Koulutuspäivä (TV-sarja)

Treenipäivä

Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Treenipäivä
Ystävällinen Draama
Luominen Antoine Fuqua
Tuotanto Vastaavat tuottajat:
Will Beall
Antoine Fuqua
Barry Schindel
Danny Cannon
Jonathan Littman
Jerry Bruckheimer
Tuotantoyhtiöt:
Warner Bros. Televisio
Pääosanäyttelijät Bill Paxton
Justin Cornwell  (vuonna)
Katrina Law
Julie Benz
Marianne Jean-Baptiste
Kotimaa Yhdysvallat
Alkuperäinen ketju CBS
Huom. vuodenajat 1
Huom. jaksot 13
Kesto 42 minuuttia
Ero. alkuperäinen 2. helmikuuta 2017 - 20. toukokuuta 2017

Training Day onamerikkalaisessa tv -sarjassakolmessatoista jaksot 42 minuuttia luomiaAntoine Fuqua, ja lähettää välillä2. helmikuuta 2017 ja 20. toukokuuta 2017on CBS verkon ja samanaikaisesti CTV verkossa vuonna Kanadassa .

Sarja esitetään uudelleenmuotoiltuina jatkoina Antoine Fuquan homonyymiselle elokuvalle , joka julkaistiin vuonna 2001 .

Vuonna Ranskassa , sarja esitettiin alkaen26. lokakuuta klo 30. marraskuuta 2017on Sérieclub sitten27. tammikuuta 2018on TF1 Séries Films ja Quebec alkaen10. huhtikuuta 2018sivustolla Ztélé .

Tiivistelmä

Afrikkalainen amerikkalainen upseeri Kyle Craig liittyy Los Angelesin poliisilaitoksen erityisosastoon . Tämän idealistisen nuoren upseerin on yhdistettävä Frank Rourke, poliisiveteraani, jolla on vahva luonne ja kyseenalainen moraali. Kahden tarkastajan on kesytettävä itseään johtamaan tehokasta yhteistyötä ...

Jakelu

Pääosanäyttelijät

Toistuvat näyttelijät ja vieraat

 Lähde ja kuvateksti  : ranskankielinen versio ( VF ) RS Doublagessa

Tekniset tiedot

Tiedot osoittava kuvake Ellei toisin tai muuta mainita, tässä osiossa mainitut tiedot voidaan vahvistaa IMDb- tietokannasta .

Tuotanto

Kehitys

7. elokuuta 2015, ilmoitetaan, että Antoine Fuqua ja Jerry Bruckheimer työskentelevät elokuvan Training Day -elokuvan sovittamisen parissa televisio-sarjoissa Will Beallin kirjoittaessa ilman, että he olisivat vielä liittyneet televisiokanavaan.

13. elokuuta 2015, sarjahanke liittyy CBS- verkkoon , ja kanava on sitoutunut tuottamaan pilotin.

1 kpl Helmikuu 2016, CBS tilaa pilottijakson kaudelle 2016/2017.

13. toukokuuta 2016CBS ilmoitti virallisesti nähtyään pilotti, valvonta sarjan hankkeen alkuperäisen tilauksen kolmentoista jaksot, se lähetetään kauden aikana 2016 / 2017 .

15. toukokuuta 2016, Upfronts 2016: n aikana CBS ilmoittaa sarjan lähetyksestä vuoden 2017 ensimmäiselle puoliskolle.

30. marraskuuta 2016, CBS-verkko ilmoittaa sarjan käynnistyspäivän klo 2. helmikuuta 2017.

10. maaliskuuta 2017, sarja siirretään lauantai-iltalaatikkoon peruuttamalla sarja.

17. toukokuuta 2017, CBS ilmoittaa virallisesti sarjan päättymisen.

Roolien jakaminen

Bill Paxton on ensimmäinen näyttelijä, joka liittyy näyttelijöihin26. helmikuuta 2016, roolissa Frank Rourke. 2. maaliskuuta 2016, Katrina Law liittyy sarjaan etsivä Rebecca Lee. Seuraavana päivänä Drew Van Acker ilmoitetaan virkamieheksi Tommy Campbelliksi.

