Glee Kausi 5

Glee Kausi 5 Sarjan logo

Avaintiedot
Sarja Vahingonilo
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju Kettu
Ero. alkuperäinen 26. syyskuuta 2013 - 13. toukokuuta 2014
Huom. jaksot 20

Kronologia

Kausi 4 Kausi 6

Luettelo Glee- jaksoista

Tässä artikkelissa esitellään episodi opas viides kausi on tv-sarja Glee .

Koostuu vain 20 jaksoa, kausi olevinaan Yhdysvalloissa Fox Network kahdessa osassa: syksyllä torstaisin klo 9  p.m päässä26. syyskuuta 2013joulukuun puoliväliin, ja sitten sen jälkeen talvilepoa tiistaina 20  am25. helmikuuta 2014 klo 13. toukokuuta 2014.

Kauden ensimmäinen osa lähetetään samanaikaisesti Kanadassa Global- verkossa , sitten talvitauon jälkeen Citytv: llä .

Vuonna Ranskassa , se lähetetään maasta17. toukokuuta klo 28. kesäkuuta 2014päällä OCS Max . Käytössä TNT se yleislähetetään7. maaliskuuta 2015päällä W9 .

Tiivistelmä

Sarja jatkuu lukuvuoden päättyessä, joten jatkamme NYADA-opiskelijoiden seurantaa (saiko Rachel Fanny Bricen roolin? Pyydetäänkö Blaine Kurtia avioliitossa? Kuinka Rachel elää Finnin kuoleman?) Ja opiskelijoita McKinley: uudet ohjeet valmistautuvat Los Angelesiin järjestettäville kansalaisille.

Jakelu

Pääosanäyttelijät

Toissijaiset toimijat

Vieraat

Jaksot

Jakso 1: Tarvitset vain rakkautta

Alkuperäinen otsikko
Rakkaus, rakkaus, rakkaus ( trad litt ..  "Rakkaus, rakkaus, rakkaus") Tuotannon numero
89 (5-01) Tuotantokoodi
5ARC01 Ensimmäinen lähetys
Tuotanto
Bradley Buecker Skenaario
Brad Falchuk Kuulemiset
Vieraat
Yksityiskohtainen yhteenveto

Will pyytää New Directionsin kunnioittamaan "Fab Fouria". Vaikka Artie on tyrmistynyt, kun Kitty haluaa pitää heidän suhteensa salassa, Blaine suunnittelee upean tapahtuman, joka yhdistää ystävät ja viholliset, kun hän päättää ehdottaa Kurtia avioliitossa. Samaan aikaan vallanhimoinen Sue palaa lukioon väliaikaisena johtajana.

New Yorkissa Rachel otti pettymyksellisen kuulemistilaisuuden jälkeen palvelemaan tarjoilijana ravintolassa saadakseen lisää kokemusta. Kun häntä niskautunut johtaja tulee siellä illalliselle, hän käyttää tilaisuutta saada toinen mahdollisuus. Laulut
Kommentit
  • Temaattinen jakso The Beatlesin musiikista .
  • Rachel, Kurt ja Santana piti kappaleen Getting Better , mutta se peruutettiin.

    • Jakso 2: Olkoon se

    Alkuperäinen otsikko
    Tina taivaalla timanteilla ( trad litt ..  "Tina taivaalla timanteilla") Tuotannon numero
    90 (5-02) Tuotantokoodi
    5ARC02 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Ian Brennan Skenaario
    Ian Brennan Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Promo-kuninkaan ja kuningattaren äänet pidetään tuomalla esiin parhaat ja huonimmat ehdokkaat, kuten Kitty ja Tina. Jälkimmäisen valloitettava asenne sai hänet vieraantumaan tärkeimmistä liittolaisistaan. Samin osalta hän yrittää luoda yhteyden uuteen lukion sairaanhoitajaan.

    Samaan aikaan New Yorkissa Rachel on yhä kauhistuneempi odottamaan hänen kuulemistilaisuutensa tuloksia. Santanasta hän saa uuden ystävän töissä. Laulut
    Kommentit
  • Temaattinen jakso The Beatlesin musiikista .
  • Tämä on ensimmäisen jakson jatko.
  • Tämä jakso on peräisin prom-tapahtumasta ja viittaa elokuvaan Carrie, Kosto .

    • Jakso 3: Requiem

    Alkuperäinen otsikko
    Pelinrakentaja ( trad litt ..  "Pelinrakentaja") Tuotannon numero
    91 (5-03) Tuotantokoodi
    5ARC03 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Brad Falchuk Skenaario
    Ryan Murphy, Brad Falchuk ja Ian Brennan Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto
    McKinley High School -perhe, nykyinen ja mennyt, kokoontuu muistamaan ja juhlimaan Finn Hudsonin elämää. Laulut
    Kommentit
  • Tämä jakso on kunnianosoitus Cory Monteithille ( Finn Hudson ), joka kuoli13. heinäkuuta 2013.
  • Cory Monteith oli jo katsonut sinut kaudella 1.
  • Rakkauden vuodenaikoista on ensimmäinen versio, joka on tallennettu kauden 3 aikana, jossa valmistuneet New Directions laulavat. Tämä versio paljastettiin tammikuussa 2014, ja voimme kuulla, että Cory Monteith ja Lea Michele eivät ole läsnä tämän jakson versiossa.

