British Academy Film Awards parhaan ulkomaisen elokuvan ( British Academy Film Awards parhaan elokuvan eivät Englanti kielellä , kirjaimellisesti "parhaan elokuvan ole Englanti") on brittiläinen elokuva palkinnon vuodesta 1983 , jonka BAFTA (BAFTA) vuosittaisessa British Academy Film Awards -palkinnossa .
Luokkien kehitys:
BAFTA on muuttanut otsikot ja organisaatio luokkien parhaasta elokuvasta lähtien 1948 .
Vuoteen 1968 asti kaksi parasta elokuvapalkintoa jaettiin vuosittain: Paras brittiläinen elokuva ja Paras elokuva (kaikki lähteet) (ei-brittiläisille elokuville). Britannian elokuvia on voitu nimetä molemmissa kategorioissa ja joskus voittaa molemmat palkinnot. Vuodesta 1969 nämä palkinnot korvattiin ainoalla Britannian akatemian elokuvapalkinnolla parhaasta elokuvasta, ja brittiläisiä elokuvia ei enää erotettu muista.
Vuonna 1985 The BAFTA alkoi erottua Englanti kielellä elokuvia elokuvista muilla kielillä, luoden palkinnon parhaan ulkomaisen elokuvan . Vuonna 1988 sen nimi muutettiin parhaaksi ei-englanninkieliseksi elokuvaksi tai yleisemmin parhaaksi ulkomaiseksi elokuvaksi . Kuten aikaisemmin, vieraskieliset elokuvat voidaan ehdolla parhaaksi elokuvaksi samanaikaisesti , mutta toistaiseksi mikään elokuva ei ole voittanut molempia kategorioita.
Vuoteen 1981 asti palkinto jaettiin johtajalle . Vuodesta 1981 on 1985 sille annettiin ainoastaan tuottajille, sitten 1986 se oli jaettu ohjaajan ja tuottajan. Vuodesta 1998 lähtien se on jälleen annettu vain tuottajille.
Huomaa: voittajat on merkitty lihavoituna. Näytetyt vuodet ovat ne, joina seremonia tapahtui, ts. Vuosi heidän teatterin julkaisemisensa jälkeen ( Yhdistyneessä kuningaskunnassa ).
Symboli "♕" muistuttaa voittajaa ja "♙" Oscar-ehdokkuuden parhaaksi ulkomaiseksi elokuvaksi samana vuonna.
"Todellinen. " Ilmaisee ohjaajan ja " Prod. » Tuottaja (niin erilainen).
Vuodesta 1983 vuoteen 1988: Paras elokuva vieraalla kielellä.
Vuodesta 1989: Paras elokuva ei englanniksi.