Termi Boer tasavallat merkitsee toteaa Etelä-Afrikkalainen itsenäisen tai riippumattomia XIX : nnen vuosisadan perustama kielen jälkeläisten Hollanti valkoista ihmisiä saapui Cape vuonna XVII th -luvulla ja myöhemmin nimeämää vocables Buurit , Voortrekkerit ja Afrikaners .
Tässä termi "Boer tasavallat" me myös luonnehtia niitä perustama Griquas , Métis populaatiot nimeltään Värilliset afrikaans puhuu .