Warndt
| Warndt | |
 Lorrainen ylätasanko ja Warndt-masennus Guertingissa | |
| Maa |
Ranska Saksa |
|---|---|
| Hallinnollinen ala |
Sarren Grand Est -maa |
| Hallinnollinen ala |
Department of Mosel kaupunginosassa Sarrelouis |
| Tärkeimmät kaupungit | Ranska: Forbach , Creutzwald , Freyming-Merlebach , Saint-Avold Saksa: Überherrn , Wadgassen , Völklingen |
| Yhteystiedot | 49 ° 11 ′ 51 ″ pohjoista, 6 ° 45 ′ 58 ″ itään |
| Kunnat | 47 (26 Moselessa ) (21 Saarlandissa ) |
Naapurimaiden luonnolliset alueet |
Pays de Nied Saulnois Pays de Bitche |
Warndt on sekä nimi puoli-napinläpi geologisen merkityksessä ja metsän massiivi, joka kattaa sen ja muodostaa suuren ympyrän kaaren ympäri metsämaata. Warndt sijaitsee Ranskan ja Saksan rajalla , osittain Moselin osaston alueella ja osittain Sarren osavaltiossa .
Nimen alkuperä
Warndt-nimi esiintyy ensimmäistä kertaa kirjallisesti Pyhän Rooman keisarin Otto III: n vuonna 999 Metzin piispalle tekemässä lahjoituskirjassa . Tässä asiakirjassa esiintyvä nimi on Warenta .
Nimi on mainittu eri muodoissa vuosisatojen ajan: Waran vuonna 1147, Wernest vuonna 1171, Warant vuonna 1187, Warando vuonna 1210, Warnest vuonna 1255, Silva de Warant vuonna 1267, Warende vuonna 1270, Warray vuonna 1289, Wairant vuonna 1325, Warand vuonna 1333, Varandes vuonna 1349, Warendt vuonna 1361, Warhand vuonna 1392, Varndt vuonna 1613, Vuarray vuonna 1634, Warnet vuonna 1683, Waren vuonna 1766, Warnetwald vuonna 1779, Warndt vuonna 1808.
Tämän nimen myöhäisen maininnan takia sen etymologian varmuus on vaikeaa. Arkeologiset löydöt osoittavat gallialaisten, roomalaisten ja saksalaisten samanaikaisen läsnäolon kristillisen aikakauden ensimmäisiltä vuosisatoilta. Tämä tekee toponymistin työstä vielä herkempää. Ainakin useita hypoteeseja tulisi mainita:
- Warndt tulisi noudattamaan Verwarnten suosittua etymologiaa , joka tarkoittaa kieltoa, varoitusta tai varovaisuutta. Sana liittyisi sitten konsonanttimutaation avulla sanaan takuu . Warndt oli itse asiassa metsäalue, jonka metsästys oli varattu tai taattu keisarille tai aatelistoille.
- Warndt liittyisi hollantilaiseen Warandiin ja friisin wadiin , joiden merkitys on metsä. Nimi olisi tällöin suoraan yhteydessä nimettyjen yhtymien metsäluonteeseen.
- Gallian hypoteesia Warndtille ei kuitenkaan voida sulkea pois, koska paikkanimen vanhimmat jäljet puuttuvat, ja olemme varmoja, että se oli miehitetty gallian aikoina. Leksikaalinen tutkimus voi sitten johtaa meidät icoranda- tyypin juuriin . Se yleensä nimeää paikkoja, jotka sijaitsevat gallien alueiden välisellä rajalla. Warndtin metsä erottaa todellakin Médiomatriquesin alueen Tréviresistä. Valitettavasti meillä ei ole nimestä vanhempia jälkiä, mutta icoranda> quoranda> gwaranda> waranda evoluutio on uskottavaa.
Kunnat
- In Germany (21): Differten , Dorf im Warndt , Emmersweiler , Fenne , Friedrichweiler , Fürstenhausen , Geislautern , Gersweiler , Großrosseln , Hostenbach , Karlsbrunn , Klarenthal , Lauterbach , Ludweiler , Naßweiler , Schaffhausen , St. Nikolaus , Überherrn , Wadgassen , Werbeln .
- In Ranska (26): Bening-lès-Saint-Avold , veikkaus , Bisten-en-Lothringen , Carling , Cocheren , Creutzwaldissa , Diesen , Falck , Forbach , Freyming-Merlebach , Guerting , Ham-sous-Varsberg , Hargarten-AUX Kaivokset , Hombourg-Haut , L'Hôpital (Moselle) , Longeville-lès-Saint-Avold , Macheren , Merten , Morsbach , Petite-Rosselle , Porcelette , Rosbruck , Saint-Avold , Schœneck , Stiring-Wendel , Varsberg .
Metsä
- Steinbergin metsä Hombourg-Hautissa
Historia
Kupari- ja lyijymiinoja hyödynnettiin keskiajalta 1800-luvulle.
Julkaisut
- Le Warndt, metsämaisema Sarre-Lorrainen, Heimatkundlicher Verein eV, tome 1 2007
- Salaperäinen Warndt, Alphonse ja Jeanne Muller, Serpenoise-painos, 2001.
- Le Guide des Pays de France, Frédéric Zégierman, Fayard-painokset, 1999, Volume Nord.
- Välillä Lauter ja Merle n o 18,Heinäkuu 2007 (artikkeli Roger Hesse), ISSN 1148-9316.
Huomautuksia ja viitteitä
- Tutkimus Roger Hesse julkaistu lehdessä historian välillä Lauter ja Merle n o 18. heinäkuuta 2007 ISSN 1148-9316
- HW Weiterin artikkeli Heimatkundliche Verein Warndt, 2006 julkaistussa kollektiivisessa teoksessa Warndt paysage forestier sarro-lorrain ( ISBN 978-3-9809990-2-1 )
- Linckenheldin arkeologinen hakemisto
- Jacques Lacroix mainitsee tämän juuren laajalti gallialaisen alkuperän paikkojen nimissä, nide 1 La Gaule des torjuu vaeltavia painoksia 2012. Kirjoittaja ei ole maininnut Warndt-tapausta, mutta se voisi tulla kontekstiin.
- [Katso Kartografiset asiakirja perustettu Ranskan IOF . BNF-ilmoituksen numero: FRBNF40736687]
- http://www.grand-est.developpement-durable.gouv.fr/mines-du-warndt-a13601.html
- http://www.ermina.fr/archeologie/Warndt.html