    • Jakso 4: Katy tai Gaga

    Alkuperäinen otsikko
    Katy tai A Gaga ( kirjaimellinen käännös  : "A Katy tai Gaga") Tuotannon numero
    92 (5-04) Tuotantokoodi
    5ARC04 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Ian Brennan Skenaario
    Russel Friend ja Garrett Lerner Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Kansalaisten lähestyessä New Directions -ohjelmaa vaarantaa kuuluisa "syrjäytyneiden" kuoro. Will haastaa heidät lähtemään valitsemaltaan kentältä Katy Perryn ja Lady Gagan musiikin tahdissa. Jake lähestyy Breeä, kun hän ja Marley siirtyvät pois.

    Samaan aikaan Kurt tuntuu siltä, ​​että Rachel ja Santanan viimeisimmät menestykset ovat varjostaneet häntä. Sitten hän päättää perustaa ryhmän Rachelin, Santanan ja Danin avulla, mutta Starchildin kuuleminen saa hänet epäilemään. Laulut
    Kommentit
  • Tämä jakso on omistettu Lady Gagan ja Katy Perryn kappaleille .

    • Jakso 5: Kapina

    Alkuperäinen otsikko
    Twerkin loppu ( trad litt ..  "Twerkin loppu") Tuotannon numero
    93 (5-05) Tuotantokoodi
    5ARC05 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Wendey stanzler Skenaario
    Michael hitchcock Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Kun video Blaineesta, joka tanssii Twerkiä, menee virukseen, Will ammentaa siitä inspiraatiota parantamaan New Directions for the Nationals -sovelluksen liian pehmeää kuvaa. Sue, moraalisesti loukkaantunut, yrittää lopettaa liikkeen päämiehenä. Uniquen osalta hän yrittää löytää transseksuaalien tasa-arvon McKinleyn kylpyhuoneessa ja Marley oppii, että Jake huijasi häntä Breen kanssa.

    New Yorkissa Rachel tuntee tarpeen lisätä elämäänsä hieman kapinaa ja vakuuttaa Kurtin tekemään tatuoinnin yhdessä. Kun asiat eivät mene suunnitellusti, Kurt voi viedä sen askeleen pidemmälle. Laulut

    Jakso 6: Epätäydellinen tulevaisuus

    Alkuperäinen otsikko
    Movin 'Out ( trad litt ..  "Se liikkuu") Tuotannon numero
    94 (5-06) Tuotantokoodi
    5ARC06 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Brad Falchuk Skenaario
    Roberto Aguirre-Sacasa Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Kun Sue huomauttaa Willille, että "taiteen uraa ei ole olemassa", hänen on pakko myöntää, että taiteilijaura on epävarma tie. Sitten hän pyrkii opettamaan Glee Clubille sitkeyden voiman antamalla heille tehtävän Billy Joelin musiikista. Sillä välin Artie kannustaa Beckyä heijastumaan McKinleyn muurien ulkopuolelle tulevaisuutta varten, ja Jake käyttää hyväkseen hänen uutta maineensa flirttailevana, mutta pettyneenä, kun Marley lähestyy toista.

    Samin ja Blainen osalta he ovat menossa New Yorkiin tarkoituksena kiertää heitä kiinnostavia yliopistoja. Kun Blaine osoittaa epäilyksiä NYADA: sta, Sam menee haastatteluun ainoaan yliopistoon, joka tarjoaa hänelle stipendin, ja tekee tunnustuksen Rachelille, joka saa hänet pohtimaan uusia mahdollisuuksia suhteessa menneisyyteen. Laulut
    Kommentit
  • Temaattinen jakso Billy Joelin musiikista .
  • Will Schuester ja Bryan Ryan ovat jo peittäneet kappaleen Piano Man kaudella 1, jaksossa 19 Le Miserable .
  • Jakson lopussa Sam selittää, että Blaine jäi kuulusteluistaan ​​NYADA: lle. Se on ranskankielisen version virhe, he käänsivät "kaatui", mikä tarkoittaa "kaipaamaan", kun Sam sanoi "murskattu", mikä tarkoittaa "repiä kaikki ylös". Joten Blaine menestyi todella hyvin NYADA-koe-esiintymisissään.

    • Jakso 7: Nukkeja

    Alkuperäinen otsikko
    Puppet Master ( kirjaimellinen käännös  : "Puppeteer") Tuotannon numero
    95 (5-07) Tuotantokoodi
    5ARC07 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Paul McCrane Skenaario
    Matthew Hodgson Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    McKinley, harjoitushuoneen kaasuvuoto saa jotkut näkemään fantasiamaailman. Hyödyntämällä Willin poissaoloa Blaine pyrkii johtamaan Glee Clubia, mutta New Directions hylkää hänet ja pitää häntä liian interventioon. Vierailun aikana koululautakunnassa Sue flirttailee tarkastajan kanssa, joka ottaa hänet mieheksi. Beckyn neuvoa noudattaen hän lähtee sitten feminisoitumaan odottamattomien liittolaisten avulla. Lopuksi, Jaken uusi maine aiheuttaa hänelle odottamattomia seurauksia.

