Kuninkaallinen luottavainen

Kuninkaallinen luottavainen Avaintiedot
Alkuperäinen otsikko Victoria ja Abdul
Tuotanto Stephen ryntäsi
Skenaario Lee Hall , perustuu Shrabani Basun romaaniin Victoria & Abdul
Pääosanäyttelijät

Judi Dench
Ali Fazal
Eddie Izzard

Tuotantoyritykset BBC Films
Working Title Films
Cross Street -elokuvat
Kotimaa Iso-Britannia
Ystävällinen elämäkerrallinen • historiallinen
Lopeta 2017


Katso lisätietoja kohdasta Tekniset tiedot ja jakelu

Royal Confident eli Victoria and Abdul Quebecissä ( Victoria ja Abdul ) on brittiläinen elämäkerrallinen elokuva, jonka on ohjannut Stephen Frears ja joka julkaistiin vuonna 2017 . Elokuva perustuu löyhästi todelliseen tarinaan kuningatar Victorian ja hänen intialaisen palvelijansa Mohammed Abdul Karimin välisestä suhteesta, jolle hän antaa monia kunnianosoituksia tuomioistuimen jäsenten valitukselle.

Lehdistössä elokuva sai monipuolisen vastaanoton. Kriitikot tervehtivät kuningatar Viktoriaa näyttelevän Judi Denchin kykyjä yksimielisesti ja arvostavat lavastuksen huolellisuutta. Toisaalta käsikirjoitus herättää sekavampia reaktioita, ja jotkut kriitikot pitävät sitä odeina suvaitsevaisuuteen, kun taas toiset pitävät poikkeamia historiallisesta todellisuudesta ongelmallisina, menemällä niin pitkälle, että kritisoidaan elokuvaa orientalististen tai yleisemmin kolonialististen stereotypioiden säilyttämiseksi.

Tiivistelmä

Hänen hallituskautensa lopussa, kultaisen juhlavuoden aikana 1887 , löydämme kuningattaren, joka on kyllästynyt seurueensa palvelevaan seuraan. Tunteetasolla hän on ollut yksin aviomiehensä, Saxe-Coburg-Gothan Albertin kuolemasta 30 vuotta aikaisemmin, ja juhlatilaisuuden esittelytapa korostaa tätä yksinäisyyttä: vieraat näyttävät vain nukkeina jakamatta. Ei tunteita tai sanat kuningattaren kanssa. Tällä juhlilla erottui vain yksi vieras: yksi kahdesta intiaanista, jotka siirtomaa-viranomaiset lähettivät Agran kaupungista esittelemään juhlarahaa. Protokolla vaatii kahta miestä, ettei koskaan tuijottaisi kuningasta, kun he pelaavat häntä hänen edessään, ja vetäytyvät taaksepäin taivutettuina koko käytävään. Yksi heistä, Abdul Karim , ei kunnioita tätä sääntöä ja antaa kuningatar syvän katseen. Mutta jälkimmäinen piti häntä komeana ( "  komeana  " ), ja hän kertoo hovimestarilleen myöhemmin. Myöhemmin hän väittää hänen läsnäolonsa uudelleen, palvelijoiden mielestä.

Tästä ensimmäisestä yhteydestä seuraa yhä enemmän tuki kuningattarelle ja hänen intialaiselle palvelijalleen, joka kuninkaallisen talon seurakunnan vastakkaisista mielipiteistä huolimatta on edistänyt "  Munshi  (in)  " -ohjelmaa, joka on vähän kuin "viisas muslimi". Abdul näyttää sitten hieman uskonnolliselta tutorilta sille, joka on anglikaanisen kirkon vartija . Myöhemmin hänelle jopa myönnetään kadehdittu kunniamerkki. Kun hänestä tuli kuninkaallisen hovin jäsen, hän seurasi kuningattaren matkaa Firenzeen, jossa hän kutsui Puccinin laulajalle. Abdulin ansiosta hän saa elämän maun ja alkaa oppia urdua, sekä kirjoitettua että puhuttua. Kun uusi tulokas kuningattarelle on omaksunut merkityksen, kaikki tuomioistuimen jäsenet, apuhenkilöstöstä pääministeriin, joutuvat vähitellen kiinnittämään silmänsä lukkoon ja kuuntelemaan ovissa yrittäessään ajatusta Victorian ja Abdulin keskustelut.

