestyksen / Kansanäänestys 2018 / Kansanäänestys 2018 / Public Policy / Home - Valtion palvelut Uudessa-Kaledoniassa  " päälle www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (tutustuttavissa 1 kpl helmikuu 2017 ) .
  3. "  Uusi-Kaledonia: kansanäänestys itsenäisyydestä pidetään 4. marraskuuta  ", Le Figaro ,19. maaliskuuta 2018( lue verkossa , tutustunut 19. maaliskuuta 2018 ).
  4. "  Valls nimitti Uuden-Kaledonian lähetystön presidentiksi (ja se ei ole vähäpätöistä)  ", The Huffington Post ,3. lokakuuta 2017( lue verkossa , kuultu 21. maaliskuuta 2018 ).
  5. "  Manuel Vallsin eroamisen jälkeen viisi kysymystä jäi vastaamatta  ", Challenges ,25. syyskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 27. syyskuuta 2018 ).
  6. "  Uusi-Kaledonia: Valls voittaa kansanäänestyksen kahden vuoden aikana  ", Le Point ,29. huhtikuuta 2016( lue verkossa ).
  7. "  Uuden-Kaledonian itsenäisyyttä koskeva kansanäänestys pidetään 4. marraskuuta  ", Le Monde ,19. maaliskuuta 2018( lue verkossa , tutustunut 19. maaliskuuta 2018 ).
  8. "  Kansanäänestys Uudessa-Kaledoniassa: miksi" Zoreilleilla "ei ole äänioikeutta  ", Slate.fr ,3. marraskuuta 2018( lue verkossa , tutustunut 8. marraskuuta 2018 ).
  9. Patrick Roger , "  Uusi-Kaledonia: mitä itsemääräämisäänestystä käsittelevä" poliittinen sopimus sisältää  ", Le Monde.fr ,3. marraskuuta 2017( ISSN  1950-6244 , luettu verkossa , kuultu 7. marraskuuta 2017 ).
  10. "  Kansanäänestys Uudessa-Kaledoniassa: Kuinka monta kanakilaista äänestäjää kansanäänestyksen vaaliluettelossa?  » , Osoitteessa outremers360.com ,18. syyskuuta 2018(käytetty 12. marraskuuta 2018 ) .
  11. "  Erityinen vaaliluettelo Uuden-Kaledonian liittymisestä täysivaltaisuuteen  " ( Arkisto • Wikiwix • Archive.is • Google • Mitä tehdä? ) , On Referendum NC 2018 .
  12. “  Rekisteröintiehdot  ” osoitteessa www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (käytetty 3. toukokuuta 2018 ) .
  13. Ranska. "  Luonteinen laki n o  99-209 of19. maaliskuuta 1999Uusi-Kaledonia  ”, art.  218 [ lue verkossa ] .
  14. “  Kansanäänestyksen järjestäminen  ” , www.nouvelle-caledonie.gouv.fr ( käyty 3. toukokuuta 2018 ) .
  15. "  Orgaaninen laki 19. huhtikuuta 2018 Uuden-Kaledonian täysivaltaisuuteen liittymistä koskevan kuulemisen järjestämisestä  " , www.vie-publique.fr ,20. huhtikuuta 2018(käytetty 9. kesäkuuta 2018 ) .
  16. Claudine Wéry, "  Uusi-Kaledonia: kysymys kansanäänestyksestä, josta keskustellaan  ", Le Monde ,27. maaliskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 28. maaliskuuta 2018 ).
  17. "  Uusi-Kaledonia: kompromissi on löydetty itsenäisyyskansanäänestyksessä esitetystä kysymyksestä  ", Le Monde.fr ,28. maaliskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 28. maaliskuuta 2018 ).
  18. Orgaaninen laki nro 99-209, annettu19. maaliskuuta 1999Uusi-Kaledoniassa ( lue verkossa ).
  19. "  Uusi-Kaledonia: Kuusi kysymystä itsenäisyyden kansanäänestyksen haasteiden ymmärtämiseksi  " , www.20minutes.fr ,2. marraskuuta 2018(käytetty 8. marraskuuta 2018 ) .
  20. "  Uusi-Kaledonia on pian itsenäinen?" "Aivan mahdotonta", vakuuttaa unionistien johtaja  ", LCP: n kansalliskokous ,14. maaliskuuta 2018( lue verkossa , tutustunut 22. maaliskuuta 2018 ).
  21. "  73,68% osallistuminen kello 17.00 kansanäänestykseen Uudessa-Kaledoniassa  " , 20minutes.fr (käytetty 21. heinäkuuta 2019 ) .
  22. "  Kansanäänestys: 73,68% äänestysprosentti klo 17.00 (virallinen)  ", LNC.nc ,4. marraskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 7. marraskuuta 2018 ).
  23. "  Ranskan tasavallan virallinen lehti - Nro 257, 7. marraskuuta 2018, teksti 1/64  " , Tasavallan korkeasta komissiosta Uudessa-Kaledoniassa (käytetty 7. marraskuuta 2018 ) .
  24. "  Referendum: Löydät täältä 4. marraskuuta 2018 järjestetyn kuulemisen lopulliset tulokset  " , www.nouvelle-caledonie.gouv.fr ( haettu 10. helmikuuta 2019 ) .
  25. "  Vuoden 2018 kansanäänestys - konsolidoitu tulosyhteenveto - V07 11 2018.pdf äänet  " , Uusi-Kaledonian tasavallan korkeasta komissiosta (tarkastettu 7. marraskuuta 2018 ) .
  26. "  tulokset maakunnittain  " [PDF] , osoitteessa nouvelle-caledonie.gouv.fr
  27. [PDF] "  Kansanäänestys: Etsi täältä lopputulokset kuulemisen 4. marraskuuta 2018 saakka  " , on korkea komissio tasavallan Uuden-Kaledonian ,7. marraskuuta 2018(käytetty 17. heinäkuuta 2019 ) .
  28. "  Kansanäänestys Uudessa-Kaledoniassa: itsenäisyyden ei- toivottu puolivaltainen voitto  ", Le Monde.fr ,4. marraskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 4. marraskuuta 2018 ).
  29. "  Uusi-Kaledonia valitsee Ranskan, Macron ilmaisee" ylpeytensä  ", Le Figaro ,4. marraskuuta 2018( lue verkossa , kuultu 4. marraskuuta 2018 ).
  30. "  Milloin on seuraava kansanäänestys: ennen tai heinäkuusta 2020."  » , Osoitteessa la1ere.francetvinfo.fr (käytetty 21. heinäkuuta 2019 ) .
  31. "  Toinen kansanäänestys Uuden-Kaledonian itsenäisyydestä korjattu  " , www.20minutes.fr ( käyty 9. marraskuuta 2019 ) .
  32. "  Uusi-Kaledonia: FLNKS" osallistuu kolmannelle kansanäänestykselle "itsenäisyyden puolesta  " osoitteessa lemonde.fr ,8. lokakuuta 2020(käytetty 8. lokakuuta 2020 ) .
  33. "  Pilaantumisen edunvalvoja ilmastokokouksen ytimessä  ", Reporterre ,5. lokakuuta 2019( lue verkossa )

Katso myös

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Ulkoiset linkit