Shi Zhecun

Shi Zhecun Avaintiedot
Syntymä 3. joulukuuta 1905
Kuolema 19. marraskuuta 2003 (97-vuotiaana)
Kirjoittaja
Kirjoituskieli Kiinalainen
Liike neosensationismi

Shi Zhecun (kiinalainen 施蛰存; pinyin Shī Zhécún), syntynyt vuonna 1905, kuollut vuonna 2003, on kiinalainen kirjailija.

Shi Zhecun tunnetaan parhaiten kirjallisuustoiminnastaan ​​1930-luvulla. Hän on yksi modernisuuden johtajista Shanghaissa . Hän esittelee novelleissaan psykoanalyysin ja tuo seksuaalisen teeman esiin sisämonologien avulla kaupunkielämän puitteissa. Hän on Xiandai- lehden (ranskankielisillä tekstityksillä Les Contemporains , 1932-1935) perustaja , joka isännöi neosensationististen kirjailijoiden tekstejä ja käännöksiä sekä nykyajan kirjoittajilta että suurilta klassikoilta.

Myöhemmin hänestä tuli akateeminen ja Itä-Euroopan kirjailijoiden kääntäjä. Hänen pitkään piilotettu kirjallinen teoksensa on äskettäin tuotu unohduksesta.

Käännökset

Sateen maku: Uutisia ja proosaa olosuhteista , trad. Marie Laureillard ja Gilles Cabrero, Gallimard, “Bleu de Chine”, 2011.

Viite

  1. Isabelle Rabut, "kiinalaiset kirjailijat Shanghaissa, eilen ja tänään", Nicolas Idier (toim.), Shanghai: histoire, kävelyt, antologia ja sanakirja , Éditions Robert Laffont, coll. ”Kirjat”, 2010, s. 510-511.
  2. Nicolas Idier (ohjaaja), Shanghai: historia, kävely, antologia ja sanakirja , Éditions Robert Laffont, kokoelma. ”Kirjat”, 2010, s. 1346.

Katso myös