    New Yorkissa Kurt joutuu vaikeuksiin yhtyeen "Pamela Lansbury" kanssa, kun jälkimmäisen jäsenet näyttävät eri näkökulmaa kuin hänen oma. Laulut
    Kommentit
  • Kappale Emme voi pysäyttää vuoteen Miley Cyrus jatkettiin lopussa episodi, mutta se korvattiin toisella.

    • Jakso 8: Unohdettu joulu

    Alkuperäinen otsikko
    Aikaisemmin käyttämätön joulu ( trad litt ..  "Sensuroitu joulu") Tuotannon numero
    96 (5-08) Tuotantokoodi
    5ARC08 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Wendey stanzler Skenaario
    Ross maxwell Kuulemiset
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Jane Lynch, Sue Sylvesterin tulkki, esittelee jakson joulun erikoisuutena, jota Foxin johto ei sallinut lähettää viime vuonna, pitäen sitä loukkaavana.

    Will pyytää Tinaa ja Samia johtamaan kuoroa ekoteemalla sisustuskilpailussa. Kun seimi-kohtaus on tuhottu, Figgins pyytää New Directions -ohjelmaa tekemään kohtauksesta elävän. Tytöt kilpailevat Neitsyt Marian roolista lukuun ottamatta välinpitämätöntä Kittyä.

    Hajoamisensa jälkeen Bretagnen kanssa Santana lähtee New Yorkiin viettämään lomat Kurtin ja Rachelin kanssa. Kolme ystävää saavat väliaikaisia ​​töitä joulupukin tonttuina ostoskeskuksessa, mutta kaikki ei mene suunnitellusti ennen kuin saapuu hauska joulupukki. Laulut
    Kommentit
  • Laulu Mon beau sapin piti sisällyttää tähän jaksoon, mutta se peruutettiin.

    • Jakso 9: Parhaat viholliset

    Alkuperäinen otsikko
    Frenemies ( kirjaimellinen käännös  : "Friends-viholliset") Tuotannon numero
    97 (5-09) Tuotantokoodi
    5ARC09 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Bradley Buecker Skenaario
    Ned Martel Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Tina ja Artie kilpailevat tullakseen luokan päämiehiksi, mikä saattaa kyseenalaistaa heidän ystävyytensä.

    New Yorkissa Santanan koe Rachelin temppu kaksinkertaistuu, mikä luo jännitystä kahden nuoren naisen välille, kun taas Kurt lähestyy Starchildia saadakseen selville aikomuksensa. Laulut

    Jakso 10: Trio

    Alkuperäinen otsikko
    Trio Tuotannon numero
    98 (5-10) Tuotantokoodi
    5ARC10 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Ian Brennan Skenaario
    Rivka Sophia Rossi Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Valmistumisen lähestyessä Tina on huolissaan siitä, mitä tulee hänen lukion ystävyydestään. Jotta hän ei kadu mitään, hän järjestää Blainen ja Samin kanssa lukitsemisen lukiossa (uneton yö, joka tapahtuu lukiossa kaikkien viimeisen vuoden opiskelijoiden välillä). Emman ja Willin osalta he yrittävät saada lapsen, ennen kuin on liian myöhäistä.

    Samaan aikaan New Yorkissa Rachelin ja Santanan väitteet maksavat veronsa kaveriryhmälleen, mikä saa Kurtin tekemään päätöksiä. Laulut
    Kommentit
  • Kappale Visions of Love by Mariah Carey oli otettava haltuunsa Rachel Elliott, mutta toisen tilalle.

    • Jakso 11: Enkelien kaupunki

    Alkuperäinen otsikko
    Enkelien kaupunki ( kirjaimellinen käännös  : "La Cité Des Anges") Tuotannon numero
    99 (5-11) Tuotantokoodi
    5ARC11 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Elodie Keene Skenaario
    Jessica meyer Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Glee Club suuntautuu Los Angelesiin kansalliskansalle uskomalla, että heidän tärkein esityksensä on omistettu Finnille. Kerran Los Angelesissa New Directions tapaa pääkilpailijansa, "kurkkuräjähdyksen". Vaikka Blaine on kaikkein tietoisin kuoron tähtien maineesta ja sen pelottavasta ja arvoituksellisesta tähdestä, Johannes Kastaja, New Directionsin julistettu johtaja on ensimmäinen, joka joutuu vastustajiensa psykologisen sodankäynnin uhriksi. Willin neuvoa noudattaen Sam on kokoamassa joukot. Vaikka hän osoittautuu itsessään hyväksi johtajaksi, yksi hänen suurimmista voimavaroistaan ​​- hänen tarttuva optimistinsa - uhkaa, kun yksi hänen onnekas hurmaansa katoaa.

