Mitä tahansa

Whataboutism , myös löytyy muodossa whataboutery joskus Frenchified on whataboutisme , on harha että taipuvat arvostelun mukaan viittauksia muihin todellinen tai kuviteltu epäkohtia. Oxford Englanti sanakirja määrittelee tämän termin "tekniikkaa tai käytännön vastata vaikean maksun tai kysymys tekemällä laskurin maksua tai nostamalla eri ongelma" .

Etymologia

Termi whataboutism tulee englanninkielisestä ilmaisusta entä [...]?  " , Vastaa ranskaksi" quoi est-il de [...]? Sen tarkoituksena on ohjata keskustelu toiseen aiheeseen.

Retorinen prosessi

Whataboutism on ”  henkilöön kohdistuvat  ” retorinen argumentti on ”  tu QUOQUE  ” tyyppinen , jonka tavoitteena on hyökätä puhujan vastaamatta hänen väitettä.

Historia

Yksi vanhimmista whataboutismin käyttötavoista tapahtuu vuonna 1947, jolloin William Averell Harriman kritisoi yhdessä puheessaan Neuvostoliiton imperialismia. Ilja Ehrenburg n vastaus vuonna Pravda arvostelee Yhdysvaltain politiikkaa sen vähemmistöjen, erityisesti rodullisten niistä. Hän pitää tätä ihmisarvon loukkauksena, mutta ei käytä sitä sodan tekosyynä. Kylmä sota siis nähdä monia esiintymiä whataboutism .

Termiä käytettiin myös  Pohjois-Irlannin konfliktin aikana, kun yhden leirin kannattajat, republikaanit tai unionistit, viittasivat toisen joukkomurhiin tai väärinkäytöksiin heidän vakavuutensa minimoimiseksi.

XXI - luvulla

Tämä taktiikka on noussut esiin Neuvostoliiton jälkeisessä Venäjällä, varsinkin kun on kyse ihmisoikeuksista, hallituksen kritiikistä tai Krimin tilanteesta. Whataboutism käytti presidentti Vladimir Putinin ja hänen tiedottaja Dmitri Peskov .

For The Guardian sanomalehti , whataboutism on "käytännössä kansallinen ideologia" . Toimittaja Julia Ioffen mielestä "kuka tahansa, joka on opiskellut Neuvostoliittoa", tietää tämän tekniikan, ja hänen klassinen "sinä ripustat mustia ihmisiä" on osoitettu Yhdysvalloille.

Presidentti Donald Trump käyttää säännöllisesti mitäaboutismia, ja joillekin analyytikoille hän näyttää jäljittelevän Vladimir Putinia. Tämän retorisen tekniikan käyttö on levinnyt Neuvostoliiton ulkopuolelle, eikä se ole enää sen erityinen etuoikeus.

Poliittinen käyttö

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Huomautuksia ja viitteitä

  1. (en) Oxfordin englanninkielinen sanakirja , "  Whataboutism  " , Lexico ,2015( lue verkossa )
  2. (sisään) Ben Zimmer  (sisään) , "  Mitä?" Ploy  ” , The Wall Street Journal ,9. kesäkuuta 2017( lue verkossa )
  3. (in) "  whataboutery  " ( ArkistoWikiwixArchive.isGoogle • Mitä tehdä? ) , Oxford Dictionaries Living  (in) , Oxford University Press ,2017(käytetty 26. kesäkuuta 2017 )
  4. (sisään) Patsy McGarry, "  Sanalla sanoen ... whataboutism: Kommentoijat häiriöistä omaksui termin" whataboutery  " ,8. heinäkuuta 2017
  5. (sisään) Luke Harding, "  Edward Snowdenin turvapaikka on lahja Vladimir Putinille  " , The Guardian ,1 kpl elokuu 2013(käytetty 3. heinäkuuta 2017 )
  6. (in) Claire Fallon, "  Mikä on" whataboutismi "ja miksi se on yhtäkkiä kaikkialla?  » , HuffPostissa ,15. elokuuta 2017
  7. Esimerkiksi (in) Donald Trump , "  ... Donna B Uusi kirja kertoo maksaneensa ja varastaneensa Dem Primaryin. Entä poistetut sähköpostit, Uranium, Podesta, Server, plus, plus ...  " , Twitterissä ,3. marraskuuta 2017tai (en) Donald Trump, "  Kuule jatkuvasti" pienestä "rahamäärästä, joka on käytetty Facebook-mainoksiin. Entä miljardit dollarit väärennettyjä uutisia CNN: ssä, ABC: ssä, NBC: ssä ja CBS: ssä?  » , Twitterissä ,21. lokakuuta 2017
  8. (sisään) Ben Zimmer  (sisään) , "  Mitä?" Ploy  ” , The Wall Street Journal ,9. kesäkuuta 2017( lue verkossa , tutustunut 22. heinäkuuta 2017 ) :

    " Whataboutismi "on" tu quoquen "(latinankielinen" sinäkin ") loogisen harhaluuleen toinen nimi, jossa syytökset kohtaavat vastasyytöksen, joka kääntyy pois alkuperäisestä kritiikistä. Strategia on ollut Neuvostoliiton ja Neuvostoliiton jälkeisen propagandan tunnusmerkki, ja jotkut kommentaattorit ovat syyttäneet presidentti Donald Trumpia jäljittelemästä Putinin tekniikan käyttöä.  "

  9. "  Recep Tayyip Erdoganille Armenian kansanmurhan amerikkalaisella tunnustuksella ei ole arvoa  ", Franceinfo ,30. lokakuuta 2019( lue verkossa )
  10. (in) Trig Teltta, "  Whataboutism: Oikeiden on käytettävä paremmin argumentteja Trumpin puolustamiseksi  " osoitteessa medium.com , Medium ,28. tammikuuta 2019