Vaudois kirkolliskokous Chanforan liittyi vuonna 1532 , että Val d'Angrogne vuonna Italian Piemonten .
Chanforanin synodin aikana Vaudois päätti painaa raamatun version ranskaksi ja liittyä uskonpuhdistusliikkeeseen. Painaminen oli vielä lapsenkengissään; suurin osa painojista oli protestantteja.
Tämä kokoonpano toi yhteen "parta", nimen, jonka he saivat itselleen Vaudista tulleilta matkasaarnaajilta useilta alueilta, kuten Puglia , Provence , Piedmont , Saksa ja kaikkialta Euroopasta.
Käsin kirjoitetut oksitanilaiset versiot raamatusta kiertelivät viitan alla, Vaudin pastoreiden kaupassa .
Usean päivän kiivaan keskustelun jälkeen päätettiin painaa Vaud-raamattu.
Siihen saakka Vanha testamentti jaettiin vain Pyhän Jeromeen vahvistamassa latinankielisessä versiossa , nimeltään Vulgata , josta Erasmus , Lefèvre d'Etaples , Briçonnet ja Meaux'n temppeli tekivät käännöksensä ranskaksi.
Vaudois ja ensimmäiset protestanttiset tasavallat, jotka asettuivat Sveitsiin Baseliin ja Alsaceen Strasbourgiin, omistivat 500 kultakruunua (yksi kruunu edustaa näille talonpojille työvuoden ), jotta Jean Calvinin serkku Pierre Robert Olivetan voisi työskennellä kaksi vuotta "laaksoissa" tätä käännöstä varten. Lyonin tulostimet ovat vastuussa suuren osan näistä raamatuista. Protestanttisten maahanmuuttajien diaspora, jota kutsutaan myös hugenoteiksi, jakaa kuitenkin tämän raamatun kaikkialla maailmassa.
He tekivät myös aloitteen, kuten Martin Luther , aloittaakseen käännöksen alkuperäisistä käsikirjoituksista hepreaksi ja kreikaksi, mikä aiheutti erittäin merkittäviä kustannuksia.
Käsin kirjoitettu Vaudois raamattu ympäri 1450 säilytetään Inguimbertine kirjastossa vuonna Carpentras (entinen pääkaupunki Comtat Venaissin). Teksti on täydennetty prologeilla, kiiloilla ja viitteillä Provencen kielellä. Tämä raamattu on valikoima kirjoja: deutero-kanoniset ovat hyvällä paikalla, mutta kirjoja puuttuu, mikä voisi johtaa oppien spekulointiin (1.Mooseksen kirja jne.).
Uudistajan Guillaume Farel , joka tuli Gap , vaikutti ratkaisevasti tänä Kirkolliskokous: hän voitti tukea avustajien uudistettu ideoita, vasta kehittymässä.
Siksi Chanforanin synodi päättää, että parta kulkeva ministeriö lakkautetaan. Useimmista partoista tulee pastoreita. Vierailuista paikoista tulee reformaattikirkkojen paikkaa.