    Samaan aikaan Burt ja Carole kannattajina piristävät opiskelijoita kadonneen poikansa puolesta ja pyrkivät jakamaan kansalaisten kokemuksen Finnin ystävien kanssa toivoen jatkavansa poikansa kaunista muistoa ... mutta tämä viimeaikainen ja tuhoisa menetys osoittautuu että se voi silti olla liian tuskallista.

    Ja kun Ryder saa tietää, että levoton Marley on luopunut kappaleidensa kirjoittamisesta ja on päättänyt lopettaa Glee Clubin lopullisesti, hän ja Jake sallivat kutsua entisen Glee Clubin jäsenen, jolla on ollut kohtuullinen osuus kokemuksista vastoinkäymisistä menneisyys. Laulut
    Kommentit
  • Tämä jakso on omistettu kansalaisille, jotka tapahtuvat Los Angelesissa.
  • Tästä jaksosta lähtien Shannon Beisten ja Emma Pillsburyn hahmot eivät enää näy näytöllä. Ainoastaan ​​sarjan muiden hahmojen suulliset viitteet ilmaisevat heidän läsnäolonsa.

    • Jakso 12: lopussa ajan ( 1 st  osa)

    Alkuperäinen otsikko
    100 Tuotannon numero
    100 (5-12) Tuotantokoodi
    5ARC12 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Pariisin Barclay Skenaario
    Ryan Murphy , Brad Falchuk ja Ian Brennan Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto
    Tappion jälkeen Nationalsissa ja sen jälkeen, kun rehtori Sue hajosi Glee Clubin, sen entiset gleekit palasivat McKinleyyn juhlimaan yhteistä historiaansa ja miettimään, mitä viimeiset 100 oppituntia ovat merkinneet heille. Paluunpalautusten joukossa ovat Rachel ja Mercedes, jotka omalla alallaan tapahtuneesta edistymisestä huolimatta näyttävät päättävän elvyttää vanhan vihan. Uusi kiekko aikoo tehdä vaikutuksen ja muodostaa lopulta yhteyden entiseen tyttöystävänsä ja lapsensa Quinnin äitiin. Mutta se ei ole helppoa, iso yllätys esti hänet. Bretagnessa hän pelkää menettää taiteellisen juovansa. Viimeinkin huhtikuu palaa pelastamaan Glee Clubin, mutta se ei tarkoita Sueä. Laulut
    Kommentit
  • Tämä episodi on 100 : nnen  jakson sarjan ja 100 : nnen  ulkonäkö Kevin McHale ( Artie Abrams ).
  • Tässä jaksossa esitetyt kappaleet fanit valitsivat suoraan sarjan 30 mieleenpainuvimmasta kappaleesta. Äänestys toimitettiin FOX: n verkkosivuilla Yhdysvalloissa ja Globalin verkkosivuilla Kanadassa.
  • EP, joka sisältää tämän jakson kappaleet, on saatavana: Glee: The Music, Celebrating 100 Episodes.
  • Holly & New Directions alun perin tarkoitus kattaa Dog Days Are Over välillä Florence & The Machine, mutta laulu korvattiin Hyvää mukaan Pharrell Williams .

    • Jakso 13: Ajan loppu ( 2 e  osa)

    Alkuperäinen otsikko
    Uudet ohjeet Tuotannon numero
    101 (5-13) Tuotantokoodi
    5ARC13 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Brad Falchuk Skenaario
    Ryan Murphy , Ian Brennan ja Brad Falchuk Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto
    Glee Clubin virallisen päättymisen myötä menneiden ja nykyisten New Directionsin jäsenet katsovat tulevaisuutta. Palattuaan Holly Holliday pyrkii pitämään musiikkia koulussa koulussa hyödyntämällä vanhaa parittomia ystävyyttään rehtori Suen kanssa ja saa Willin ja Glee Clubin jäsenten hyväksynnän yrittäessään perustaa uuden klubin. mikään ei mene suunnitellusti. New Directionsin alkuperäiset jäsenet työskentelevät rajoitetusti Rachelin ja Santanan välisen kuilun korjaamiseksi. He ottavat viisaat sanat odottamattomasta lähteestä lopettaakseen väitteen. Samaan aikaan valmistumisen lähestyessä Tina on huolissaan huonoista mahdollisuuksistaan ​​päästä yliopistoon ja epätoivoisesti, ettei löydä lippua lähtemään Limasta. Hän käyttää kyseenalaista taktiikkaa. Mitä tulee Puckiin, hän tekee sydämellisen tunnustuksen Quinnille, mikä johtaa odottamattomaan ja tervetulleeseen vastaukseen. Brittany ja Santana kartoittavat itseään ja suhteidensa tulevaisuutta. Yhä pessimistisempi Will saa vaihtelevia uutisia tulevaisuudestaan ​​opettajana. Laulut
    Kommentit
  • Tämä jakso merkitsee viimeistä kaudella 4. saapuneiden Glee Club -jäsenten esiintymistä. Tämän kauden loppu tapahtuu vain New Yorkissa.
  • Tämä on seitsemäs kerta, kun sarjassa esitetään Journey-ryhmän nimi "Älä lopeta uskoa".
  • Tämä episodi kuluneeksi 100 : nnen  ulkonäkö Jenna Ushkowitz ( Tina Cohen-Chang ) sarjassa.
  • Total Eclipse of the Heart of Bonnie Tyler leikattiin episodi, mutta on vielä albumin omistettu lauluja 100 : nnen ja 101 : nnen  episodi, " Glee: The Music, juhlii 100 jaksot ".