7. maaliskuuta 2016, Lex Scott Davis saa historian opettajan Alyse Arrendondon roolin. Hän on liittynyt11. maaliskuuta 2016, Julie Benz, josta tulee Holly McCabe.

14. maaliskuuta 2016, Justin Cornwell liittyy näyttelijöihin Kyle Craig, idealistinen LAPD-upseeri.

Toistuvien näyttelijöiden ja vieraiden joukossa: Christina Vidal , Emma Caulfield ja Brian Van Holt .

25. helmikuuta 2017, Bill Paxton kuolee komplikaatioihin leikkauksen jälkeen. Sarjan 13 jakson tuotanto on saatu päätökseen.

Kuvaaminen

Sarja kuvattiin Los Angeles osavaltiossa Kaliforniassa vuonna Yhdysvalloissa .

Jaksot

  1. Pimeyden sydämeen ( maailmanloppu nyt )
  2. Amatsonit ( Tehrangeles )
  3. Shakkipeli ( laukaisuaika )
  4. Men of Honor ( kunniakoodi )
  5. Coup de Grace ( synnin palkat )
  6. Nuoruuden virheet ( Faultlines )
  7. Quid Pro Quo ( Quid Pro Quo )
  8. Köyden päällä ( näön linjat )
  9. Le Grain de sable ( huono päivä Aqua Mesassa )
  10. Villi valu ( auringonlasku )
  11. Vääriä jälkiä ( Tunnel Vision )
  12. Valmiina suojaamaan ja palvelemaan, osa 1 ( elegia )
  13. Valmiina suojaamaan ja palvelemaan, osa 2 ( elegian osa: 2 )

Arvostelut

Amerikkalainen lehdistö linjasi sarjan väkivaltaisesti. Suurimmalle osalle kriitikoista tämä TV-versio ei onnistunut vangitsemaan elokuvan erityistä olemusta, joka voitti Denzel Washingtonin Oscarin tuolloin: "Ongelmana on, että se kovaa estetiikkaa, joka teki elokuvasta niin voimakkaan, on puhdistettu kokonaan, lievennetty, jotta Training Daystä voisi tulla paras aika krimisarja ” , Los Angeles Times kirjoitti raittiisti .

Sama tunne puolella Hollywoodin Reporter , joka on pahoillani nähdä, että tämä "uusi yritys käyttää vakiintunut brändi ei vangita kaikki vakavuuden tai moraalista monimutkaisuus Denzel Washington elokuva . " Kuuluisa amerikkalainen aikakauslehti toteaa, että ilman alkuperäistä tiimiä oli mahdotonta toistaa harjoituspäivän vahvuutta: ”Se oli ohi. Sarja ei yksinkertaisesti tarjoa harjoituspäivää, joka elää alkuperäiselle, sävyiselle ja eettisesti hämärälle. Vaikka pettymys olisi väistämätöntä, ilman käsikirjoittaja David Ayeria , ohjaaja Antoine Fuquaa (joka pysyy vastaavana tuottajana), Ethan Hawke tai Denzel Washington, syksy on silti valitettavasti merkittävä! "

"Se, joka esitteli upeita vuoropuhelupyyntöjä, on uudistettu kokonaan perusjuonilla", huokaa Collider . ”Showrunner Barry Schindel ja hänen tiiminsä ovat valinneet jäykän ja alkuperäisen näkemyksen. Mukauttaminen, joka pakottaa sen laitteet tulemaan banaaliksi tuotantorakenteeksi. "

Lopuksi Vulture menee vielä pidemmälle ja ärsyttää suorastaan: ”Koulutuspäivä on pahin asia, jonka teemme poliisinäytöksenä. On niin paha, että sinä, me, kaikki - mukaan lukien Bill Paxton - ansaitsette paremman! " , Vakuuttaa toimittaja, joka kertoo, että sarja on vain " kopio, joka on kirjoitettu pelottavasti, kustakin etsiväsarjasta, jonka olet nähnyt elämässäsi. Tämä mukauttaminen olisi voinut olla, kuten elokuvassa, etsiminen häikäilemättömien ja kostonhimoisten miesten aiheuttamista vaaroista, joilla on liikaa voimaa. Saapuessaan on ennen kaikkea tekosyy tehdä näyttely, joka on tehty Jerry Bruckheimerissa, lämpöpoliisilla, joka vie pahoja kavereita joka viikko. "