Toiminta tapahtuu useissa Windsor-dynastian , Buckinghamin palatsin ja Skotlannin Balmoralin asuinpaikoissa (jo esillä Queen'ssa ) sekä saarella sijaitsevassa mökissä. Mutta se tapahtuu pääasiassa Osborne Housessa , kuninkaallisessa kesäasunnossa Wightin saarella, elokuvan loppuun saakka suvereenin kuolemaan saakka.

Abdul puhuu Intian kuningattarelle, jota hän ei koskaan näe Intian keisarinna- arvonimestään huolimatta pelätessään hyökkäystään henkilöään kohtaan, ja tämän maan ihmeistä, mukaan lukien riikinkukon myyttinen valtaistuin, jolla oli asetettu poikkeukselliseen Koh-i Nor- timanttiin . Tämän jälkeen Victoria paljastaa hänelle, että tämä timantti on ollut hänen hallussaan vuodesta 1850. Kuningas Jubilee -juhlallaan vuonna 1896 kuningatar pyysi koristella Osborne-talon lisärakennusta, jonka innoittamana oli Intia ja brittiläinen Raj  ; hän saa jopa riikinkukon seremoniallisen valtaistuimen uusittavaksi omaan käyttöönsä. Sviitin toinen intialainen palvelija, Mohammed (pelaa Adeel Akhtar ), on vastuussa maalausten valitsemisesta tähän lisärakennukseen johtavassa salissa. Tässä salissa näkyvästi esiintyy maalattu Abdulin muotokuva, jonka orientalisti taidemaalari Rudolf Swoboda on nimenomaisesti tilannut .

Kuningatar ihastuu Abdulin läsnäolon tarjoamiin nautintoihin, mutta tapahtumat saavat hänet tietämään ympärillään olevien ihmisten vahingollisuudesta, jotka tuntevat tuomioistuimen juonittelut, ja osoittavat hänelle, että hän ei pysty silloin huolehtimaan suojelustaan. hänen voimansa vähenee. Yksi näistä intrigeistä koskee muslimien kapinallisten roolia englantilaisia ​​vastaan ​​vuoden 1857 kapinan aikana , jonka tuomioistuinten esittämät ilmoitukset kuningattarelle kukistavat Abdulin hänelle antaman kertomuksen aiheuttamatta lopullista häpeään . Elokuva osoittaa useaan otteeseen kuningattaren auktoriteetin, ikästään huolimatta ehjä ja jonka apoteoosia leimaa kokous koko Peacockin valtaistuimen itämaisen inspiraation huoneessa koko sedimentissä.

Abdul osoittautuu neuvonantajaksi, joka väittää olevansa halveksittu luokkaa ja korkeimman oikeuden edustajien vihamielisyydestä, tietäen kuinka kuningatar rauhoittaa kuoleman kynnykseen, vuonna 1901. Hän palaa Intiaan koston jälkeen. Victorian pojan Bertie kruunattiin lopulta Englannin kuninkaaksi Edward VII: n nimellä 59-vuotiaana ja jonka ensimmäinen ele oli polttaa kaikki jäljet ​​äitinsä ja "Munshin" välisestä suhteesta. Abdul elää kuningatar Victorian kahdeksan vuoden ajan ja pysyi lujana hänelle Tadž Mahalin puutarhassa, jonka hän oli kuvannut hänelle maailman ihmeeksi  : viimeinen kohtaus osoittaa hänen suutelevansa kuningatar Victorian pronssipatsaan jalkoja State of Uttar Pradeshin Intiassa, kuten hän oli tehnyt ulos omistautumista kuningatar elinaikanaan.

Tekniset tiedot

Jakelu

Palkinnot

Valinta

Victoria & Abdul on kilpailun ulkopuolella Venetsian elokuvajuhlien 2017 virallisessa valinnassa .

Koti

Kriittinen tervetuloa

Kuninkaallinen luottavainen Kumulatiivinen pisteet
Sivusto Merkintä
Metakriittinen 58/100
Mädät tomaatit 66%
Allosiini 3 viidestä tähdestä
Arvostelujen kokoaminen
Ajoittain Merkintä
Iso-Britannia

Vapautettuaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa Royal Confident sai hyvän vastaanoton lehdistössä. Ison-Britannian arvostelujen kerääjä Rotten Tomatoes antaa elokuvalle pisteet 66/100, jotka perustuvat 193 arvosteluun englanninkielisessä lehdistössä Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa. Sivuston kriittinen yhteenveto korostaa Judi Denchin erinomaista suorituskykyä kuningatar Victoriana, mikä kompensoi joskus epätasaista skenaariota.