    • Jakso 14: New York New York

    Alkuperäinen otsikko
    New New York ( kirjaimellinen käännös  : "Uusi omena") Tuotannon numero
    102 (5--14) Tuotantokoodi
    5ARC14 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Sanaa Hamri Skenaario
    Ryan murphy Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Lähdettyään Limasta valmistumisensa jälkeen Blaine, Sam ja Artie liittyvät Racheliin ja Kurtiin New Yorkiin. Kun Kurt ja Blaine näkevät kokoonpanonsa häirinneen Samin epäonnistuneen ammatillisen menestyksen puutteen vuoksi, Artien on vaikea liikkua Manhattanin kaduilla ja hänen itseluottamuksensa ravistelee, kun hyökkääjä varastaa kannettavan tietokoneen.

    Palattuaan New Yorkiin Funny Girl -esityksen jälkeen, Rachel on yllättynyt näyttelyn tuottajien ylellisestä kiitoslahjasta henkilökohtaisen auton kuljettajan muodossa, joka on hänen käytettävissäsi ympäri vuorokauden. ja 7/7. Pian hän kuitenkin tajuaa, että hänen onni voi maksaa ystävyytensä ja itsensä kalliisti.

    Mercedes muutti New Yorkiin työskentelemään uuden levyn parissa.

    Lopuksi Blaine alkaa huolehtia Kurtin ja hänen kollegansa Elliottin orastavasta ystävyydestä. Sitten Blaine kohtaa "Starchildin" aikeistaan ​​kohti morsiamensa, ja tämä johtaa päätökseen hänen suhteistaan ​​Kurtin kanssa. Laulut
    Kommentit
  • Tämä episodi kuluneeksi 100 : nnen  ulkonäkö Lea Michele ( Rachel Berry ) sarjassa.
  • Jakson kappaleet ovat esillä New New York EP: ssä .

    • Jakso 15: Tavallinen sankari

    Alkuperäinen otsikko
    Bash ( kirjaimellinen käännös  : "Le Coup") Tuotannon numero
    103 (5-15) Tuotantokoodi
    5ARC15 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Bradley Buecker Skenaario
    Ian Brennan Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Funny Girl -elokuvan ensi-ilta on lähestymässä nopeasti, ja tuotantohuolista huolimatta Rachel saa illan, jotta hän voi osallistua NYADA: n "Midwinter Critique" -tapahtumaan kauhistuneen ja kunnioitetun Carmen Tibideaux'n edessä. Koska hänen suorituksensa ei suju suunnitellusti, Rachelin on tehtävä tärkeä urapäätös, joka on vastoin hänen kasvatustaan.

    Hyödyntämällä uudistettua läheisyyttään Mercedesiin muutaman asennussäädön ansiosta Sam yrittää sytyttää heidän vanhan rakkaussuhteensa. Mutta Mercedes - huolimatta hänen ilmeisestä vetovoimastaan ​​häntä kohtaan - epäröi, epävarma, eikö seurustelu (kuten yksi hänen taustalaulajistaan ​​niin osuvasti sanonut) "valkoinen, työtön jätkä, jonka hän on tavannut. Lukionsa Glee Clubissa", ei voisi vahingoittaa hänen kuvansa yleisön kanssa hänen uransa ollessa täydessä vauhdissa.

    Sillä välin Kurt oppii kovan oppitunnin lukiokoulutuksen ja todellisen maailman eroista, kun hän kohtaa aivan liian tutun vanhan vihollisen. Siitä huolimatta hän lopulta kiinni itsensä oppimisen aikana jotain hänestä. Laulut
    Kommentit
  • Tästä jaksosta lähtien kausi lähetetään Ranskassa yhden jakson verran viikossa aiemmin suunniteltujen kahden jakson sijaan.

    • Jakso 16: Suuri testi

    Alkuperäinen otsikko
    Testattu ( kirjaimellinen käännös  : "Testattu") Tuotannon numero
    104 (5-16) Tuotantokoodi
    5ARC16 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Paul McCrane Skenaario
    Russel Friend ja Garrett Lerner Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Blaine havaitsee rakkauden "karkuun", joka saa hänet painoon. Tämä on pelätty "Freshman Fifteen" -ilmiö. Lisää siihen tosiasia, että hän on todistamassa yhä kunnollisemman ja luottavaisemman Kurtin kasvavaa menestystä NYADA: ssa samalla kun hän on heikentynyt. Yhä pulleampaa vanhaa tykkiä alkaa kärsiä luottamuskriisistä, mikä johtaa epätavalliseen käyttäytymiseen.

