Gwangjun kansannousu

Gwangju Demokratisointi Movement tai Gwangju Uprising ( Hangeul  : 광주 민주화 운동 , Hanja  :光州民主化運動) on suosittu opiskelijoiden ja liitto kapina , tapahtuu keskustassa Gwangju vuonna Etelä-Korea , joka alkoi18. toukokuuta 1980. Tämän liikkeen aikana kansalaiset nousivat vastaan diktatuuria of Chun Doo-Hwan , perustaa murhan jälkeen presidentti Park Chung-Hee vuonna 1979 , ja otti hallintaansa kaupungin keskustassa ennen vakavasti tukahdutetaan. Armeija, joka takaisin valvonta tiloissa27. toukokuuta. Gwangju oli opposition demokraattisen johtajan Kim Dae-jungin linnake , joka tuomittiin kuolemaan mellakoiden jälkeen, mutta myöhemmin anteeksi.

Chun Doo-hwanin hallituskauden aikana tätä tapahtumaa laskutettiin kommunististen kannattajien innoittamana kapinana, mutta kun siviilihallinto otettiin käyttöön, se tunnustettiin liikkeeksi, jonka tavoitteena on puolustaa demokratiaa sotilaalliselta diktatuurilta. Vuonna 1997 entiset presidentit Chun Doo-hwan ja Roh Tae-woo todettiin syyllisiksi yhdessä 17 muun syytetyn kanssa "linkeistään12. joulukuuta 1979, Gwangjun kansannousu ja salaiset varat ”, anteeksi. Vuonna 2002 kansallinen hautausmaa ja muistopäivä (18. toukokuuta) "korvaamaan" uhrit ja "palauttamaan heidän kunniansa".

Tätä tapahtumaa kutsutaan yleensä koreaksi ”5 1 8” (”  오일팔  ” (hanja:五一 八), lausutaan ”o il pal”, joka tarkoittaa ranskaksi ”viisi yksi kahdeksan”), kansannousun päivämäärään viitaten ( (järjestyksessä kuukausi ja päivä).

Asiayhteys

26. lokakuuta 1979, Salamurhan presidentti Korean tasavallan , Park Chung-Hee , joka oli ollut vallassa kahdeksantoista vuotta, sai aikaan äkkiloppuun hänen autoritaarisen hallinnon ja poliittinen epävakaus maassa. Uusi presidentti Choi Kyu-hah ja hänen kabinettinsa hallitsivat hyvin rajoitetusti kenraali Chun Doo-hwanin kasvavaa valtaa , joka sai vallan vallankaappauksen kautta12. joulukuuta.

Parkin hallituskaudella tukahdutetut maan demokratisointiliikkeet olivat taas heräämässä. Vuoden 1980 ensimmäisen lukukauden aikana professorit ja opiskelijat, jotka oli karkotettu demokraattisen toimintansa vuoksi, palasivat vastaaviin yliopistoihinsa ja perustettiin ylioppilaskuntia . He johtivat mielenosoituksia kansallisella tasolla, jotta voidaan käynnistää koko joukko uudistuksia, erityisesti sotatilalain (joka julistettiin Parkin murhan jälkeen) kumoamiseksi, maan demokratisoimiseksi, vähimmäispalkan nostamiseksi ja lehdistön vapauden kehittämiseksi. Tämä toiminta huipentui sotatilalain mielenosoitukseen Soulissa15. toukokuuta 1980, johon osallistui noin 100 000 opiskelijaa ja muuta kansalaista.

Vastauksena hallitus toteutti useita sortotoimenpiteitä. 17. toukokuuta, hallitus laajensi sotatilalain koko maahan, mukaan lukien Jeju-saari , joka oli päässyt siitä tähän päivään asti. Tämä toimenpide johti yliopistojen sulkemiseen, poliittisen toiminnan kieltämiseen ja lehdistön sensuurin lisääntymiseen. Sotilaslain soveltamiseksi sotilaita lähetettiin useille alueille. Samana päivänä poliisi järjesti kansallisen konferenssin, johon osallistui 55 yliopiston ylioppilaskuntien johtajia , jotka olivat kokoontuneet keskustelemaan mielenosoituksen seurauksena hyväksytystä strategiasta.15. toukokuuta. 26 poliitikkoa, mukaan lukien Kim Dae-jung , Etelä-Jeollan maakunnasta , pidätettiin mielenosoitusten järjestämisestä.

Diktaattorijärjestelmänsä aikana Park Chung-hee tarjosi lähtöalueelleen Gyeongsangin maakunnalle maan kaakkoisosassa monia taloudellisia ja poliittisia suosii Lounais- Jeollan maakunnan kustannuksella . Jälkimmäisestä tuli diktatuurin poliittisen vastustuksen kehto, ja se kärsi keskusvallan lisääntyneen syrjinnän seurauksena. Lopuksi vuonnaToukokuu 1980Gwangjun kaupunki, Etelä-Jeollan maakunnan pääkaupunki, koki suuren kansannousun armeijan uutta vahvaa miestä, vallassa olevaa kenraalia Chun Doo-hwania vastaan, joka vastasi näihin mielenosoituksiin verikylpyllä, joka johti satojen kaupungin kansalaisten kuolemaan. .

