Nenä kuninkaalle
| Nenä kuninkaalle | ||||||||
| Julkaisu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kirjoittaja | Jack London | |||||||
| Alkuperäinen otsikko | Nenä kuninkaalle | |||||||
| Kieli | Amerikan englanti | |||||||
| Vapauta |
New York (Yhdysvallat) Macmillan Co 1911 |
|||||||
| Kokoelma | Kun Jumala pilkkaa | |||||||
| ranskankielinen käännös | ||||||||
| Käännös | Louis Postif | |||||||
Ranskalainen julkaisu |
1975 | |||||||
| Juoni | ||||||||
| Fiktiiviset paikat | Korea | |||||||
| Hahmot | Yi-Chin-Ho | |||||||
| Edellinen / seuraava uutinen | ||||||||
| ||||||||
Nenä kuninkaalle (alkuperäinen nimi: Nose for the King ) on Jack Londonin amerikkalainen novelli , jokajulkaistiin Yhdysvalloissa vuonna 1906 .
Historiallinen
Uutinen julkaistiin alunperin Black Cat (in) vuonnaMaaliskuu 1906, Ennen kuin ne sisällytetään kokoelman Kun Jumala Nauraa ja muita kertomuksia vuonnaTammikuu 1911.
yhteenveto
Painokset
Englanninkieliset versiot
- Nenä kuningas , vuonna Black Cat (in) , aikakauslehtiMaaliskuu 1906.
- Nenä kuninkaalle , kokoelmassa Kun Jumala nauraa ja muita tarinoita , julkaisun The Macmillan Co , New York,Tammikuu 1911.
Käännökset ranskaksi
- Nenä kuninkaalle , kääntänyt Louis Postif , julkaisussa En rire ou en pleurer? , kokoelma, 10/18 , 1975.
- Nenä kuninkaalle , kääntänyt François Postif, julkaisussa Mille fois mort , kokoelma, 10/18 , 1981.
- Nenä kuninkaalle , kääntänyt Louis Postif , julkaisussa Pieni sotilas ja muita miesten tarinoita , kokoelma, Folio , 1981.
- Nenä kuninkaalle , kääntänyt Louis Postif , tarkistanut ja viimeistellyt Frédéric Klein, julkaisussa Quand Dieu ricane, kokoelma, Phébus, 2005.
Lähteet
Viitteet
Ulkoiset linkit
- Kirjallisuusresurssi :