Elokuvan vähiten vakuuttuneiden kriitikoiden joukossa Amrou Al-hadi, The Independent , kritisoi elokuvaa sen muodonmuutoksista kuningatar Victoria -hahmossa, josta ei esiinny rasismia, ja Abdulin luonteesta, joka on pysähtynyt pysyvään antaumukseen. kuningattarelle. Hän sanoo: "Tällaiset historialliset draamaelokuvat ovat vaarallisia. Ne esitetään kevyenä viihteenä: pehmeä sävy, jossa on kierre pienen panoksen konflikteja ... mutta ne juurtuvat brittiläisen imperialismin armottomaan otteeseen. Confident Royalin kaltaiset elokuvat pyrkivät vapauttamaan barbaarisen käytöksemme kolonisoiduissa maissa. "

Yhdysvalloissa

Elokuvan vastaanotto amerikkalaisessa lehdistössä on yleensä hyvä. Kriitikoilla on yleensä varauksia käsikirjoituksesta, mutta he uskovat, että elokuvalla on tarpeeksi ominaisuuksia kiertotavan arvoiseksi. Käsikirjoitusta pidetään poistettuna ja hauskana, mutta jotkut kriitikot syyttävät sitä poikkeamisista todellisuudesta hyväntahtoisen suvaitsevaisuuden viestin palveluksessa, mutta se johtaa historian uudelleenkirjoittamiseen, jolla on väärät vaikutukset. Siksi Andrea Gronvall arvostaa Chicago Readerissa elokuvan käsikirjoituksen nokkelaa ja viihdyttävää näkökulmaa, mutta kritisoi häntä siitä, että "hänen asenteensa aasialaiseen nuoreen mieheen, joka on sen keskellä, on taipumus alentua yllättävän kyllä ​​ohjaajalle. Jonka elokuvat ( My Beautiful Pesula , Dirty Pretty Things ) ruokki Ison-Britannian pyrkimyksiä rodulliseen ja etniseen osallisuuteen ” . Hän arvioi, että "Ali Fazal näyttää eksoottiselta pentun ja riikinkukon hybridiltä" . Vuonna Atlantic , Christopher Orr osoittaa, että toisella puoliskolla elokuvan merkki Abdul enää ole yhtä hyvin koverrettu tulla vähemmän luonnetta kuin metafora rajoissa; hän kritisoi elokuvaa sen "muotokuvasta kuningatar Victoriaista anti-rasistisena progressiivisena", joka muodostaa " kolonialistisen aikakauden ja Rajin absurdin kalkinnan  " . Hän päättelee edelleen, että elokuva on näkemisen arvoinen Denchin mestarillisen esityksen kuningatar Victoriana ja Frearsin ohjaavien ominaisuuksien vuoksi, mutta sitä ei pidä sekoittaa todelliseen historiaan.

Muu kritiikki liittyy tiettyjen hahmojen vivahteiden puuttumiseen. Moira MacDonaldille The Seattle Timesissa elokuva on "viehättävä ja hauska, mutta liian usein hämmentynyt ja ylittää rajan yrittäen tehdä liikaa"  ; Erityisesti hän kritisoi elokuvaa sen manicheismin vuoksi kuvailemalla kuningattaren palvelijoita, jotka ovat Abdulin vihollisia, tasaisesti pahoja, ja sitä, että Abdulista itsestään ja hänen evoluutiostaan ​​opitaan liian vähän vuosien varrella. Hän uskoo kuitenkin, että Judi Denchin merkittävä esitys pitää elokuvan toisinaan mielenkiintoisena ja jopa liikkuvana.

Ranskassa

Kun se julkaistiin Ranskassa lokakuun alussa 2017, Confident royal sai yleisen hyvän vastaanoton ranskalaisessa lehdistössä. Allocinén verkkosivusto , jota käytettiin 8. lokakuuta 2017, antaa elokuvalle keskimääräisen arvion kolme viidestä tähdestä, joka perustuu painotuotteissa ja verkossa julkaistuihin 27 arvosteluun.