    "Elokuvakoulussa" Artie nauttii menestyksestä naisten kanssa, mitä lukion opiskelija, jota hän oli, ei olisi koskaan voinut toivoa. Hän käyttää jokaista mahdollisuutta, joka tulee hänen tielleen. Hän kuitenkin huomaa, että hänen käyttäytymisensä Casanovana on hinnalla, mikä estää häntä luomasta yhteyttä keneen tahansa, mitä hän todella haluaa.

    Huonetoverina Sam ja Mercedes löytävät elämän parina. Hän myöntää hänelle olevansa edelleen neitsyt eikä ole varma milloin (tai jos) hän on valmis harrastamaan seksiä hänen kanssaan. Loitsun alla oleva Sam on valmis odottamaan niin kauan kuin haluaa. Siitä huolimatta hän yrittää tehdä kaiken voitavansa osoittaakseen arvonsa hänelle ja nopeuttaen näin prosessia. Sillä välin Mercedes etsii ulkopuolista neuvontaa useista lähteistä. Laulut
    Kommentit
  • Tämä on 100 : nnen  ulkonäkö Chris Colfer roolissa Kurt Hummel .

    • Jakso 17: Tähti syntyy

    Alkuperäinen otsikko
    Opening Night ( trad litt ..  "Opening Night") Tuotannon numero
    105 (5--17) Tuotantokoodi
    5ARC17 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Eric Stoltz Skenaario
    Michael hitchcock Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto

    Broadwayn debyyttinsä lähestyessä Rachel kohtaa jokaisen näyttelijän painajaisen. Huolimatta kriitikoiden melkein yksimielisestä kiitoksesta, joka seuraa näytteen otteita, hän joutuu loputtoman bloggaajien virran ja useiden tuntemattomien peikkojen uhriksi, jotka päättävät viedä hänet alas. Kun Kurt tekee parhaansa eristääkseen hänet vihollisistaan ​​- muuttaen parvesta "tiiviisti suljetun rakkauden kuplan, joka on täynnä muuta kuin positiivisia vakuutuksia" -, hän joutuu kohtaamaan melkein mahdottoman tehtävän. Ja muun jengin on yritettävä rauhoittaa Rachel ajoissa, ennen kuin verho nousee.

    Samaan aikaan Sue seuraa Williä ja he lähtevät New Yorkiin käymään Rachelin suuressa juhlissa. Mutta jokaisella on hyvin erilainen ajatus: Vaikka Will on siellä tukemassa entistä oppilaanaan, kun hän aikoo toteuttaa unelmansa, Sue on tullut katsomaan esitystä toivoen, että hän räpyttää ja Rachel kaatuu. Sekä Will että Sue saavat enemmän kuin kuvittelivat, kun osapuolet kääntyvät odottamattomaan suuntaan. Laulut
    Kommentit
  • Kurt Hummel on jo katsonut kauden 3 jaksossa 2 Olen suurin tähti .

    • Jakso 18: Suunnitelma B

    Alkuperäinen otsikko
    Varasuunnitelma ( trad litt ..  "Hätäsuunnitelmalla") Tuotannon numero
    106 (5-18) Tuotantokoodi
    5ARC18 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Ian Brennan Skenaario
    Roberto Aguirre-Sacasa Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto
    Kun tuottaja kutsuu Rachelin koe-esiintymiseen Los Angelesiin, Rachel hyppää mahdollisuuteen Funny Girl -työnsä vahingoksi. Varakas seurakunta ottaa Blainen siipiensä alle ja neuvoo häntä keskeyttämään kihlautumisensa Kurtiin. Mercedes taistelee Santanan puolesta saadakseen kappaleen albumilleen. Laulut

    Jakso 19: Vanhat koirat, uudet jutut

    Alkuperäinen otsikko
    Vanhat koirat, uudet temput ( trad litt ..  "Vanhat koirat, uudet temput") Tuotannon numero
    107 (5--19) Tuotantokoodi
    5ARC19 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Bradley Buecker Skenaario
    Chris Colfer Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto
    Kurt valitaan Peter Paniksi sisäisessä uudelleenjulkaisussa, kun taas Rachel, joka on yrittänyt kerätä kuvaaan Funny Girlistä lähtien, luo hyväntekeväisyysjärjestön ja palkkaa Santanan julkaisijaksi. Laulut
    Kommentit
  • Tämän jakson on kirjoittanut Chris Colfer , Kurt Hummelin tulkki . Se on ensimmäinen kerta, kun hän puuttuu käsikirjoittajana sarjaan.
  • Mash-up kappaleista Who Let The Dog Out? of Baha Men ja Jellicle Cat of Cats oli tarkoitus noutaa, mutta se peruutettiin.