Lajike päättää tiivistämällä sen surkeasti: ”Tämä sarja on täsmälleen päinvastainen kaikelle, mitä alkuperäinen harjoituspäivä yritti saavuttaa. "

Ranskassa Ouest-France kuvaa lentäjää loputtomana haaksirikkona. Hän lisää, että: "Sarja tappaa alle neljäkymmentäviisi minuuttia kaikki, mikä oli elokuvan ydin" . Sanomalehti jopa miettii, katsoiko CBS jakson ennen sen lähettämistä.

Sanomalehti vasaroi kodin: "Se on hyvin yksinkertaista, kaikki on epäonnistunut. Ensinnäkin, elokuvan identiteetti murhataan luodilla silmien välissä, koska sen fyysistä ja psykologista väkivaltaa ei ole täällä. Vuonna 2001 rasistisia hyökkäyksiä, provokaatioita ja loukkauksia satoi Denzel Washingtoniin. CBS: ssä, riippumatta siitä, kuinka voimakkaita lihaksia näytät, mikään sana ei ole toista korkeampi. Normaali, tietysti, valtavirran kanavalle. Mutta silti. Mätännyt poliisi Paxton pelaa enemmän kuin kaveri, joka haluaa näyttää katupomolta kuin todellinen poliisi, jolla ei ole rajoituksia. Hän ei onnistu asuttamaan hahmoaan, ja on parempi olla vertaamatta Washingtonin esitykseen ” .

Ouest-France toteaa, että Training Daylla on kuitenkin etu, että se on oppikirja: tämä sarja korostaa valtavaa kvalitatiivista kuilua, joka kasvaa edelleen yhden kolmesta amerikkalaisesta "verkosta", CBS: stä ja muusta. Lähetystoiminnan harjoittajat, kuten Netflix tai HBO , jossa laatu on etusijalla tuotteen myyntitarpeeseen nähden.