Niistä arvostelijat eniten vakuuttunut elokuva, Eithne O'Neill, elokuva tarkastelun Positif , arvostaa "iloinen ja koskettava muotokuva ikääntymisen kuningatar" ja "taitava juoni" elokuva, niin todetaan, että "tämä elokuva sopii Frearsin työhön visioon ihmiskunnasta ” . Kulttuuriviikoittaisessa Téléramassa Samuel Douhaire tervehtii "satiiria sitäkin purevampaa , koska sitä koristaa ylellisen historiallisen jälleenrakennuksen romanttinen hienostuneisuus" . Kristillisessä La Croix -lehdessä Jean-Claude Raspiengeas tervehti Judi Denchin esitystä "Imperiumin kääntäessä tämän kuningattaren, hänen toimistonsa vangin yksinäisyys ja hänen vapaaehtoisuutensa vapaa ja utelias nainen" . Hän arvostaa myös "1800-luvun lopun Britannian kruunun pomon, kullan ja mentaliteetin huolellista jälleenrakentamista" , jossa ohjaaja "vastustaa tämän tylpän tuomioistuimen ja siunatun protokollan jäykkyyttä, kapeaa henkeä, luokan ylimielisyyttä, pysyvää halveksuntaa. Tämän "ulkomaalaisen" tuoreus, joka tuo uutta tietoa, muita käyttötarkoituksia, tuntemattomia viitteitä ja kaukaisen kulttuurin kuningatar Victorialle, joka unelmoi imeä sen " , joka muodostaa " laulun suvaitsevaisuudesta, vuoropuhelusta, vapaudesta " .

Erilaisista arvosteluista Vincent Ostria, L'Humanité , näkee elokuvassa "erittäin vaarattoman eksoottisen viihteen tai tarinan, joka nähdään kaukoputken pienestä päästä" . Sama nuhde Nicolas Schallerilta The Obs -kirjassa, joka arvioi, että "Mitä hän oli välttänyt kuningattaressa , Stephen Frears uppoutuu tähän elokuvaan Point of View. Maailman kuvat  ” ja joka menee niin pitkälle, että verrataan ohjaajaa televisio-juontaja Stéphane Berniin . Kriitikko myöntää, että "englantilainen ohjaaja aikoo tietysti toistaa uutiset ja oman näkemyksemme ulkomaalaisesta, muslimista", mutta pitää tulosta "gnangnan" ja puutteellisen hienovaraisena, eikä ole vakuuttunut Ali Fazalin esityksestä Abdulin rooli. In Le Figaro Magazine , Jean-Christophe Buisson toteaa, että Itsevarma Royal on yksi ”historiallinen draamoja, joita voi katsella ilo” , tervehti peli Judi Dench. Hän kritisoi kuitenkin kuningattaren ja hänen muslimipalvelijansa välisen ystävyyden moraalista anakronismia: "Näistä historiallisista tosiseikoista Stephen Frears piirsi ideologisen hölynpölyn, joka teki Victoriasta Intian islamin apostolin, rohkaisee burkan käyttöä ja päivittäistä lukemista. Koraani. […] Hänen edessään poika, ministerit, neuvonantajat ja palvelijat, jotka ovat yksimielisesti sekoittuneet ensisijaiseen rasismiin, mustasukkainen, kateellinen, inhottava. Vivahteen ystävät, hyvää iltaa .

Lippumyymälä

Ranskassa Confident Royal keräsi ensimmäisellä toimintaviikolla 72 053 sisäänpääsyä .

Kriittinen näkymä ohjaajasta

Tämä elokuva antaa myös Stephen Frearsille mahdollisuuden tarkastella tarkasti nykypäivän brittien ostrakismia muslimiuskontoa kohtaan vaikeina hyperterrorismin aikoina.

Kahden intialaisen palvelijan näkökulma, joka löytää keisarillisen metropolin tavat ja tavat, ei luo koomisia tilanteita, persialaisten kirjeiden täydellistä ja täydellistä elokuvamaista toistamista . Tämä näkökulma kehittyy sitten nykyajan johtajan käsittelystä ja englantilaisten näkemyksestä muslimi-uskonnosta, koska päähenkilö palaa kuningattaren pyynnöstä perheensä kanssa ja hänelle annetaan talo Wightin saarella elääkseen sen lähellä. Kaksi hänen seurassaan olevaa naista on pukeutunut täydelliseen burkaan, mikä ei pidä muistaa nykyisiä jännitteitä, jotka lännen yli kulkevat tässä asiassa. Siksi ohjaaja antaa tämän aiheen terävän esityksen osoittamalla yleisölle, että kuningatar Victoria otti aikanaan vastaan ​​tällaisilla tavoilla, ja määräsi heidän läsnäolonsa hänen tuomioistuimelleen viranomaisella.

Elokuvan tausta

Kuninkaallinen luottamus kuvattiin sen jälkeen, kun hänen jälkeläisensä Intiassa paljastivat Mohammed Abdul Karimin muistikirjat vuonna 2010, mikä paljasti Munshin vaikutuksen kuningatar Victoriaen hänen vanhuudessa. Nämä elementit palautetaan mieleen elokuvan lopussa olevissa opintopisteissä.