    • Jakso 20: Rachel Berry Show

    Alkuperäinen otsikko
    Nimetön projekti Rachel Berry ( trad litt ..  "Projektin nimetön Rachel Berry") Tuotannon numero
    108 (5-20) Tuotantokoodi
    5ARC20 Ensimmäinen lähetys
    Tuotanto
    Brad Falchuk Skenaario
    Matthew Hodgson Kuulemiset
    Vieraat
    Yksityiskohtainen yhteenveto
    Eksentrinen käsikirjoittaja Mary Halloran seuraa Rachelia ja muita kirjoittaakseen käsikirjoituksen uudelle sarjalle hänestä, mutta lopputulos ei ole odotusten mukainen. Sam ja Mercedes osuvat esteeseen suhteessaan, kun he ymmärtävät, että heidän kiintymyksensä toisiinsa voi olla liikaa kestettävissä heidän ammattipiireissään. Blaine laulaa kesäkuun aikana näyttelyssä. Laulut

    Sarjan ympärillä

    Heather Morris , Amber Riley , Mark Salling ja Harry Shum Jr eivät ole enää osa pääosaa, mutta kutsutaan muutamassa jaksossa, kun taas Alex Newell, Melissa Benoist , Jacob Artist , Becca Tobin ja Blake Jenner on ylennetty tähän näyttelijään .

    Jayma Mays on ilmoittanut jättävänsä sarjan 5. kauden loppuun mennessä. Hän on liittynyt The Millers -sitcomin pääosiin ja ilmestyy siksi muutamassa jaksossa tällä kaudella Glee .

    Huomautuksia ja viitteitä

    Huomautuksia

    1. englanninkieliset Kanadan luokitustiedot, jotka toimittaa freelance-toimittaja Bill Brioux, joita ei ole saatavilla verkossa.

