44 artiklassa perustuslain viidennen Ranskan tasavallan ilmenneitä tärkeimpiä sääntöjä oikeutta muutoksen eli kyky hallituksen tai jäsenten parlamentaarinen kokous ehdottaa muutoksia tekstin ennen sen hyväksymistä.
Ensimmäisen kohdan toinen virke lisättiin 23. heinäkuuta 2008 pidetyllä perustuslailla .
" Parlamentin ja hallituksen jäsenillä on oikeus tehdä muutoksia. Tätä oikeutta käytetään istunnossa tai valiokunnassa yleiskokousten säännöissä vahvistettujen ehtojen mukaisesti orgaanisen lain määrittelemissä puitteissa.
Keskustelun alkamisen jälkeen hallitus voi vastustaa sellaisten muutosten tutkimista, joita ei ole aiemmin toimitettu valiokunnalle.
Jos hallitus sitä pyytää, sen käsiteltäväksi saatettu yleiskokous päättää yhdellä äänellä koko keskustelunaiheesta tai osasta, ja säilyttää vain hallituksen ehdottamat tai hyväksymät muutokset. "
- 4. lokakuuta 1958 tehdyn perustuslain 44 artikla
Ensimmäisessä kohdassa todetaan, että muutosoikeus kuuluu jokaiselle parlamentin jäsenelle: poliittiset ryhmät eivät näin ollen voi kuulua kollektiivisiin oikeuksiin. Se kuuluu myös hallitukselle. Toisessa virkkeessä tehdään tärkeä muutos, koska sen avulla on mahdollista tehdä tarkistuksia tekstin tarkasteluvaiheessa valiokunnassa. Se vetää seurauksia valiokuntatyön uudelle merkitykselle, koska julkisessa istunnossa käsiteltävä teksti on valiokunnan esittämä eikä hallituksen alun perin esittämä teksti ( 42 artiklan uusi sanamuoto ).
Kolmas kappale kuvaa "estetyn äänestyksen" menettelyä, jonka avulla hallitus voi nopeuttaa keskustelua erityisesti parlamentaarisen opposition taktiikan (estämisen) viivästyessä. Tällä menettelyllä on kuitenkin vain rajoitettu vaikutus, koska se välttää äänestyksen, mutta ei keskustelua esitetyistä tarkistuksista, toisin kuin 49 artiklan 3 kohdan menettely , jota voidaan käyttää kansalliskokouksessa.
Tämä ilmaistaan orgaanisen lain N o 2009-403 of15. huhtikuuta 2009 samoin kuin kahden kokoonpanon määräyksillä.
Tämän orgaanisen lain mukaan yleiskokoukset voivat asettaa "globaalin ajan" julkisen istunnon keskusteluille tekstistä, jonka kansalliskokous on toteuttanut. Sosialistipuolue tuomitsi rajoitus oikeus muuttaa ja Jean-Marc Ayrault ehdotti, että oppositio voisi neljä kertaa vuodessa, nostaa tämän globaalin ajan. Kansalliskokouksen puheenjohtaja Bernard Accoyer oli ehdottanut, että ryhmän puheenjohtajat voisivat nostaa tämän maailmanlaajuisen ajan, kun hallitus käytti nopeutettua menettelyä (yksi käsittely per kokous ja kaksi normaaliaikaa), ehdotusta, jota ei ollut onnistunut.