Huomautuksia ja viitteitä

Huomautuksia

  1. Lainaus elokuvasta: Siirtomaajoukot olisivat kapinoineet saadessaan tietää brittiläisen komennon ohjeista, joiden mukaan kiväärit on huollettava sianrasvalla .
  2. Keskiarvo 35 arvostelusta
  3. Keskimääräinen saavutettu 193 arvostelusta
  4. Keskiarvo saavutettu 27 lehdistölle
  5. "  Victoria & Abdul yhdistää Dame Judi Denchin kuningatar Victoriaen rooliin - mikä on kaikki tämän ajan draaman on voitettava sen epätasapainoinen kertomus.  "
  6. "  Tämän kaltaiset aikadraamat ovat vaarallisia. Ne ovat kevyttä viihdettä: tonaalisesti pehmeitä ja pienten panosten konfliktien pippuria - mutta ne juurtuvat brittiläisen imperialismin armottomaan otteeseen. Victoria & Abdulin kaltaiset elokuvat pyrkivät vapauttamaan barbaarisen käytöksemme kolonisoiduissa maissa.  "

Viitteet

  1. Victoria & Abdul -elokuvasivu Rotten Tomatoes -sivulla . Sivua kuultiin 27. helmikuuta 2020.
  2. (in) Amru Al-Khadi, "  Victoria ja Abdul on vaarallisia arvioita, toinen esimerkki brittiläisistä elokuvantekijöistä kalkkasi siirtomaa  " , The Independent ,16. syyskuuta 2017( lue verkossa , tutustunut 8. lokakuuta 2017 ).
  3. Orientalismi on elossa ja hyvin Stephen Frearsin Victoria & Abdul -artikkelissa, Andrea Gronvallin artikkelissa Chicago Readerissa 2. lokakuuta 2017. Sivua on kuultu 5. marraskuuta 2017.
  4. Victoria & Abdulin kevyt vetoomus, Christopher Orrin artikkeli Atlantilla 29. syyskuuta 2017. Sivua kuultiin 5. marraskuuta 2017.
  5. Katsaus: Judi Dench tekee Victoria & Abdulista kiinnostavan , Moira MacDonaldin artikkeli Seattle Timesissa 26. syyskuuta 2017. Sivua on kuultu 5. marraskuuta 2017.
  6. elokuvan "Lehdistöarvostelut" -osio Allocinéssa . Sivua kuultiin 27. helmikuuta 2020.
  7. Katsaus elokuvan Télérama Samuel Douhaire 3. lokakuuta 2017. Page kuultu 3. marraskuuta 2017 mennessä.
  8. "Kuninkaallinen luottavainen", Abdoul ja Victoria yksin kaikkia vastaan , Jean-Claude Raspiengeasin artikkeli La Croix'ssa 3. lokakuuta 2017. Sivu kuuli 3. marraskuuta 2017.
  9. Tässä ovat Vincent Ostrian julkaisut , artikkeli L'Humanitéssa 4. lokakuuta 2017. Sivua tarkasteltiin 3. marraskuuta 2017.
  10. "Blade Runner", "The Sense of the Party", elokuvia, jotka katsotaan (tai eivät) tällä viikolla , artikkeli L'Obsissa 4. lokakuuta 2017. Sivua tarkasteltiin 3. marraskuuta 2017.
  11. Jean-Christophe Buisson : ”Eläköön kuningatar joka tapauksessa! », Le Figaro Magazine , 29. syyskuuta 2017 viikko, sivu 96.
  12. Royal Confident -elokuvasivu JP: n kassalla . Sivua kuultiin 12. lokakuuta 2017.
  13. Lainaus Guardian-sanomalehden kritiikissä ( epä )  : "  Epäilyttävämpää on se, että se näyttää olevan tarkoitus valtaamaan kuningatar Victoria, imperiumin linnake, eräänä progressiivisena outriderina, kaataa valkoisia rasisteja vastaan.  " .
  14. Hyväksy (ei) kriittinen artikkeli Newsday  : "  Se on kiiltävä ja tunteellinen, ja siinä on hyviä tunteita rodullisista ennakkoluuloista.  "
  15. << (sisään) Seuraavaksi hänellä on burka ", mutisee Lord Salisbury >>
  16. (sisään) Queen Victoria: n viimeisen kumppanin kadonnut päiväkirja .

Katso myös

Aiheeseen liittyvä artikkeli

Ulkoiset linkit