    Viitteet

    1. (in) '  ' Glee 'Premiere torstai 26 syyskuu  " , uutiset päälle thefuturoncritic.com ,19. heinäkuuta 2013(käytetty 19. heinäkuuta 2013 )
    2. (in) "  FOX julkistaa Winter aikataulumuutoksia  " , uutiset päälle thefuturoncritic.com ,21. marraskuuta 2013(käytetty 21. marraskuuta 2013 )
    3. Marine Glinel, "  Fox Spring / Summer Program  " , TV-sarja , osoitteessa braindamaged.fr ,27. maaliskuuta 2014
    4. (in) "  11 New draamat, komediat 7 uusia ja palaavia Osumien Lukemattomat Global julkistaa Sensaatiomainen 2013/2014 Primetime kokoonpano  " , media on shawmedia.ca ,5. kesäkuuta 2013(katsottu 5. kesäkuuta 2013 )
    5. (in) "  City Acquires Smash-Hit Series Glee  " , käyty 6. tammikuuta 2014
    6. (sisään) "  Fox's Glee, Gang Related Add Recurrings  " , käytetty 11. syyskuuta 2013
    7. Pascal Muscarnera, "  Laulaja Demi Lovato liittyy Glee- ryhmään  ", Allô Ciné , 20. elokuuta 2013
    8. (sisään) "  Alexis Denisof To Recur On Grimm , Phoebe Strole On Glee , Lindsey Kraft is Pines" , katsottu 23. elokuuta 2013
    9. [1]
    10. [2]
    11. (sisään) "  Glee Scoop: Beatles-tribuuttijakson tiedot paljastettu! » , Pääsy 4. syyskuuta 2013
    12. "  Nähdäksesi tämän syksyn VRAK: ssa  " , viesk.tv: ssä ,7. elokuuta 2014
    13. (in) "Torstain lopulliset arvosanat: The Big Bang Theory, The Michael J. Fox Show & The X Factor Adjusted Up; The Crazy Ones Adjusted Down ” , käytetty 27. syyskuuta 2013
    14. (in) "Torstain lopulliset arvosanat: Big Bang Theory, Greyn anatomia ja alkuperäiset säädetyt ylöspäin; Parks and Recreation, Welcome to the Family, Sean Saves the World, Michael J. Fox Show , & Parenthood Adjusted Down ” , katsottu 4. lokakuuta 2013
    15. (sisään) 'Glee' Cory Monteith Tribute tuo takaisin joitain alkuperäisiä näyttelijöitä - selvitä kuka  " , käytetty 27. elokuuta 2013
    16. (in) "Torstain loppuluokitukset: Big Bang Theory, The X Factor & Glee Adjusted Up; The Vampire Diaries & The Millers Adjusted Down ” , katsottu 11. lokakuuta 2013
    17. [PDF] kuuleminen 3 th  episodi Kanadassa on BBM
    18. "  Glee  : An Episode in Tribute to Cory Monteith" , käyty 21. heinäkuuta 2013
    19. Rakkauden vuodenaikojen julkaisematon versio vuotaa kuusi kuukautta Cory Monteithin kuoleman jälkeen
    20. (in) "Torstain lopulliset arvosanat: Elementary, Scandal ', The Vampire Diaries ja The Big Bang Theory Adjusted Up; The Voice, The Millers, Sean Saves the World, Parenthood & The Michael J Fox Show Adjusted Down ” , katsottu 8. marraskuuta 2013
    21. (in) "Torstain lopulliset arvosanat: alkuräjähdysteoria sopeutui ; X-tekijä, Parks and Recreation, The Millers, Sean Saves the World, Glee, The Michael J. Fox Show & Parenthood Adjusted Down ” , katsottu 15. marraskuuta 2013
    22. (in) "Torstain lopulliset arvosanat: alkeiskurssi, skandaali, vampyyripäiväkirjat ja alkuräjähdysteoria mukautettu; The Voice, The Millers, Sean Saves the World, Parenthood , & The Michael J Fox Show Adjusted Down ” , katsottu 8. marraskuuta 2013
    23. (in) "Torstain loppuluokitukset: Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular Adjusted Up" , käyty 3. joulukuuta 2013
    24. [PDF] kuuntelee Côtes Englanti Kanada viikolla 25 päivän marraskuuta ja 1. krs Joulukuu 2013 (Episode 7) BBM Kanada.
    25. (in) "Torstain lopulliset arvosanat: The Big Bang Theory & The X Factor Adjusted Up; Once Upon a Time in Wonderland, The Millers, Grey's Anatomy & Scandal Adjusted Down ” , katsottu 6. joulukuuta 2013
    26. (in) "Tiistai lopulliset arvosanat: Poikamies, NCIS: Los Angeles, kiinnostuksen kohteena oleva henkilö korjattu; Supernatural Adjusted Down ” , käytetty 26. helmikuuta 2014
    27. (in) "Tiistai lopulliset arvosanat: SHIELDin ääni, NCIS ja Marvelin edustajat mukautettu ylös; About A Boy, The Goldbergs & Growing Up Fisher Adjusted Down ” , käyty 5. maaliskuuta 2014
    28. (in) "  Tiistain loppuluokitukset: SHIELDin Voice & Marvel's Agents Up Up; Originals , Mind Games , About a Boy , Growing Up Fisher & Chicago Fire Adjusted Down  ” , katsottu 12. maaliskuuta 2014
    29. (in) "  Tiistai-loppuluokitukset: The Voice , Marvel Studios: A Universe Assembling , The Goldbergs & Supernatural Adjusted Up; Pojasta & Person of Interest pienennettävä  ” puolesta TVbytheNumbers ,19. maaliskuuta 2014
    30. (in) "  tiistai Lopullinen Arvioinnit: The Voice , Mind Games & Supernatural ylös-  " päälle TVbytheNumbers ,26. maaliskuuta 2014
    31. (in) "  Tiistain loppuluokitukset: Marvelin edustajat SHIELD , The Voice & NCIS Adjusted Up; About a Boy & Growing Up Fisher Adjusted Down  ” , TVbytheNumbers ,2. huhtikuuta 2014
    32. (in) "  Tiistai lopulliset arvosanat: Marvel's Agents of SHIELD , The Voice Adjusted Up; About a Boy & Chicago Fire Adjusted Down  ” , TVbytheNumbers ,9. huhtikuuta 2014
    33. (in) "  Tiistai lopulliset arvosanat: Alkuperäiset , Marvelin edustajat SHIELDistä , The Voice , NCIS , Uusi tyttö ja kiinnostuksen kohteena oleva henkilö ; Yliluonnollinen , Tietoja pojasta ja kasvava kalastaja , joka on säädetty alas  ” , TVbytheNumbers ,16. huhtikuuta 2014
    34. (in) "  tiistai Lopullinen arvosteluita Voice ja Marvelin Agents kilpi ylös-  " päälle TVbytheNumbers ,23. huhtikuuta 2014
    35. (in) "  tiistai Lopullinen arvosteluita Marvelin Agents kilpi , Glee , Goldbergs , New Girl & Trophy Wife ylös-; About a Boy & Growing Up Fisher Adjusted Down  ” , TVbytheNumbers ,30. huhtikuuta 2014
    36. (in) "  tiistai Lopullinen arvosteluita Voice & Marvelin Agents kilpi ylös-  " päälle TVbytheNumbers ,7. toukokuuta 2014
    37. (in) "  tiistai lopullinen luokitukset: The Voice , Marvelin Agents kilpi ja Goldbergs ylös-; Alkuperäiset , yliluonnolliset ja About a Boy -säädöt alaspäin  ” , Zap2It.com-sivustolla ,14. toukokuuta 2014
    38. (in) "Glee Exclusive: 4 alkuperäistä näyttelijää, jotka eivät palaa kauden 5 vakiosarjana; Plus - kuka ylennetään? » , Käytetty 28. kesäkuuta 2013
    39. The Glee - Kausi 5 - jakso-opas News-Actu.com
    40. (sisään) "Jayma Mays To-Star on Greg Garcian uusi CBS-komedia The Millers  " , katsottu 29. kesäkuuta 2013