Katso myös

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (in) "  CBS julkistaa talven ja kevään aikataulutussuunnitelmat vuosille 2016-2017  " , TheFutonCritic ,30. marraskuuta 2016
  2. Boby, ”  UPFRONTS 2016: CBS Tilaukset epävarma, tiedote , Training Day , MacGyver, Pure Genius kolme uutta komediat,  ” päälle Upfrontsusa.com ,14. toukokuuta 2016(käytetty 23. toukokuuta 2016 )
  3. (in) "  The Voice Returns CTV Liittyminen Uusi sarja Training Day ja New Alkuperäinen sarja Event Cardinal , Ankkuri verkoston 2017 Winter aikataulu  " , Bell Media,22. joulukuuta 2016
  4. "  This Is Us on 6ter, Marie Gillain ja Lorant Deutsch M6: kaikki tulevat sarjat kaudelle 2017-2018  " , Allocinefr ,6. syyskuuta 2017(käytetty 17. syyskuuta 2017 )
  5. Pascal 01/09 16:50, “  Harjoituspäivä -sarja 27. tammikuuta alkaen TF1 Séries Films -sivustolla.  » , Sivustolla leblogtvnews.com ,9. tammikuuta 2018(tutustuttavissa 1. st syyskuu 2020 ) .
  6. "  Nähdä Z: n ilmassa tänä talvena!"  » , Ztele.com-sivustossa ,13. joulukuuta 2017(käytetty 16. joulukuuta 2017 )
  7. “  Sarjan kopiointilomake  ” , RS-kopiointi ,8. heinäkuuta 2017(käytetty 8. heinäkuuta 2017 )
  8. (in) Nellie Andreeva, "  Training Day TV sarja Antoine Fuqua ja Jerry Bruckheimer Eyed Net  " päälle Deadline.com ,7. elokuuta 2015(käytetty 30. toukokuuta 2016 )
  9. (in) Elizabeth Wagmeister, "  Training Day sarja Antoine Fuqua ja Jerry Bruckheimer laskeutuu CBS  " päälle Variety.com ,13. elokuuta 2015(käytetty 30. toukokuuta 2016 )
  10. (in) Nellie Andreeva, "  Training Day Poimija CBS lentäjä Fuqua ohjaaminen  " on Deadline.com ,1 kpl helmikuu 2016(käytetty 30. toukokuuta 2016 )
  11. (in) Nellie Andreeva, "  Training Day , tiedote, MacGyver, Great Indoors , Matt LeBlanc Jason Katims Komedia & Draama Poimija CBS  " päälle Deadline.com ,13. toukokuuta 2016(käytetty 24. toukokuuta 2016 )
  12. Boby, “  CBS 2016/2017 Season Grid: Bull, Pure Genius ja MacGyver debyytti tänä syksynä; uusi komediasarja neliö  maanantaina, ” päälle Upfrontsusa.com ,18. toukokuuta 2016(käytetty 18. toukokuuta 2016 )
  13. Boby, ”  CBS paljastaa Launch aikataulu Ransom, Training Day, Doubt, Survivor, Amazing Race, Hunted ja Undercover Boss,  ” päälle Upfrontsusa.com ,30. marraskuuta 2016(näytetty on 1 st päivänä joulukuuta 2016 )
  14. (in) Dave Nemetz, "  CBS karkottaa Training Day lauantaihin  " päälle TVLine ,10. maaliskuuta 2017
  15. (in) Matt Webb Mitovich, "  Training Day, Ransom peruuntui CBS  " päälle TVLine ,17. toukokuuta 2017
  16. (in) Nellie Andreeva, "  Bill Paxton tähti Training Day Pilot  " on Deadline.com ,26. helmikuuta 2016(näytetty on 1 st päivänä kesäkuuta 2016 )
  17. (in) Nellie Andreeva, "  Training Day : Katrina Law Liitosten Cast CBS Draama Pilot  " on Deadline.com ,2. maaliskuuta 2016(näytetty on 1 st päivänä kesäkuuta 2016 )
  18. (in) Nellie Andreeva, "  Training Day : Drew Van Acker Liitosten Cast CBS Draama Pilot  " on Deadline.com ,3. maaliskuuta 2016(näytetty on 1 st päivänä kesäkuuta 2016 )
  19. (in) Nellie Andreeva, "  Training Day CBS Pilot Casts Unbreak My Heart n Lex Scott Davis  " päälle Deadline.com ,7. maaliskuuta 2016(näytetty on 1 st päivänä kesäkuuta 2016 )
  20. (in) Nellie Andreeva, "  Julie Benz tähdittävät Training Day CBS Pilot  " on Deadline.com ,11. maaliskuuta 2016(näytetty on 1 st päivänä kesäkuuta 2016 )
  21. (in) Nellie Andreeva, "  Training Day Etsii Etumatkansa Young Justin Cornwell tähti CBS Pilot  " on Deadline.com ,14. maaliskuuta 2016(näytetty on 1 st päivänä kesäkuuta 2016 )
  22. (in) Denise Petski, "  Training Day Casts Christina Vidal; Tawny Newsome liittyy komediaan Get Down  ” , osoitteessa Deadline.com ,8. elokuuta 2016
  23. (in) Michael Ausiello, "  Buffy Vet Emma Caulfield Kulmia Training Day Vieraiden työjakso  " on TVline.com ,7. syyskuuta 2016
  24. (in) Ryan Schwartz, "  Big Love Näyttelijä Bill Paxton Dead 61  " päälle TVline.com ,26. helmikuuta 2017
  25. (in) Nellie Andreeva, "  Pilot Vacation 2016: Jatkaa Rebound Los Angeles, New York Tally alushousut  " päälle Deadline.com ,25. helmikuuta 2016(käytetty 27. huhtikuuta 2016 )
  26. "  Miksi Training Day -sarja on julma sovitus Antoine Fuquan elokuvasta (Yhdysvaltain lehdistön mukaan)  ", Premiere.fr ,3. helmikuuta 2018( lue verkossa , kuultu 10. helmikuuta 2018 )
  27. “  Koulutuspäivä . Viimeinen valitettava rooli Bill Paxtonille  ” , Ouest-France.fr sivustolla (kuultu 3. maaliskuuta 2018 )

Ulkoiset linkit