Yang gui-ja

Yang gui-ja Yang Gui-ja vuonna 2007. Elämäkerta

Syntymä	17. heinäkuuta 1955 Jeonju
Kansalaisuus	Etelä Korealainen
Koulutus	Jeonjun tyttöjen lukio ( d ) Wonkwang University ( en )
Toiminta	Kirjailija

Yang kit ja ( Hangeul : 양귀자) on eteläkorealainen kirjailija syntynyt1. st Heinäkuu 1955 on Jeonju in Jeollabuk-do , Etelä-Korea .

Elämäkerta

Etelä-korealainen kirjailija Yang Gui-ja syntyi 17. heinäkuuta 1955vuonna Jeonju , Jeollabuk-do maakunnassa . Hän valmistui Wonkwangin yliopistosta vuonna 1978 pääaineena korealaisessa kirjallisuudessa. Sitten hän muutti Souliin avioliitonsa jälkeen vuonna 1980 . Kirjallisen debyyttinsä hän teki novelleilla Uuden päivän aloittaminen ( Disi sijakhaneun achim ) ja Ovi jo kiinni ( Imi dachin mun ). Vuonna 1986 hän saavutti suosittua menestystä julkaisemalla novellikokoelmansa nimeltä Voisins à Wonmi-dong ( Wonmidong saramdeul ). Tämä kokoelma kuvaa huolellisesti teollisuusalueiden laitamilla asuvien ihmisten elämää. Vuonna 1998 hän voitti Yu Ju-hyoen -kirjallisuuspalkinnon ja arvostetun Yi Sang -kirjallisuuspalkinnon vuonna 1992 ja nykytaiteen kirjallisuuspalkinnon ( Hyundae Munhak ) vuonna 1995.

Hänen työnsä on seurannut Etelä-Korean yhteiskunnan kehitystä 1990-luvulla, ajanjaksona, jolloin kulutuskulttuuri vallitsi, ja jossa vähitellen syntyi tietty viha politiikkaan. Vuonna 1992 hän kirjoitti Piilotetut kukat ( Sumeun kkot ), hieman omaelämäkerrallinen novelli, joka kertoo tarinan kirjailijasta, joka etsii uutta toivoa vanhojen ihanteidensa tuhoutumisen jälkeen. Kirjassa The Road to the Hombes Cheonma ( Cheonmachong ganeun gil ) päähenkilö kamppailee menestyksekkäästi tulemaan toimeen menneiden traumojensa kanssa. Piilotetut kukat ( Sumeun kkot ) ja Tie Cheonman hautoihin ( Cheonmachong ganeun gil ) kerätään yhdessä kolmen muun novellin, Mountain Flower ( San kkot ), Opportunist ( Gihoeju-uija ) , ja novellin kanssa, joka antaa kokoelman sen nimi: Surullinen antaa myös voimaa ( Seulpeumdo himi doenda ) .

1980-luvun puolivälistä lähtien Yang Gui-ja on moninkertaistanut toiminta-alojaan: hän kirjoitti naislehdissä, sanomalehdissä ja osallistui useita kertoja muihin tiedotusvälineisiin. 1990-luvulla hän avasi myös suositun ravintolan Soulissa.

Taideteos

Yksi hänen tunnetuimmista varhaisista teoksistaan ​​on hänen uudet naapurit Wonmi-dongissa ( Wonmidong saramdeul ), joka kuvaa pikkukaupunkien eristyneisyyttä ja vieraantuneisuutta Etelä-Korean nopean modernisoitumisen jälkeen. Tämä teos on julkaistu myös englanniksi nimellä Kaukainen ja kaunis paikka . 1990-luvulla hänen tarinansa muuttuivat yhä henkilökohtaisemmiksi, ja sarja teoksia, jotka olivat suosittuja yleisön keskuudessa, aloitettiin romaanista ristiriidat ( Mosun ), joka oli toimituksellinen menestys vuonna 1998.

Bibliografia

Uusi

• 귀머거리 새 Kuurojen lintu (1985)
• 원미동 사람들 Naapurit Wonmi-dongissa (1987)
• Ness 도 힘 이 된다 Suru antaa myös voimaa (1993)

Romaanit

• 희망 Toivo (1990)
• 나는 소망 한다 내게 금지 된 것을 haluankaan Kiellettyjä asioita To Me (1992)
• 천년 의 사랑 Tuhat vuotta vanha rakkaus (1995)
• 모순 Ristiriita (1998)

Huomautuksia ja viitteitä

1. (en) 양귀자 Elämäkerta LTI Korean kirjaston verkkosivustolla
2. Kuka kuka nykyajan naisten kirjoittamisessa . Jane Eldridge Miller. s.  353
3. Kolumbian kumppani nykyaikaiseen Itä-Aasian kirjallisuuteen . Julie Pickering. s.  738
4. Korean kirjallisuuden käännösinstituutti. Korean kirjailijat: The Novelists s.  234
5. A History of Korean kirjallisuuden , Peter H. Lee. Cambridge University Press, Cambridge. 2003, s.  492
6. Ristiriidat , Yand Gui-ja, kääntänyt Stephen Epstein ja Kim Mi-young ( ISBN  1-885445-26-1 )

Sisäinen linkki

• Keul Madang