Waterville on maaseudun kanadalainen yhteisö sijaitsee Carleton County vuonna maakunnassa on New Brunswickin .