Laiskanvirka

Laiskanvirka on alunperin (keskiajalla), joka on kirkollisten etu ( beneficium sine Cura ) myönnetään Munkki, jotta hän voisi toteuttaa tutkimustyötä joutumatta turvautumaan jumalanpalveluksia tai kuten he sanovat, ilman saada maksutta sieluja .

Myöhemmin ilmaisu osoitti työpaikan , toimiston, johon ei sisälly todellista työtä.

Tätä sanaa käytetään yleisesti ranskankielisessä ilmaisussa "Ce n'est pas une sinécure", jotta voidaan luokitella raskas, usein epämiellyttävä työ, joka tehdään paljon.

Esimerkki käytöstä

• Vuonna 1975 , Renaud on laulun Hexagone albumin Amoureux de Paname  :

"Syntyä Ranskan merkissä,

se ei todellakaan ole helppoa ,

ja idioottien kuningas valtaistuimellaan,

hän on ranskalainen, olen varma siitä. "

• ”Hei bah tule, yksi päivä vähemmän ja vähemmän. Menemme nukkumaan ja huomenna aloitamme alusta. Voin kertoa teille, että tavernanpitäjä ei ole piknik . » Kirjoittanut Alain Chapuis julkaisussa Kaamelott , kirja I, 28: La botte secrète , kirjoittanut Alexandre Astier .
• " Fillonin tapaus on tuonut valokeilan tähän tähän mennessä huomaamattomaan ammattiin [parlamentin avustajaan], jättäen vaikutelman erittäin palkatusta epävarmuudesta . » Julkaisu ,20. helmikuuta 2017.

Huomautuksia ja viitteitä

1. Sinécure , cnrtl.fr -sivustolla, kuulivat 22. syyskuuta 2014
2. "  Paroles de la chanson Hexagone par Renaud  " , osoitteessa paroles.net ( katsottu 13. elokuuta 2019 )
3. "  Voin kertoa sinulle, että taverneri ei ole sinecure  " , zonons.com-sivustolla (käytetty 13. elokuuta 2019 )
4. Laure Equy ja Elise Godeau, "  Parlamentin avustajat: ammatti kullan varjossa  " , vapautuksesta ,20. helmikuuta 2017

Liitteet