Tapahtumien aikajärjestys

17. toukokuuta 1980, Soulissa voimassa olevan piiritysvaltion laajentaminen Gwangjun maakuntaan johtaa poliitikkojen pidätyksiin tässä opposition tukikohdassa ja yliopistojen sulkemiseen.

18. toukokuuta 1980Aamulla opiskelijat kokoontuivat Jônnamin yliopiston ovelle haastamaan sen sulkemisen. Kello 9  h  30 läsnä oli jo noin kaksisataa opiskelijaa; he olivat edessään kolmenkymmenen laskuvarjohyppääjän kanssa. Noin klo  10.00 sotilaiden ja opiskelijoiden välillä käytiin yhteenotto: sotilaat syyttivät opiskelijoita, kun opiskelijat puolustautuivat heittämällä kiviä. Protestiliike siirtyi sitten kohti keskustaa, kohti Geumnamnon aluetta (katu, joka johti Jeollanamdon maakunnan toimistoon ). Konflikti levisi myöhemmin tältä sivustolta noin 2 000 mielenosoittajalle iltapäivällä. Aluksi poliisi hoiti valvoa mielenosoitukset Geumnamno, mutta 4  p.m laskuvarjojääkärit otti vastuun näistä toimista. Saapuminen Näiden 686 sotilasta , The 33 th ja 35 th  lentueita n 7 : nnen  Brigade, alkoi väkivaltainen vaiheen sorto, useita kuolemantapauksia.

20. toukokuuta, mielenosoittajat ottavat kaupungintalon. Mielenosoittajat käyttävät KBS- lähetysasemaa . Kun kansannousu leviää alueen muihin kaupunkeihin,21. toukokuuta, Gwangju on eristetty, ja22. toukokuutapiiritetyt alkavat aseistua. Tapahtuma tuo yhteen 150 000 osallistujaa23. toukokuuta.

27. toukokuutaEtelä-Korean armeija tuli kaupunkiin ja käynnisti tehoisku joka virallisesti aiheutti kaksisataa kuolemantapausta, ja jopa useita tuhansia mukaan ihmisen puolustavien järjestöjen .

Tase

Kansannousun seuraukset

Vuosittaisista mielenosoituksista armeijan sorron muistamiseksi tulee vastustajien kohtaamispaikka. Seitsemän vuotta myöhemmin, vuonna 1987, kansannousun muistomerkit ja mielenosoitukset armeijan sitten tekemistä verilöylyistä olivat Etelä-Korean demokratisoitumisprosessin alku .

Sillä välin presidentti Jimmy Carterin lausunto Etelä-Korean hallitukselle23. toukokuuta 1980, järjestyksen palauttamiseksi, nousi Yhdysvaltojen tueksi silloiselle sotilaalliselle hallinnolle, ja se ruokki Amerikan vastaisia ​​tunteita Etelä-Koreassa.

Hallitus tunnusti Gwangjun verilöylyn vuonna 1988 ja suoritti ensimmäiset kuulemistilaisuudet vastuun selvittämiseksi. Vuonna 1995 menettely aloitettiin ja kahdeksan miestä syytettiin ja tuomittiin vuonna 1997; presidentti kuitenkin armahtaa heidät. Vuonna 2002 verilöylyn uhrien hautausmaa julistettiin kansalliseksi hautausmaaksi.

Gwangjun kapina Korean kulttuurissa

Gwangjun kansannousu inspiroi seuraavia teoksia:

Vallankumouksen aikana

Myöhemmin

Viitteet

  1. Shin Bok-jin, Hwang Chong-gun, Kim Jun-tae, Na Kyung-taek, Kim Nyung-man, Ko Myung-jin, toukokuu, Demokratian triumfi , Gwangju: 18. toukokuuta Memorial Foundation, 2004, s.  275 .
  2. Ibid. , s.  22 .
  3. Charles Armstrong, "Contested Peninsula," New Left Review ( Lontoo ), n o  51, touko-kesäkuu 2008 s.  118 .
  4. 5.18-demokraattisen kansannousun historia , osa 1, 18. toukokuuta Memorial Foundation, Gwangju, 2008 ( ISBN  978-89-954173-1-7 ) , s.  236-239 .
  5. Katso CNN: n artikkeli näistä seurauksista maiden välisissä suhteissa.
  6. "  35 vuotta sitten , Polnareffin kappale muuttui vallankumouksellisen taistelun lauluksi  " , 기분 이 어때요? - Ranskan ja Korean edestakaiset lennot13. joulukuuta 2014.
  7. (kb) "  * 오월 의 노래 (2)  " , freecolumn.co.kr .
  8. (in) "  Sandglass (Korean Drama - 1995) - 모래 시계  " päälle HanCinema (tutustuttavissa 08 elokuu 2020 ) .
  9. Patrick Maurus , "Ei kovin rauhalliset ja aina janoiset aamut", Le Monde diplatique , helmikuu 1997, s.  19 .
  10. http://www.korea-is-one.org/spip.php?article2917 .
  11. (in) Gwangju kansannousu on Internet Movie Database .
  12. Katso Speedin leike Youtubessa .

Bibliografia ja lähteet